background image

30

Active su Firebox

1. Visite www.watchguard.com/activate 
2. Inicie sesión con su cuenta de WatchGuard o cree una cuenta nueva*.  

*Si usted crea una cuenta nueva, regrese a www.watchguard.com/activate luego de finalizar el proceso.

Conecte su Firebox y Enciéndalo

Asegúrese de que su equipo esté configurado para usar DHCP. Cuando se conecte a su 
Firebox, este le asignará una dirección IP en la red 10.0.1.0/24

 

Conéctese a la Interfaz de Usuario Web

1. Visite https://10.0.1.1:8080 
 

De manera segura, puede ignorar cualquier certificado de advertencia debido a que el Firebox usa un  
certificado con firma automática.

2. Inicie sesión con el nombre de usuario admin y la frase de contraseña readwrite.
3. Siga las directivas en el asistente de instalación web para crear un archivo de configuración 

básico para un Firebox nuevo. Haga clic en More information (Más información)  
si tiene preguntas.

4. Cuando el asistente finalice, inicie sesión en la interfaz de usuario web con la cuenta de usuario 

admin y la frase de contraseña de Admin que estableció durante el asistente.

5. Instale el Firebox en su red.

Eth 1

Eth 0

Engl
ish

Equipo

Internet

Summary of Contents for Firebox M370

Page 1: ...設定手冊 Quick Start Guide Firebox M370 470 570 670 HW Model WL6AE8 WatchGuard Technologies Inc Guida introduttiva Questo manuale d istruzione è fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per WatchGuard Firebox M370 o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Firewall ...

Page 2: ... the 10 0 1 0 24 network Connect to the Web UI 1 Go to https 10 0 1 1 8080 You can safely ignore certificate warnings because the Firebox uses a self signed certificate 2 Log in with the user name admin and the passphrase readwrite 3 Follow the directions in the Web Setup Wizard to create a basic configuration file for a new Firebox Click More Information if you have questions 4 When the Wizard co...

Page 3: ...ere are some recommendations to help you get started Verify your Internet connectivity With your Firebox installed in your network make sure that your users can successfully browse the Internet Get the latest software To upgrade the Firebox OS 1 Log in to Fireware Web UI 2 Select System Upgrade OS To get the latest version of WSM WatchGuard Dimension VPN clients and other software for your Firebox...

Page 4: ...TA card or hard disk the storage indicator is yellow Arm Disarm When the Firebox is armed and ready to pass traffic this indicator is green When the Firebox is powered on but not ready to pass traffic this indicator is red Power The power indicator on the left front of the Firebox is green when the Firebox is powered on Power Button The Power button on the front of the Firebox is lit to indicate p...

Page 5: ...ardware Guide available at www watchguard com help documentation hardware asp Install Your Firebox For instructions to install your Firebox in a network rack see the Firebox M370 470 570 670 Hardware Guide Reset the Firebox to Factory Default Settings If you ever need to you can restore your Firebox to its factory default settings For example if you do not know the administrator account passphrase...

Page 6: ... Firebox 并开启电源 确保您的计算机配置为使用 DHCP 连接 Firebox 后 它将在 10 0 1 0 24 网络上分配一 个 IP 地址 连接到网页管理界面 1 访问 https 10 0 1 1 8080 您可以安全地忽略证书警告 因为 Firebox 使用自签名证书 2 使用用户名 admin 和密码 readwrite 登录 3 按照网络设置向导中的说明为新的 Firebox 创建一个基本的配置文件 如有问题 请单击 More Information 更多信息 4 在向导完成后 使用您在向导中设置的 admin 用户帐户和管理员密码登录网页管理界面 5 在您的网络中安装 Firebox Eth 1 Eth 0 简体中文 计算机 Internet ...

Page 7: ...用策略 管理器和 WSM 管理与监控工具套件 下面是帮助您入门的一些建议 验证您的 Internet 连接 在网络中安装 Firebox 之后 确保您的用户可以成功浏览 Internet 获取最新版本的软件 升级 Firebox 操作系统 1 登录 Fireware 网页管理界面 2 选择 System Upgrade OS 系统 升级操作系统 获取最新版本的 WSM WatchGuard Dimension VPN 客户端 和其他 Firebox 软件 1 访问 www watchguard com support 并单击 Download Software 下载软件 2 找到 Firebox M370 470 570 670 的软件下载页面并选择 想要安装的软件 探索 Firebox 的特性和功能 浏览网页管理界面或 WatchGuard 系统管理器 单击任意页面或对话框的上的 Hel...

Page 8: ...侧 黄色 闪烁 已开启 有网络活动 不亮 已关闭 无连接 存储 当 mSATA 卡或硬盘上有活动时 存储指示灯显示为黄色 防护 解除防护 当 Firebox 处于防护状态并可通过数据流时 此指示灯显示为绿色 当 Firebox 处于开启状态 但尚不能通过数据流时 此指示灯显示为红色 电源 当 Firebox 处于开启状态时 位于 Firebox 左前方的电源指示灯 显示为绿色 电源按钮 Firebox 正面的电源按钮用于指示电源状态 当 Firebox 处于开启状态时 电源 按钮显示为绿色 当有电源可用但 Firebox 处于关闭状态时 电源按钮显示为红色 当电源按钮 显示为红色时 按下此按钮可以打开 Firebox 的电源 当电源按钮显示为绿色时 按住此按钮并 持续 5 秒钟可以关闭 Firebox 的电源 ...

Page 9: ... 您必须关闭 Firebox 的电源 关于可用的接口模块和安装说明的详细信息 请参阅硬件指南 网址为 www watchguard com help documentation hardware asp 安装您的 Firebox 关于在网络机架上安装 Firebox 的说明 请参阅 Firebox M370 470 570 670 硬件指南 将 Firebox 重置为出厂默认设置 如果需要 可以将 Firebox 重置为其出厂默认设置 例如 如果您不知道管理员帐户的密码或者 想要重新配置 可以重置 Firebox 在重置您的 Firebox 之前 请确保备份 Firebox 配置 以防您 以后想恢复这一配置 关于如何重置 Firebox 的信息 请参阅 Firebox M370 470 570 670 硬件指南 网址为 www watchguard com help documentati...

Page 10: ...l interface utilisateur Web 1 Rendez vous à l adresse https 10 0 1 1 8080 Votre appliance Firebox utilisant un certificat auto signé vous pouvez sans risque ignorer les avertissements liés aux certificats 2 Connectez vous avec le nom d utilisateur admin et le mot de passe readwrite 3 Suivez les instructions de l Assistant de configurationWeb pour générer un fichier de configuration pour une nouvel...

Page 11: ... votre appliance Firebox installée sur votre réseau assurez vous que vos utilisateurs peuvent naviguer correctement sur Internet Procurez vous le logiciel le plus récent Pour mettre à niveau le système d exploitation de l appliance Firebox 1 Connectez vous à l interface utilisateur Web de Fireware 2 Sélectionnez System Upgrade OS Système Mise à niveau du système d exploitation Pour obtenir la tout...

Page 12: ...tivation désactivation lorsque l appliance Firebox est activée et prête à transmettre du trafic cet indicateur passe au vert Lorsque l appliance Firebox est sous tension mais qu elle n est pas prête à transmettre du trafic cet indicateur est rouge Alimentation situé à l avant gauche l indicateur d alimentation est vert lorsque l appliance Firebox est sous tension Bouton d alimentation ce bouton si...

Page 13: ...dresse www watchguard com help documentation hardware asp Installation de votre appliance Firebox Pour obtenir des instructions sur l installation de votre appliance Firebox dans une baie réseau reportez vous au Firebox M370 470 570 670 Hardware Guide Rétablissement des paramètres d usine de l appliance Firebox En cas de besoin vous pouvez réinitialiser votre appliance Firebox sur ses paramètres d...

Page 14: ... Verbindung zum Web Interface herstellen 1 Rufen Sie die Website https 10 0 1 1 8080 auf Eventuell angezeigte Zertifikatswarnungen können Sie ignorieren da die Firebox ein selbstsigniertes Zertifikat verwendet 2 Melden Sie sich mit dem Benutzernamen admin und dem Kennwort readwrite an 3 Folgen Sie den Anweisungen im Web Setup Assistenten um eine Basiskonfigurationsdatei für eine neue Firebox zu er...

Page 15: ... Internetverbindung überprüfen Stellen Sie sicher dass Ihre Nutzer nach der Installation der Firebox im Netzwerk problemlos im Internet navigieren können Neueste Software implementieren So führen Sie ein Upgrade des Firebox Betriebssystems durch 1 Melden Sie sich beim Fireware Web UI an 2 Wählen Sie die Option System Upgrade OS aus So rufen Sie die neueste Version von WSM WatchGuard Dimension VPN ...

Page 16: ...ktivität stattfindet leuchtet die Speicheranzeige gelb Arm Disarm Wenn die Firebox aktiv und bereit ist Daten zu übertragen leuchtet diese Anzeige grün Wenn die Firebox eingeschaltet jedoch nicht bereit ist Daten zu übertragen leuchtet diese Anzeige rot Power Diese Anzeige links auf der Vorderseite der Firebox leuchtet grün wenn die Firebox eingeschaltet ist Power Taste Die Power Taste an der Vord...

Page 17: ...unter folgender URL www watchguard com help documentation hardware asp Firebox installieren Anweisungen zum Installieren der Firebox in einem Netzwerk Rack finden Sie im Firebox M370 470 570 670 Hardwarehandbuch Zurücksetzen der Firebox auf die Standard Werkseinstellungen Falls erforderlich lassen sich jederzeit die Werkseinstellungen Ihrer Firebox wiederherstellen Sie können das Gerät beispielswe...

Page 18: ...one via Web 1 Vai all indirizzo https 10 0 1 1 8080 Puoi ignorare tranquillamente qualsiasi avviso di certificato visualizzato perché Firebox utilizza un certificato autofirmato 2 Accedi con il nome utente admin e la passphrase readwrite 3 Per creare un file di configurazione di base per il nuovo Firebox segui le indicazioni contenute nella procedura guidata per l installazione basata sul Web In c...

Page 19: ...eguito alcuni consigli utili per iniziare Verifica della connessione a Internet Dopo avere installato Firebox nella tua rete verifica che gli utenti possano navigare in Internet senza problemi Aggiornamento del software Per aggiornare il sistema operativo Firebox 1 Accedi all interfaccia utente Web Fireware 2 Seleziona System Upgrade OS Per ottenere l ultima versione di WSM WatchGuard Dimension cl...

Page 20: ... o l hard disk sono attivi l indicatore di archiviazione è giallo Attivazione Disattivazione Quando Firebox è attivo e pronto a consentire il traffico questo indicatore è verde Quando Firebox è acceso ma non è ancora pronto a consentire il traffico questo indicatore è rosso Alimentazione L indicatore dell alimentazione anteriore sinistro è verde quando Firebox è acceso Pulsante Alimentazione Il pu...

Page 21: ...ida hardware reperibile all indirizzo www watchguard com help documentation hardware asp Installazione di Firebox Per istruzioni sull installazione di Firebox in un rack di rete consultare la Guida hardware di Firebox M370 470 570 670 Ripristino delle impostazioni di fabbrica predefinite di Firebox Se necessario è possibile ripristinare le impostazioni di fabbrica di Firebox Per esempio è possibil...

Page 22: ...れていることを確認します Firebox への接続時に 10 0 1 0 24 ネッ トワーク上の IP アドレスが割り当てられます Web UI に接続する 1 https 10 0 1 1 8080 にアクセスします Fireboxは自己署名証明書を使用するため 証明書に関する警告は無視して かまいません 2 ユーザー名 adminとパスフレーズ readwrite でログインします 3 Web セッ トアップ ウィザードの手順に従って 新たな Firebox デバイスの基本設定ファイルを 作成します 詳しい手順を確認する場合は More Information をクリックしてください 4 ウィザードが完了したら ユーザー アカウント adminと ウィザードで設定した管理用パスフレーズ で Web UI にログインします 5 ネッ トワークに Firebox をインストールします E...

Page 23: ...る管理 監視ツールを利用することも できます それらの作業の手始めとして いくつかの推奨事項を次に示します インターネット接続を確認する ネッ トワークにインストールした Firebox で ユーザーがインターネッ トを正常に閲覧できることを 確認します 最新のソフトウェアを入手する Firebox OS をアップグレードする手順は次のとおりです 1 Fireware Web UI にログインします 2 System Upgrade OS を選択します Firebox に 最新版の WSM WatchGuard Dimension VPN clients その他のソフ トウ ェアを入手するには 1 www watchguard com support にアクセスし Download Software をクリックします 2 Firebox M370 470 570 670 向けのソフトウェア...

Page 24: ...電源オン ネッ トワーク アクティビティ 消灯 電源を切る 接続なし Storage mSATA カードまたはハードディスクのアクティビティがある場合は このインジケータが黄 色く点灯します Arm Disarm Firebox の電源が入った状態で トラフィックを送受信する準備ができている場合は緑 色に点灯します Firebox の電源が入っていても トラフィックを送受信する準備ができていない場合は赤色 に点灯します Power Firebox 前面左側にあるインジケータは Firebox の電源が入っている間 緑色に点灯します Power ボタン Firebox 前面の Power ボタンは 電源が入っているかどうかを表示します Firebox の電源が入っていれば緑色に 通電していても Firebox の電源が入っていなければ赤色に点灯します 赤色 の状態で Power ボタンを押せ...

Page 25: ...ール またはアンインストー ルしてください 利用可能なインターフェイス モジュールとインストールの手順などの詳細は www watchguard com help documentation hardware asp内の Hardware Guideをご覧ください Firebox を設置する Firebox をネッ トワーク ラックに設置するには Firebox M370 470 570 670 Hardware Guide をご覧くだ さい Firebox の設定を工場出荷時の状態に戻す 必要に応じて Firebox の設定を工場出荷時の状態に戻すことができます たとえば 管理者アカウントのパ スフレーズを忘れた場合や 新しい設定でセッ トアップをやり直したい場合に Firebox をリセッ トすることが できます Firebox の設定をバックアップしてから リセッ トするようにしてく...

Page 26: ...합니다 Firebox에 연결할 때 10 0 1 0 24 네트워크의 IP 주소가 자동으로 할당됩니다 Web UI에 연결 1 https 10 0 1 1 8080으로 이동합니다 Firebox에서 자체 서명된 인증서를 사용하기 때문에 인증서 경고는 안심하고 무시하시면 됩니다 2 사용자 이름 admin과 암호 readwrite를 사용하여 로그인합니다 3 Web Setup Wizard의 지침을 따라 새 Firebox에 대한 기본 구성 파일을 만듭니다 궁금한 사항이 있을 경우 More Information을 클릭합니다 4 마법사가 완료되면 사용자 계정 admin과 마법사를 진행하는 도중 설정한 Admin 암호를 사용하여 Web UI에 로그인합니다 5 네트워크에 Firebox를 설치합니다 이더넷 1 이더넷 0 컴퓨터 인터...

Page 27: ...제품군을 사용할 수도 있습니다 시작할 때 도움이 되는 몇 가지 권장 사항은 다음과 같습니다 인터넷 연결 상태 확인 네트워크에 설치된 Firebox에서 사용자가 성공적으로 인터넷을 탐색할 수 있는지 확인하십시오 최신 소프트웨어 다운로드 Firebox OS를 업그레이드하려면 다음과 같이 하십시오 1 Fireware Web UI에 로그인합니다 2 System Upgrade OS를 선택합니다 최신 버전의 WSM WatchGuard Dimension VPN 클라이언트 및 기타 Firebox용 소프트웨어를 다운로드하려면 다음과 같이 하십시오 1 www watchguard com support로 이동하고 Download Software를 클릭합니다 2 Firebox M370 470 570 670의 소프트웨어 다운로드 페...

Page 28: ... Storage mSATA 카드나 하드 디스크에 활동이 있는 경우 스토리지 표시등이 노란색으로 켜집니다 Arm Disarm Firebox가 작동 설정되어 트래픽을 전달할 준비가 된 경우 이 표시등이 녹색으로 켜집니다 Firebox의 전원이 켜졌으나 트래픽을 전달할 준비가 되지 않은 경우 이 표시등이 빨간색으로 켜집니다 Power Firebox의 전원이 켜지면 Firebox 왼쪽 앞면의 전원 표시등이 녹색으로 켜집니다 Power 버튼 Firebox의 앞면에 있는 Power 버튼은 켜지는 방식에 따라 전원 상태를 나타냅니다 Firebox의 전원이 켜지면 녹색으로 켜지고 전원을 사용할 수 있지만 Firebox의 전원이 꺼져 있으면 빨간색으로 켜집니다 Power 버튼이 빨간색인 경우 Firebox의 전원을 켜려면 ...

Page 29: ...x의 전원을 꺼야 합니다 사용 가능한 인터페이스 모듈 및 설치 지침에 대한 자세한 내용은 하드웨어 가이드 www watchguard com help documentation hardware asp 를 참조하십시오 Firebox 설치 네트워크 랙에 Firebox를 설치하기 위한 지침은 6페이지를 참조하십시오 Firebox를 공장 초기 설정으로 리셋 필요할 경우 Firebox를 공장 초기 설정으로 되돌릴 수 있습니다 예를 들어 관리자 계정 암호를 모르거나 새로운 구성으로 다시 시작하고자 하는 경우 Firebox를 리셋할 수 있습니다 미래에 다시 되돌리고 싶을 경우를 대비하여 Firebox를 리셋하기 전에 반드시 Firebox 구성을 백업해 두십시오 Firebox를 리셋하는 방법에 대한 자세한 내용은 Firebo...

Page 30: ...0 0 1 1 8080 De manera segura puede ignorar cualquier certificado de advertencia debido a que el Firebox usa un certificado con firma automática 2 Inicie sesión con el nombre de usuario admin y la frase de contraseña readwrite 3 Siga las directivas en el asistente de instalación web para crear un archivo de configuración básico para un Firebox nuevo Haga clic en More information Más información si...

Page 31: ...rlo a comenzar Verifique su Conexión a Internet Con su Firebox instalado en su red asegúrese de que sus usuarios puedan navegar correctamente en Internet Obtenga el Software más Reciente Para actualizar el SO Firebox 1 Inicie sesión en la interfaz de usuario web de Fireware 2 Seleccione System Sistema Upgrade OS Actualizar SO Para obtener la versión más reciente de WSM WatchGuard Dimension cliente...

Page 32: ...o Armar Desarmar cuando el dispositivo Firebox está armado y listo para transmitir tráfico este indicador se muestra verde Cuando Firebox está encendido pero no está listo para transmitir tráfico este indicador se muestra rojo Encendido el indicador de encendido ubicado en la parte frontal izquierda de Firebox se muestra verde cuando Firebox está encendido Botón de encendido y apagado el botón de ...

Page 33: ...guard com help documentation hardware asp Instale su Firebox Para obtener instrucciones sobre cómo instalar su Firebox en un rack de la red consulte la Guía de hardware de Firebox M370 470 570 670 Restablecimiento del Firebox a la configuración predeterminada de fábrica Si alguna vez lo necesita puede restaurar su Firebox a la configuración predeterminada de fábrica Por ejemplo si no conoce la fra...

Page 34: ...Conecte à interface de usuário da web 1 Acesse https 10 0 1 1 8080 É seguro ignorar os avisos de certificado porque o dispositivo usa um certificado autoassinado 2 Faça login com o nome de usuário admin e a senha readwrite 3 Siga as instruções no Assistente de Configuração da Web para criar um arquivo de configuração básica para um novo Firebox Em caso de dúvidas clique em Mais informações 4 Ao co...

Page 35: ...udar no início Verifique a conectividade com a internet Com o Firebox instalado na rede certifique se de que os usuários consigam navegar na internet Obtenha o software mais recente Para atualizar o Firebox OS 1 Faça login na interface de usuário da web do Fireware 2 Selecione System Upgrade OS Sistema Atualizar SO Para obter a versão mais recente do WSM do WatchGuard Dimension dos clientes VPN e ...

Page 36: ...nto fica amarelo Arm Disarm Armar Desarmar Quando o Firebox está armado e pronto para passar tráfego esse indicador fica verde Quando o Firebox está ligado mas não está pronto para passar tráfego esse indicador fica vermelho Power Ligado Desligado O indicador ligado desligado na frente à esquerda do Firebox fica verde quando o Firebox está ligado Botão Power Liga Desliga O botão liga desliga na fr...

Page 37: ...ação consulte o Guia de Hardware disponível em www watchguard com help documentation hardware asp Instalação do Firebox Para obter instruções de instalação do Firebox em um rack de rede consulte o Guia de Hardware do Firebox M370 470 570 670 Redefina o Firebox com as configurações padrão de fábrica Se for necessário é possível restaurar as configurações padrão de fábrica do Firebox Por exemplo se ...

Page 38: ...x 並開啟電源 請確定您的電腦已設定為使用 DHCP 連線到 Firebox 時 它將會指派 10 0 1 0 24 網路上的 IP 位址 連線到 Web UI 1 前往 https 10 0 1 1 8080 您可以安全地忽略憑證警告 因為 Firebox使用自我簽署憑證 2 利用使用者名稱 admin 與密碼 readwrite 登入 3 依照 Web 安裝精靈 中的指示 建立新 Firebox 的基本設定檔案 若您有疑問 請按一下 More Information 詳細資訊 4 當精靈完成時 請使用您在精靈執行期間設定的 admin 使用者帳戶與 Admin 密碼登入 Web UI 5 在您的網路中安裝 Firebox Eth 1 Eth 0 繁體中文 電腦 網際網路 ...

Page 39: ...的 Policy Manager 以及 WSM 套件 以下是協助您開始使用的一些建議 驗證您的網際網路連線 在網路中安裝 Firebox 之後 請確認您的使用者可以順利瀏覽網際網路 取得最新的軟體 升級 Firebox OS 1 登入 Fireware Web UI 2 選取 System 系統 Upgrade OS 升級 OS 若要取得最新版本的 WSM WatchGuard Dimension VPN 客戶端 以及其他 Firebox 軟體 1 前往 www watchguard com support 並按一下 Download Software 下載軟體 2 尋找 Firebox M370 470 570 670 的軟體下載頁面 並選取您要安裝的軟體 探索 Firebox 的功能與作用 瀏覽 Web UI 或是 WatchGuard System Manager 中的工具 並按一下...

Page 40: ...啟 網路活動 未亮起 電源關閉 無連線 Storage 儲存裝置 當 mSATA 卡或硬碟上有活動進行時 儲存裝置指示燈會是黃色 Arm Disarm 防護 解除防護 當 Firebox 已受到防護且準備好傳輸流量時 此指示燈會是 綠色 當 Firebox 電源已開啟 但尚未準備好傳輸流量 此指示燈會是紅色 Power 電源 當 Firebox 電源已開啟 Firebox 左前方的電源指示燈會是綠色 Power 電源 按鈕 Firebox 前方的 Power 電源 按鈕會亮起以指出電源狀態 它在 Firebox 電源已開啟時會是綠色 在有提供電源 但 Firebox 已關閉時會是紅色 當 Power 電源 按鈕為 紅色時 按下此按鈕可開啟 Firebox 電源 當 Power 電源 按鈕為綠色時 將它按住不放五秒鐘 可關閉 Firebox 電源 ...

Page 41: ...組之前 請務必先將 Firebox 的電源關閉 如需有關可用介面模組與安裝指示的詳細資料 請參閱硬體手冊 網址是 www watchguard com help documentation hardware asp 安裝您的 Firebox 如需將 Firebox 安裝於網路機架中的指示 請參閱 Firebox M370 470 570 670 硬體手冊 將 Firebox 重設為預設設定 若您需要 可以將 Firebox 還原為出廠預設值 例如 如果您不知道系統管理員帳戶密碼 或是 想以新設定重新開始 您可以重設 Firebox 請確定您在重設 Firebox 之前已備份您的 Firebox 設 定 以供日後還原之用 如需有關如何重設 Firebox 的資訊 請參閱 Firebox M370 470 570 670 硬體手冊 網址是 www watchguard com help doc...

Page 42: ...5 Second Edition Am 1 2009 Am 2 2013 EN 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 A2 2013 Safety Warning Do not place objects on the power cord Do not obstruct the ventilation openings These openings prevent overheating of the machine Never push objects of any kind into slots or openings on this equipment Making a contact with a voltage point or shorting out a part may result in fire or electrical sh...

Page 43: ...eit unter den folgenden Normen zertifiziert CAN CSA C 22 2 No 60950 1 07 A1 2011 A2 2014 UL 60950 1 2007 R10 14 IEC 60950 1 2005 Second Edition Am 1 2009 Am 2 2013 EN 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 A2 2013 Sicherheitshinweis Legen Sie keine Gegenstände auf das Netzkabel Verdecken Sie nicht die Lüftungsöffnungen Diese Öffnungen verhindern eine Überhitzungder Maschine Stecken Sie niemals Geg...

Page 44: ...2 No 60950 1 07 A1 2011 A2 2014 UL 60950 1 2007 R10 14 IEC 60950 1 2005 Second Edition Am 1 2009 Am 2 2013 EN 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 A2 2013 Advertencia de seguridad No coloque objetos sobre el cable de alimentación No obstruya las aberturas de ventilación Estas aberturas evitan el sobrecalentamiento de la máquina Nunca introduzca objetos de ningún tipo en las ranuras o aberturas d...

Page 45: ...rence in which case the user will be required to correct the interference at his own expense This equipment complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This Firebox may not cause harmful interference and 2 This Firebox must accept any interference received including interference that may cause undesired operation RoHS Statement The member states of...

Page 46: ...o note that these products do not have any materials that are of particular high value in their individual form REACH The new EU chemicals policy REACH Registration Evaluation Authorization and restriction of Chemicals came into effect on June 1 2007 REACH is Europe s new chemicals legislation which is applicable in all 27 EU Member States as well as the EFTA European Economic Area EEA REACH creat...

Page 47: ... may cause undesired operation CAN ICES 3 A NMB 3 A Ce dispositif est conforme à la norme CNR 210 d Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes 1 le dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable et 2 ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu y compris un brouillage susceptible de provoquer un fon...

Page 48: ...te d diphenyl ethers PBDE 相對應排除 項目依據 D1 D37 印刷電路 板元件 O O O O O D14 D16 風扇 O O O O O D13 內部電源供 應器 O O O O O D14 D16 固態硬碟 O O O O O D16 備考1 超出0 1 wt 及 超出0 01 wt 係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值 備考2 係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值 備考3 係指該項限用物質為排除項目 Equipment name Type designation Type Restricted substances and its chemical symbols 限用物質含有情況標示聲明書 Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marki...

Page 49: ...gnetic Compatibility 2014 30 EC RoHS 2011 65 EC WEEE Directive 2012 19 EU REACH EC 1907 2006 Standard s Safety EN60950 1 2006 A11 2009 A1 A12 2011 A2 2013 Emission EN 55032 2012 AC 2013 ClassA EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 FCC Part 15 Subpart B ClassA ANSI C63 4 2014 ICES 003 Issue 6 2016 CISPR 22 2008 VCCI V 3 2016 11 AS NZS CISPR 32 2015 Immunity EN 55024 2010 EN 61000 4 2 2009 EN 61000 4 ...

Page 50: ... have additional warranties with respect to the Product from the manufacturers of Product components However you agree not to look to WatchGuard for and hereby release WatchGuard from any liability for performance of enforcement of or damages or other relief on account of any such warranties or any breach thereof 2 REMEDIES If any Product does not comply with the WatchGuard warranties set forth in...

Page 51: ...VISIONS This Warranty will be governed by the laws of the state of Washington U S A without reference to its choice of law rules The provisions of the 1980 United Nations Convention on Contracts for the International Sales of Goods as amended shall not apply You agree not to directly or indirectly transfer the Product or use of the product or associated documentation to any country to which such t...

Page 52: ...eserved WatchGuard the WatchGuard Logo Fireware and LiveSecurity are registered trademarks of WatchGuard Technologies Inc in the United States and or other countries All other trademarks and tradenames are the property of their respective owners P N WGCE66997 041817 1 877 232 3531 U S and Canada WATCHGUARD TECHNICAL SUPPORT 1 206 613 0456 all other countries www watchguard com support ...

Reviews: