23833A115
Water Ace Pump Co.
| 1101 Myers Parkway | Ashland, Ohio 44805-1969
1-800-942-3343 (U.S.A. only)
GARANTIE LIMITÉE
WATER ACE garantit à l’acheteur-utilisateur initial (« acheteur ») que ses produits sont exempts de tout défaut de matériaux et
de fabrication.
Tout produit reconnu défectueux dans les douze (12) mois qui suivent la date d’achat d’origine sera remplacé ou réparé à la dis-
crétion de WATER ACE, selon les conditions et modalités stipulées dans les présentes. La preuve d’achat devra être fournie pour
déterminer si le produit est toujours sous garantie.
Exceptions à la garantie de douze (12) mois
Durée de la garantie des produits :
Pompes de surface à usages multiples R106, R107
90 jours
Pompe submersible à usages multiples RES
2 ans
Pompe submersible de puisard R33SP
Pompe submersible de puisard R50SP
Pompe submersible de puisard R3S
3 ans
Pompe de surpression R7PBS
Pompe submersible de puisard R5V
5 ans
Pompes de puisard et d’eaux d’infi ltration R50VLT, R75VLT
Pompe sur socle de puisard R5PILT
à vie
Pompe d’eaux d’égout submersible R7W
Conditions et modalités
L’acheteur s’engage à payer tous les frais de main-d’oeuvre et d’expédition nécessaires au remplacement du produit couvert par
les présentes garanties. Ces garanties ne couvrent pas les cas de force majeure et ne s’applique pas aux produits qui, du seul
avis de WATER ACE, ont fait l’objet de négligence, d’utilisation abusive ou incorrecte, d’accident ou de modifi cation; ni à ceux
qui n’ont pas été utilisés ou entretenus normalement, y compris, mais sans s’y limiter, aux produits ayant subi des pannes de
fonctionnement causées par la corrosion, la rouille ou par des corps étrangers qui se seraient introduits dans le système ou aux
produits ayant fonctionné à des pressions dépassant les pressions maximales recommandées.
Toute demande de service au titre des présentes garanties devront être faites en retournant le produit défectueux au détaillant
ou à WATER ACE dès que le défaut allégué aura été découvert. WATER ACE prendra alors aussi rapidement que possible les mesures
correctives nécessaires. Aucune demande de service en vertu des présentes ne sera acceptée si elle est reçue plus de 30 jours
après l’expiration de ladite garantie.
Les présentes garanties énoncent toutes les obligations de WATER ACE et le seul recours possible de l’acheteur dans le cas de
produits défectueux.
WATER ACE NE PEUT ÊTRE TENUE RESPONSABLE D’AUCUN DOMMAGE INDIRECT, ACCIDENTEL OU FORTUIT QUEL QU’IL SOIT.
LES PRÉSENTES GARANTIES SONT EXCLUSIVES ET TIENNENT LIEU DE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE. LES GARANTIES IMPLIC-
ITES, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES AYANT TRAIT À LA COMMERCIALITÉ ET À L’ADAPTATION À UN
USAGE PARTICULIER, NE DÉPASSERONT PAS LA DURÉE DES GARANTIES EXPRESSES APPLICABLES STIPULÉES DANS LES PRÉSENTES.
Certains territoires ou certaines provinces n’autorisent pas l’exclusion ni la limitation des dommages fortuits ou indirects ni la
limitation de la durée d’une garantie implicite. Il se peut donc que les limitations ou exclusions ci-dessus ne s’appliquent pas
à votre cas. Les présentes garanties donnent des droits juridiques spécifi ques, bien que l’on puisse en avoir d’autres, lesquels
pouvant varier d’un territoire au d’une province à l’autre.
