-8-
Produits couverts : tous les produits fabriqués par WATER WORKER (« WATER WORKER »).
Cette garantie n'est pas transférable. Elle n'est réservée qu'à l'acheteur initial ou au premier utilisateur du produit. En acceptant et
en conservant ce produit, vous acceptez toutes les conditions et limitations de responsabilité de la garantie décrites ci-dessous.
AVERTISSEMENT IMPORTANT – LIRE ATTENTIVEMENT LA NOTICE D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN (« NOTICE »)
afin d'éviter des blessures graves ou des dommages matériels, et pour garantir une utilisation sécuritaire et appropriée de ce produit.
Qui bénéficie de la garantie sur le produit de WATER WORKER ?
Tous les acheteurs ou premiers utilisateurs du nouveau produit. La garantie n'est pas transférable.
Qu'est ce qui est couvert par la garantie ?
WATER WORKER garantit à l'acheteur ou au premier utilisateur du nouveau produit qu'au moment de la fabrication, le produit ne
présente aucun défaut matériel et de fabrication.
Toute réclamation dans le cadre de la garantie doit être effectuée dans un délai
d'un (1) an, à moins qu'une autre période ne soit indiquée sur la notice, définie à partir de la date d'achat du produit.
Ce que WATER WORKER sera apte à effectuer en cas de réclamation dans le cadre de la garantie
Dans le cas du non-respect de la présente garantie, WATER WORKER pourra, à sa propre discrétion, effectuer des réparations
afin de corriger tout défaut de matériel ou de fabrication ou fournir et expédier des pièces ou des produits WATER WORKER,
neufs ou de rechange. WATER WORKER n'acceptera aucune demande d'indemnisation en ce qui concerne la main d'œuvre ou les
dommages matériels ou tout autre frais.
Ce que la présente garantie ne couvre pas – Exclusions et limitations
Cette garantie ne couvre aucune réclamation à moins quelle ne soit liée à un défaut de matériel ou de fabrication pendant la période
de garantie. En outre, cette garantie ne s'applique pas :
• si le produit n'est pas correctement installé, utilisé, réparé ou entretenu, comme décrit dans la notice, ou s'il n'est pas installé
conformément au code de plomberie local ;
• en cas de défaillance par suite de négligence (y compris due au gel) ou résultant d'une manipulation incorrecte ou inappropriée,
ou résultant de l'expédition (par une entité autre que WATER WORKER), du stockage, de l'utilisation, de la mise en service, d'un
accident ou d'une modification, de la foudre, d'une inondation ou de toute autre condition environnementale ;
• en cas de défaillance ou de problème résultant de l'utilisation du produit à des fins autres que celles spécifiées dans la notice
jointe, ou de la modification de n'importe quelle partie du produit.
• La présente garantie ne couvre pas les coûts de main-d'œuvre, les pièces supplémentaires, les frais d'expédition, les frais de
service, les frais de livraison, les frais administratifs, ou les frais engagés pour le retrait ou la réinstallation du produit.
• La présente garantie ne couvre pas les réclamations présentées à WATER WORKER, à un distributeur autorisé ou à un détaillant
de WATER WORKER plus de 30 jours après l'expiration de la période de garantie applicable, ou si le produit a été installé plus
de 18 mois après la date de fabrication.
• Cette garantie ne couvre pas les frais de réparation ou de remplacement qui ne sont pas autorisés à l'avance par WATER WORKER.
CES GARANTIES SONT ATTRIBUÉES EN REMPLACEMENT DE TOUTES AUTRES GARANTIES EXPRESSES. AUCUN REPRÉSENTANT
DE WATER WORKER, OU TOUTE AUTRE PARTIE, N'EST AUTORISÉ À ÉTABLIR UNE GARANTIE AUTRE QUE CELLE EXPRESSÉMENT
CONTENUE DANS LE PRÉSENT CONTRAT DE GARANTIE.
Limitations de garantie supplémentaires
TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADAPTATION À UN USAGE
PARTICULIER SONT FORMELLEMENT EXCLUES. Certains pays ne permettent pas de limitations sur la durée d'une garantie implicite ;
par conséquent, les limitations énoncées ci-dessus peuvent ne pas être applicables dans votre cas.
Limitations des recours
LES RECOURS CONTENUS DANS CETTE GARANTIE APPARTIENNENT EXCLUSIVEMENT À L'ACHETEUR OU AU PREMIER UTILISATEUR.
WATER WORKER NE SERA TENUE RESPONSABLE, ET LES RECOURS DE L'ACHETEUR DU PREMIER UTILISATEUR NE DEVRONT
ÊTRE ENGAGÉS, QU'À CONCURRENCE DU MONTANT PAYÉ POUR LE PRODUIT. EN AUCUN CAS WATER WORKER NE SERA TENUE
RESPONSABLE DES DOMMAGES SPÉCIFIQUES, INDIRECTS, ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS POUVANT RÉSULTER DE LA NON-
LIVRAISON, DE L'UTILISATION, D'UNE UTILISATION INADÉQUATE, DE L'INCAPACITÉ À UTILISER LE PRODUIT, DE LA PROPRE
NÉGLIGENCE DE WATER WORKER OU TOUT AUTRE MANQUEMENT, OU DE L'APPARISSION DE DÉFAUTS AU SEIN DU PRODUIT.
Cette exclusion s'applique indépendamment du fait que ces dommages-intérêts soient réclamés pour violation de la garantie, rupture
de contrat, négligence, responsabilité stricte, délit ou toute autre théorie légale. De tels dommages incluent, sans toutefois s'y limiter, les
inconvénients, les pertes ou biens endommagés, la moisissure, la perte de profits, la perte d'économies ou de revenus, la perte de l'usage
des produits ou des équipements associés, les installations, les bâtiments ou les services, les temps d'arrêt et les réclamations de tierces
parties, y compris des clients. Certains pays ne permettent pas la limitation des dommages indirects ou consécutifs ; par conséquent, la
limitation ou l'exclusion mentionnée ci-dessus peut ne pas être applicable dans votre cas.
Que faire si vous faites face à problème étant couvert par la présente garantie ?
Toute garantie couverte doit être autorisée par WATER WORKER. Contactez la personne qui vous a vendu le produit ; elle
doit
être agréée par WATER WORKER. Si vous ne recevez pas une réponse rapidement, appelez directement WATER WORKER au
844.DIY.TANK. Le distributeur agréé devra faire parvenir à WATER WORKER, à [email protected] un formulaire
de réclamation.
Avant que WATER WORKER ne décide de fournir une pièce de rechange ou un produit en remplacement, il se peut que cette pièce ou
ce produit exige, comme condition préalable, que le requérant envoie le produit, port payé, à un distributeur WATER WORKER agréé, ou
directement chez WATER WORKER, et qu'il fournisse une preuve d'achat telle que le reçu de vente original, confirmant qu'il possédait le
produit au moment de l'achat ou de l'enregistrement.
Garantie du produit de remplacement
En cas de remplacement du produit ou de l'un de ses composants, WATER WORKER se réserve le droit d'apporter des modifications
à la conception, à la construction ou au matériau des composants ou des produits de substitution, qui seront soumis à toutes les
conditions et limitations de cette garantie. Le cas échéant, la période de garantie déjà utilisée par le produit avant l'envoi de l'avis de
réclamation dans le cadre de la garantie sera déduite de celle-ci.
WATER WORKER est une marque déposée aux États-Unis et dans d'autres pays. Tous droits réservés.
T: 844.DIY.TANK • F: 800.293.1519 • www.waterworkerdiy.com
WATER WORKER
®
GARANTIE LIMITÉE SUR LE PRODUIT
MC10259 (07/15)
