background image

12

•   Utilice únicamente las puntas y los accesorios recomendados por 

Water Pik, Inc.

•  No deje caer ni inserte objetos extraños en cualquiera de los orificios 

del producto.

•  Mantenga el cable de electricidad alejado de superficies calientes.

•   No use el aparato al aire libre ni lo utilice donde se estén usando 

productos en aerosol (espray), o donde se administre oxígeno.

•   No use yodo, blanqueador ni aceites esenciales concentrados que no 

sean solubles en agua en este producto. El uso de los mismos puede 
reducir el desempeño del producto y acortará la vida útil del producto.

•  Llene el depósito únicamente con agua o con otras soluciones 

recomendadas por profesionales odontológicos.

•  Retire cualquier joya oral antes de usar este producto.

•  No lo utilice si tiene alguna herida abierta en la lengua o en la boca.

•   Si su médico o cardiólogo le ha aconsejado tomar pre-medicación 

antibiótica antes de cualquier procedimiento dental, debe consultar a 
su dentista antes de usar este instrumento o cualquier otro auxiliar de 
higiene bucal.

•  Es necesario supervisar cuidadosamente a los niños o a personas con 

capacidades reducidas cuando usen este aparato o cuando se use 
cerca de ellos.

•  Si por alguna razón la punta Pik Pocket

 (no incluida con todos los 

modelos) se separa del tubo, deseche la punta y el tubo y reemplácelos 
con una nueva punta Pik Pocket.

•  No utilice este producto durante más de 5 minutos en cada período de 

dos horas. 

•  Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen 

con el aparato.

•  Este aparato cuenta con una clavija polarizada (una de las hojas es 

más ancha que la otra). Como medida de seguridad, esta clavija 
está diseñada para insertarse de forma única en un tomacorriente 
polarizado. Si la clavija no encaja completamente en el tomacorriente, 
invierta la posición de la clavija. Si aun así no encaja correctamente, 
póngase en contacto con un electricista calificado. No intente modificar 
la clavija de ninguna manera.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.

Summary of Contents for Water Flosse WP-60

Page 1: ...Waterpik Water Flosser Model WP 60 65 70 Irrigador bucal Waterpik Modelo WP 60 65 70 www waterpik com...

Page 2: ...2 TABLE OF CONTENTS Important Safeguards 3 Product Description 5 Getting Started 7 Cleaning and Troubleshooting Your Waterpik Water Flosser 8 Limited Two Year Warranty 9...

Page 3: ...the risk of burns electrocution fire or injury to persons Do not plug this device into a voltage system that is different from the voltage system specified on the device or charger Do not use this pr...

Page 4: ...t has advised you to receive antibiotic premedication before dental procedures you should consult your dentist before using this instrument or any other oral hygiene aid Close supervision is necessary...

Page 5: ...5 ENGLISH PRODUCT DESCRIPTION Reservoir Tip Handle Rotating direction control knob Pressure Control Switch On Off Base Pump Inlet Cord Storage under base...

Page 6: ...m Water Pik Inc at 1 800 525 2774 To find detailed information about tips other accessories and product usage please visit our website at www waterpik com Classic Jet Tip BEST FOR General Use Tongue C...

Page 7: ...e setting Place the soft tip against a tooth at a 45 degree angle and gently place the tip under the gumline into the pocket Turn the unit on and continue tracing along the gumline Tongue Cleaner Tip...

Page 8: ...aking due to damaged hose replacement hoses and handles can be purchased at www waterpik com or contact Water Pik Inc customer service for a self service repair kit If leakage occurs from the reservoi...

Page 9: ...replace at its discretion any part of the product which in its opinion is defective provided the product has not been abused misused altered or damaged after purchase was used according to instructio...

Page 10: ...10 NDICE Medidas de seguridad importantes 11 Descripci n del producto 13 C mo comenzar 15 C mo limpiar y reparar su irrigador bucal de Waterpik 17 Garant a limitada de dos a os 19...

Page 11: ...reducir el riesgo de quemaduras electrocuci n incendio o lesiones a personas No conecte este dispositivo a un sistema de voltaje que sea diferente del sistema de voltaje especificado en el dispositivo...

Page 12: ...es de cualquier procedimiento dental debe consultar a su dentista antes de usar este instrumento o cualquier otro auxiliar de higiene bucal Es necesario supervisar cuidadosamente a los ni os o a perso...

Page 13: ...DESCRIPCI N DEL PRODUCTO Dep sito Punta Mango Interruptor del control de presi n Encendido Apagado Base Entrada de la bomba Almacenamiento del cable debajo de la base Perilla de control para el sentid...

Page 14: ...r Pik Inc al 1 800 525 2774 Para obtener informaci n detallada sobre las puntas otros accesorios y el uso del producto s rvase visitar nuestro sitio de Internet en www waterpik com Punta de irrigaci n...

Page 15: ...a punta del mango C mo preparar el dep sito Saque el dep sito de la base Ll nelo con agua tibia Vuelva a colocar el dep sito sobre la base y presione firmemente hacia abajo C MO COMENZAR Preparaci n d...

Page 16: ...flujo de l quido en cualquier momento presionando el bot n de pausa en el mango Cuando haya terminado Apague la unidad Vac e el l quido que haya podido quedar en el dep sito Desenchufe la unidad NOTA...

Page 17: ...o del contacto el ctrico Limpie el producto con un pa o suave y un limpiador suave no abrasivo cuando sea necesario El dep sito de agua es removible para una limpieza f cil y puede lavarse en la canas...

Page 18: ...s bucales Waterpik no contienen elementos que puedan ser reparados por el consumidor y no requieren servicio de mantenimiento rutinario Para ver todos los accesorios visite www waterpik com Tambi n pu...

Page 19: ...quier parte del producto que en su opini n sea defectuosa en tanto el producto no haya sido objeto de abuso mal uso alteraci n o da o despu s de la compra haya sido utilizado de acuerdo con las instru...

Page 20: ...ad Tobago and the United States Pik Pocket is a trademark of Water Pik Inc Designed in USA Made in China Waterpik es una marca de comercio de Water Pik Inc registrada en Argentina Australia Benelux Ca...

Reviews: