background image

(+)

(+)

(-)

(-)

7

Español

ENCENDER/APAGAR

Cómo fijar el tubo para la piscina

(No incluido)

1. Cómo insertar la bolsa del filtro
2. Cómo fijar el cabezal de la aspiradora

Mantenimiento

Separe el cabezal de potencia del 

compartimiento de las baterías y retire 

las baterías entre uno y otro uso.

Debe retirar y limpiar la bolsa del filtro 

después de cada uso.

 

Siempre guarde su limpiadora en 

interiores en un lugar fresco y seco.

Cómo ENCENDER y 

APAGAR la limpiadora

La limpiadora debe estar 

siempre ENCENDIDA antes 

de sumergirla en el agua.  

1. Cubierta de la cabeza

2. Bolsa de filtro

3. Cabezal de potencia

4. Compartimiento de baterías

5. Adaptador del tubo

6. Bolsas de micro filtro 

(no mostradas)

P12X022AP

P10XCF

P12X022MF

1.

2.

Por favor respete la normativa de la Unión Europea y ayudará a proteger el medio ambiente. Retorno los equipos eléctricos 
que no trabajan a un centro designado por el municipio que recicle equipos eléctricos y electrónicos. No deseche en 
contenedores de residuos sin clasificar. Para los artículos que contienen baterías extraíbles, quite la batería antes de eliminar 
el producto.

Programas de medio ambiente, la Directiva Europea RAEE 

Directiva para disposición / reciclaje de fin de vida

•  Para uso 

ÚNICAMENTE

 con pilas 

alcalinas. 

NO

 instale baterías de iones de 

litio o recargables en esta unidad.

Summary of Contents for 12000BB

Page 1: ...terTechCorp com Register at www watertechcorp com register Rev 8232021 Cordless Vacuum Aspirateur sans fil Aspiradora port til Aspirador sem cabo de corrente Kabelloser Sauger Snoerloze stofzuiger Asp...

Page 2: ...eaks from a battery may occur under extreme conditions If battery liquid gets on the skin wash immediately with water If it gets in your eyes immediately flush your eyes with water and seek medical at...

Page 3: ...e for lost stolen or damaged property in transit to WT Repair Replacement Warranty This Limited Warranty shall apply to any repair replacement part or replacement product for the remainder of the orig...

Page 4: ...Micro Filter Bags not shown P12X022AP P10XCF P12X022MF 1 2 End of Life Disposal Recycling Directive Please respect the European Union regulations and help to protect the environment Return non workin...

Page 5: ...d une batterie peuvent se produire dans des conditions extr mes Si du liquide de la batterie entre en contact avec la peau lavez imm diatement avec de l eau S il entre en contact avec vos yeux rincez...

Page 6: ...ice 4 Compartiment des piles 5 Adaptateur de manche 6 Micro filtre sacs pas montr P12X022AP P10XCF P12X022MF 1 2 Merci de respecter les r glementations europ ennes et d aider la protection de l enviro...

Page 7: ...uido de la bater a entra en contacto con la piel l vese inmediatamente con agua Si entra en contacto con sus ojos l velos inmediatamente con agua y busque atenci n m dica Consulte la hoja de datos de...

Page 8: ...olsa de filtro 3 Cabezal de potencia 4 Compartimiento de bater as 5 Adaptador del tubo 6 Bolsas de micro filtro no mostradas P12X022AP P10XCF P12X022MF 1 2 Por favor respete la normativa de la Uni n E...

Page 9: ...ob condi es extremas Se o l quido da bateria entrar em contato com a pele lave imediatamente com gua Se entrar em contacto com os olhos lave os imediatamente com gua e consulte um m dico Consulte a fo...

Page 10: ...de filtro 3 Bloco accionador 4 C mara da bateria 5 Adaptador para vara 6 Sacos de micro filtro N o mostrado P12X022AP P10XCF P12X022MF 1 2 N o incluso Por favor respeite os regulamentos da Uni o Euro...

Page 11: ...tigkeiten einer Batterie kommen Wenn Batteriefl ssigkeit auf die Haut gelangt waschen Sie diese sofort mit Wasser ab Wenn es in Ihre Augen gelangt sp len Sie Ihre Augen sofort mit Wasser aus und suche...

Page 12: ...el 3 Antriebskopf 4 Batteriefach 5 Poladapter 6 Feinstfilter Taschen nicht gezeigt P12X022AP P10XCF P12X022MF 1 2 Respektieren Sie bitte die Regulierungen von Europ ischen Union und helfen Sie die Umw...

Page 13: ...met de lokale wetgeving 11 Lekken van een batterij kunnen onder extreme omstandigheden optreden Als er batterijvloeistof op de huid komt was deze dan onmiddellijk met water Als het in uw ogen komt sp...

Page 14: ...er 5 Zwembad adapter 6 Micro filterzakje niet getoond P12X022AP P10XCF P12X022MF 1 2 Einde van leven verwijdering recyclen van richtlijn Respecteer de regelgeving van de Europese Unie en helpen om het...

Page 15: ...ia possono verificarsi in condizioni estreme Se il liquido della batteria arriva sulla pelle lavare immediatamente con acqua Se entra negli occhi sciacqua immediatamente gli occhi con acqua e chiedi c...

Page 16: ...l aspiratore Accendere sempre l aspiratore prima di immergerlo nell acqua 1 Coperchio testa 2 Sacchetto filtrante 3 Testa di aspirazione motorizzata 4 Compartimento batteria 5 Adattatore per palo 6 Sa...

Reviews: