background image

Warn Industries, Inc. 

89356B0

KITS DE MANUTENÇÃO/UPGRADE

Cjto. cabo sintético 5,5 mm x 15 m ..................................................... PN 77835

Cjto. cabo 5,5 mm x 16,70 m............................................................... PN 68851

Guia fi xa, Kit UTV ................................................................................ PN 89539

Conjunto de soquete, controle remoto PV45....................................... PN 89542

Kit de contactor 12 V CC, Albright SVC............................................... PN 76429

Controle remoto, PV45, fi o de 3 m ...................................................... PN 64849

Placa, montagem do cabo guia ........................................................... PN 69646

Kit de gancho, forquilha com correia, 8 mm ........................................ PN 89541

Correia, gancho ................................................................................... PN 69645

Kit de chaves do painel ....................................................................... PN 89540

Controle remoto, sem fi o ..................................................................... PN 90288

Capa elétrica, 6 cal. (2 pares) ............................................................. PN 76997

Kit do cjto. de cabos, 6 cal.), preto/vermelho 91,4 cm......................... PN 76855

Kit do cjto. de cabos, 6 cal.), azul/amarelo 244 cm ............................. PN 76856

NP do Kit    Itens no Kit

89537 1, 

(2)20

69637 (2)2
74925 

3, 7, 12, (2)29, 31, 36

74996 4, 

5

74924 6
74998 8
89538 

9, (2)10, 11, (6)19

75005 13
75004 14
74918 15
75002 16
74999 17
89543 18
89543 

23, 24, 25, 26, 27, 28, (2)29, (2)30, 31, 32, (6)33, 34, 35, 36, 37

74921 

35, 36, 37

76873 37
74923 

24, 25, 26, 27, 28, 31, 36

74926 

15, 30, 34, 36

74930 (2)20, 

(6)21

KITS DE MANUTENCÃO DO GUINCHO

Warn Industries, Inc. 

89356B0

Summary of Contents for 90450

Page 1: ...0 680 1 0 min 14 4 3 10 2500 1134 35 sec 5 1 5 10 3500 1588 15 sec 1 5 5 10 4500 2041 10 sec 5 2 10 DUTY CYCLES Should you encounter a problem during installation or operation of your winch please follow these steps toward resolving the problem 1 Refer to your operator s guide and installation instructions It has illustrations and detailed information on the installation and safe and proper operat...

Page 2: ... SERVICE KITS Synthetic Rope Assy 7 32 x 50ft PN 77835 Wire Rope Assy 7 32 x 55ft PN 68851 Roller Fairlead Kit PN 82550 Hawse UTV Kit PN 89539 Socket Assembly Remote Control PV45 PN 89542 Contactor Kit 12 VDC Albright SVC PN 76429 Remote Control PV45 10ft lead PN 64849 Plate Fairlead Mount PN 69646 Hook Kit 5 16 Clevis w Strap PN 89541 Strap Hook PN 69645 Dash Switch Kit PN 89540 Remote Control Wi...

Page 3: ...680 1 0 min 14 4 3 10 2500 1134 35 sec 5 1 5 10 3500 1588 15 sec 1 5 5 10 4500 2041 10 sec 5 2 10 CYCLES D UTILISATION Si vous éprouvez un problème lors de l installation ou de l utilisation du treuil procédez comme suit pour résoudre le problème 1 Reportez vous à votre Guide de l utilisateur et aux instructions d installation Ils comportent des illustrations ainsi que des informations détaillées ...

Page 4: ...f 77835 Ens de câble métallique 0 55 cm x 17 m Réf 68851 Kit de guide câble à rouleaux Réf 82550 Kit de à écubier Réf 89539 Ensemble Prise PV45 Télécommande Réf 89542 Contacteur 12 V c c Albright SVC Réf 76429 Fil de télécommande PV45 3 0 m Réf 64849 Plaque de montage de guide câble Réf 69646 Kit de crochet à largage rapide à manille 5 16 avec sangle Réf 89541 Sangle crochet Réf 69645 Kit de Inter...

Page 5: ...u operación del cabrestante siga los siguientes pasos para poder solucionarlo 1 Consulte la guía y las instrucciones de instalación del usuario Contienen ilustraciones e información detallada sobre la instalación y la operación segura y correcta del cabrestante También incluyen una lista de piezas de repuesto y diagramas de montaje Si todavía no ha podido resolver el problema vaya al paso 2 2 Comu...

Page 6: ...rencia 68851 Kit de guía de rolete Nº de referencia 82550 Kit de escobén Nº de referencia 89539 Conjunto de casquete control remoto PV45 Nº de referencia 89542 Kit de contactor 12 V de CC Albright SVC Nº de referencia 76429 Control remoto PV45 cable de 10 pies 3 m Nº de referencia 64849 Placa montaje en guía Nº de referencia 69646 Kit de gancho clavija con correa de 5 16 Nº de referencia 89541 Cor...

Page 7: ... LASTZYKLEN Bei Problemen während der Installation oder während des Betriebs der Winde 1 Siehe Bedienungsanleitung und Installationsanweisungen Darin finden Sie Abbildungen und detaillierte Informationen zur Installation sowie zum sicheren und richtigen Betrieb Ihrer Winde Ferner sind darin eine Ersatzteil liste und Montagezeichnungen enthalten Wenn das Problem damit nicht gelöst werden kann mit S...

Page 8: ...ken Best Nr 69645 Schalterbausatz Armaturenbrett Best Nr 89540 Fernsteuerung schnurlos Best Nr 90288 Anschlussschutzmanschette 6 GA 2 Paar Best Nr 76997 Kabelsatz 6 GA schwarz rot 0 91 m Best Nr 76855 Kabelsatz 6 GA blau gelb 2 44 m Best Nr 76856 Set Best Nr Bestandteile des Sets 89537 1 2 20 69637 2 2 74925 3 7 12 2 29 31 36 74996 4 5 74924 6 74998 8 89538 9 2 10 11 6 19 75005 13 75004 14 74918 1...

Page 9: ...n 4 3 10 1134 35 sek 1 5 10 1588 15 sek 0 5 10 2041 10 sek 0 2 10 DRIFTSCYKLER Om du får problem under installation eller användning av vinschen följ dessa steg så att du kan lösa problemet 1 Läs i bruksanvisningen och installationsanvisningarna Där finns illustrationer och detaljerad information om hur installation och säker och riktig användning av vinschen ska ske Där finns även reservdelsförte...

Page 10: ...2 x 50 Art nr 77835 Vajersats 7 32 x 55 Art nr 68851 Gjuten profil för UTV sats Art nr 89539 Sockelmonteringssats fjärrkontroll PV45 Art nr 89542 Kontaktor 12 V DC Albright SVC Art nr 76429 Fjärrkontroll PV45 3 m kabel Art nr 64849 Platta linledarmontering Art nr 69646 Krok sats 5 16 schackel med rem Art nr 89541 Stropp Art nr 69645 Instrumentbrädemonterad kontakt sats Art nr 89540 Fjärrkontroll t...

Page 11: ...va in difficoltà durante l installazione o l uso del verricello seguire i punti sotto indicati per risolvere il problema 1 Fare riferimento alle Istruzioni di installazione e al Manuale dell operatore La documentazione contiene informazioni dettagliate su come installare e usare il verricello in condizioni di sicurezza In essa sono inclusi anche la distinta dei pezzi di ricambio e gli schemi di mo...

Page 12: ...inghia gancio PN 69645 Kit interruttore sul cruscotto PN 89540 Comando a distanza wireless PN 90288 Protezioni elettriche misura 6 due paia PN 76997 Kit gruppo cavi misura 6 nero rosso 0 91 m PN 76855 Kit gruppo cavi misura 6 blu giallo 2 44 m PN 76856 Kit PN Contenuto del kit 89537 1 2 20 69637 2 2 74925 3 7 12 2 29 31 36 74996 4 5 74924 6 74998 8 89538 9 2 10 11 6 19 75005 13 75004 14 74918 15 7...

Page 13: ...227 2 0 min 11 3 10 680 1 0 min 4 3 10 1134 35 seg 1 5 10 1588 15 seg 0 5 10 2041 10 seg 0 2 10 CICLOS DE TRABALHO Se houver algum problema durante a instalação ou a operação do guincho siga as etapas de solução abaixo 1 Consulte o guia do operador e instruções de instalação Ele contém ilust rações e informações detalhadas sobre a instalação e operação segura e adequada do guincho Inclui também um...

Page 14: ...ho PN 69645 Kit de chaves do painel PN 89540 Controle remoto sem fio PN 90288 Capa elétrica 6 cal 2 pares PN 76997 Kit do cjto de cabos 6 cal preto vermelho 91 4 cm PN 76855 Kit do cjto de cabos 6 cal azul amarelo 244 cm PN 76856 NP do Kit Itens no Kit 89537 1 2 20 69637 2 2 74925 3 7 12 2 29 31 36 74996 4 5 74924 6 74998 8 89538 9 2 10 11 6 19 75005 13 75004 14 74918 15 75002 16 74999 17 89543 18...

Page 15: ...ek 0 2 10 BEDRIJFSCYCLUS Als u tijdens de installatie of bediening van de lier een probleem ondervindt volgt u de onderstaande stappen om het probleem op te lossen 1 Raadpleeg de gebruikshandleiding en de montage instructies Hier vindt u afbeeldingen en gedetailleerde informatie over de montage en het veilige en correcte gebruik van de lier Bovendien vindt u hier een vervangingson derdelenlijst en...

Page 16: ...1 Band haak PN 69645 Dashboardschakelaarset PN 89540 Afstandsbediening draadloos PN 90288 Manchet elektrische accupool ga 6 2 stuks PN 76997 Kabelset ga 6 zwart rood 36 PN 76855 Kabelset ga 6 blauw geel 96 PN 76856 PN van set Items in set 89537 1 2 20 69637 2 2 74925 3 7 12 2 29 31 36 74996 4 5 74924 6 74998 8 89538 9 2 10 11 6 19 75005 13 75004 14 74918 15 75002 16 74999 17 89543 18 89543 23 24 2...

Page 17: ... 0 min 4 3 10 1134 35 sek 1 5 10 1588 15 sek 0 5 10 2041 10 sek 0 2 10 KÄYTTÖJAKSOT Jos vinssin asennuksessa tai käytössä ilmenee ongelmia selvitä ne seuraavasti 1 Lue käyttöopas ja asennusohjeet Niissä on kuvia ja yksityiskohtai sia tietoja vinssin asennuksesta ja turvallisesta ja oikeasta käytöstä Ne sisältävät lisäksi varaosaluettelon ja kokoonpanokaavioita Jos et pysty ratkaisemaan ongelmaa si...

Page 18: ...o 7 32 x 50ft PN 77835 Vaijerikokoonpano 7 32 x 55ft PN 68851 Silmäke UTV sarja PN 89539 Kauko ohjaimen pistorasiakokoonpano PV45 PN 89542 Kontaktorisarja 12 VDC Albright SVC PN 76429 Kauko ohjain PV45 10ft johto PN 64849 Levy ohjaimen kiinnike PN 69646 Koukkusarja 8 mm n hihnallinen haarukkaluistokoukku PN 89541 Hihna koukku PN 69645 Kojelaudan kytkinsarja PN 89540 Kauko ohjain langaton PN 90288 ...

Reviews: