background image

18

Water Pik, Inc. garantiza al comprador original de 
este nuevo producto, que está libre de defectos de 
materiales y mano de obra, durante 3 años a partir 
de la fecha de compra. 

El consumidor deberá 

presentar el recibo original de compra 
como comprobante de la fecha de compra y 
encaso de ser solicitado, todo el producto, 
a los fines de respaldar el reclamo de 
garantía.

 Water Pik, Inc. reemplazará a su 

discreción cualquier parte del producto que sea 
defectuosa según nuestra opinión, siempre y 
cuando el producto no haya sido objeto de abuso, 
uso indebido, alteración o daños después de 
la compra, que se haya usado de acuerdo a las 
instrucciones y que se haya usado solamente con 
los accesorios o las piezas de consumo aprobadas 
por Water Pik, Inc. El consumidor es responsable 
de la instalación, la cual no está cubierta por la 
garantía. Esta garantía limitada excluye accesorios 
y piezas consumibles como cabezales, etc. 

Si se 

usa con el voltaje incorrecto, se dañará el 
producto y la garantía se ANULARÁ.

Esta garantía le otorga derechos legales 
específicos. Es posible que usted tenga también 
otros derechos diferentes que varían según la 
legislación de su lugar de residencia.

GARANTÍA LIMITADA DE TRES AÑOS 

Servicio de mantenimiento 

Los irrigadores bucales Waterpik

®

 no contienen 

elementos que puedan ser reparados por 
el consumidor y no requieren servicio de 
mantenimiento rutinario. Para ver todos los 
accesorios, visite www.waterpik.com. También 
puede llamar a nuestros números gratuitos al 
1-800-525-2774 (EE. UU.).
Haga referencia al número de serie y de modelo en 
toda su correspondencia. Podrá encontrar estos 
números en la parte inferior de su unidad.

¿Todavía tiene preguntas? Vaya a www.waterpik.com.

Summary of Contents for Waterflosser WP-150 Series

Page 1: ...Irrigador bucal Waterpik Modelo WP 150 152 www waterpik com Waterpik Water Flosser Model WP 150 152 I O 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 ON OFF...

Page 2: ...2 Important Safeguards 3 Product Description 5 Getting Started 6 Cleaning and Troubleshooting Your Waterpik Water Flosser 8 Limited Three Year Warranty 9 TABLE OF CONTENTS...

Page 3: ...plug this device into a voltage system that is different from the voltage system specified on the device or charger Use with improper voltage will damage product and VOID warranty If product is opene...

Page 4: ...you to receive antibiotic premedication before dental procedures you should consult your dentist before using this instrument or any other oral hygiene aid Close supervision is necessary when this pro...

Page 5: ...4 5 6 7 8 9 1 0 ON OFF Reservoir Reservoir valve Reservoir cover w tip storage Tip Handle Water On Off switch Pressure control dial Power On Off Tip eject button Rotating direction control knob Base...

Page 6: ...ace Every 6 Months Replace Every 3 Months Implants Crowns Bridges Retainers General Use Inserting and Removing Tips Insert tip into the center of the Water Flosser handle pressing down firmly until th...

Page 7: ...e still allowing water to flow from mouth into the sink Turn water switch ON When finished turn water switch and power OFF During use you can stop the flow of water by sliding the water switch on hand...

Page 8: ...re placing reservoir in dishwasher CLEANING AND TROUBLESHOOTING YOUR WATERPIK WATER FLOSSER Remove Replace TIP USAGE Pik Pocket Tip The Pik Pocket Tip is specifically designed to deliver water or anti...

Page 9: ...our toll free customer service number at 1 800 525 2774 USA Refer to the serial and model numbers in all correspondence These numbers are located on the bottom of your unit Still have questions Go to...

Page 10: ...10 NDICE Medidas de seguridad importantes 11 Descripci n del producto 13 Introducci n 14 C mo limpiar y reparar su irrigador bucal de Waterpik 17 Garant a limitada de tres a os 18...

Page 11: ...io o lesiones a personas No enchufe este aparato en un sistema de voltaje que sea diferente al especificado en el aparato o el cargador Si se usa con el voltaje incorrecto se da ar el producto y la ga...

Page 12: ...procedimiento dental debe consultar a su dentista antes de usar este instrumento o cualquier otro auxiliar de higiene bucal Es necesario supervisar cuidadosamente a los ni os o a personas con capacid...

Page 13: ...ntido del giro V lvula del dep sito DESCRIPCI N DEL PRODUCTO Dep sito Tapa del dep sito con estuche para cabezales Cabezal de inyecci n Mango Interruptor On Off Encendido Apagado de agua Control de pr...

Page 14: ...les de repuesto y o los accesorios pueden comprarse en l nea en www waterpik com o bien por tel fono llamando a Water Pik Inc al 1 800 525 2774 EE UU Para obtener informaci n detallada sobre los cabez...

Page 15: ...Durante el uso puede detener el flujo de agua deslizando el interruptor de agua del mango hacia la posici n OFF Apagado NOTA El motor continuar funcionando Montaje y desmontaje de cabezales Inserte e...

Page 16: ...e el cabezal bajo la l nea de la enc a en el saco Encienda la unidad y contin e trazando a lo largo de la l nea de la enc a Cabezal limpiador lingual Para usar el cabezal limpiador lingual fije el apa...

Page 17: ...ep sito empujando hacia arriba desde la parte inferior del dep sito antes de colocar el dep sito en la lavavajillas Limpieza general Eliminaci n de dep sitos de agua dura Se pueden acumular dep sitos...

Page 18: ...consumidor es responsable de la instalaci n la cual no est cubierta por la garant a Esta garant a limitada excluye accesorios y piezas consumibles como cabezales etc Si se usa con el voltaje incorrect...

Page 19: ...19 ESPA OL...

Reviews: