manualshive.com logo in svg

Warmtech PR1501, Original Instructions Manual

Share
Download
Warmtech PR1501 Original Instructions Manual Download Page 4

 

 

I. 

APPARENCE DU PRODUIT 

 

 

EN 

FR 

POWER LIGHT 

TÉMOIN D'ALIMENTATION 

POWER SETTING SWITCH 

INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT 

THERMOSTAT 

THERMOSTAT 

HEATING PLATE 

PLAQUE DE CHAUFFAGE 

SIDE PANEL 

PANNEAU LATÉRAL 

NET 

GRILLE 

SUPPORTING LEG 

JAMBE DE SUPPORT 

TRUCKLE 

ROULETTE 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for PR1501

Page 1: ...1 1500W 2000W 220 240V 50 60Hz FR PANNEAU RAYONNANT TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D ORIGINE NL WARMTESTRAALRADIATOR VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES GB RADIANT PANEL HEATER ORIGINAL INSTRUCTIONS S...

Page 2: ...Montage du s che serviette handdoek rail montage Installation of towel rail Humidificateur Luchtbevochtiger Humidifier...

Page 3: ...d emploi avant d utiliser l appareil Ne couvrez pas l appareil quand il fonctionne pour viter les risques de surchauffe Risque de l sion corporelle ou de d g ts mat riel CE Conform ment aux normes Eu...

Page 4: ...FR POWER LIGHT T MOIN D ALIMENTATION POWER SETTING SWITCH INTERRUPTEUR MARCHE ARR T THERMOSTAT THERMOSTAT HEATING PLATE PLAQUE DE CHAUFFAGE SIDE PANEL PANNEAU LAT RAL NET GRILLE SUPPORTING LEG JAMBE D...

Page 5: ...ter un incendie caus par une surchauffe du c ble prolongateur 5 Afin d viter les courts circuits un incendie ou un dommage l appareil ne jamais ins rer d objets dans l appareil de chauffage ni bloquer...

Page 6: ...de d faut du produit veuillez contacter l agent de service apr s vente pour inspection et r paration Le d montage et le remplacement de pi ces non autoris s ne sont pas permis 16 Le produit doit tre e...

Page 7: ...onsole de roulette parall lement au chanfrein du radiateur en cas de placement incorrect il n y a pas moyen de serrer la vis et les visser dans les taraudages Ensuite redresser l appareil de chauffage...

Page 8: ...ous pouvez consulter la figure suivante V FONCTIONNEMENT 1 La temp rature ambiante peut tre r gl e avec le thermostat Tourner le bouton du thermostat dans le sens des aiguilles d une montre pour augme...

Page 9: ...s avez fini d utiliser l appareil de chauffage coupez l interrupteur et mettez le bouton de commande du thermostat en position basse et d branchez l appareil de l alimentation lectrique VI SCHEMA ELEC...

Page 10: ...cela doit tre r alis par le fabricant ou son agent pour viter un danger Les r parations et interventions r alis es sur l appareil ne sont permises que par du personnel sp cialis agr Adressez vous vot...

Page 11: ...prendre soin de votre chauffage Veuillez lire attentivement toute la documentation avant d installer et d utiliser votre radiateur Important Veuillez conserver ce guide en lieu s r pour pouvoir le con...

Page 12: ...g door vooraleer in gebruik te nemen Bedek niet het toestel wanneer het loopt oververhittende risico s te vermijden Waarschuwing gevaar CE Conform de Europese toepasselijke standaarden op het gebied v...

Page 13: ...UITZICHT EN NL POWER LIGHT AAN UIT LICHTJE POWER SETTING SWITCH AAN UIT SCHAKELAAR THERMOSTAT THERMOSTAAT HEATING PLATE VERWARMINGSPLAAT SIDE PANEL ZIJPANEEL NET NET SUPPORTING LEG STEUNPOOT TRUCKLE R...

Page 14: ...g brand of schade aan het toestel te vermijden mag u nooit enig artikel in het verwarmingstoestel steken of de koelinrichting blokkeren 6 Aangezien het verwarmingstoestel hitte kan genereren mag u het...

Page 15: ...verminderde fysische zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis tenzij ze supervisie of instructies hebben gekregen betreffende het gebruik van het toestel door een persoon die...

Page 16: ...ier gaten aantreffen EN NL More than 1 M Meer dan 1 M More than 0 5 M Meer dan 0 5 M More than 0 4 M Meer dan 0 4 M Steek ten tweede de plastic bolle schroeven in de boorgaten en leid de schroeven dan...

Page 17: ...eratuur te verlagen tot u de gewenste temperatuur hebt bereikt 2 Schakel het verwarmingstoestel naar n van de volgende regelstanden A PR1501 Duw de schakelaar naar stand n I voor 750W Duw de schakelaa...

Page 18: ...VI BEDRADINGSSCHEMA EN NL tip over switch kantelschakelaar thermostat control thermostaatregeling switch schakelaar power light aan lampje electrical heating plate Elektrische verwarmingsplaat...

Page 19: ...et tegen overmatig stof en vuil beschermen SERVICEDIENST _ Beschadigde schakelaars moeten in de werkplaats van onze klantendienst hersteld worden _ Als de vervanging van de voedingskabel noodzakelijk...

Page 20: ...t toebehoren Berg de machine op buiten het bereik van kinderen in een stabiele en veilige positie en op een droge plaats met een gematigde temperatuur Vermijd te hoge en te lage temperaturen Bescherm...

Page 21: ...rantie MILIEU Als uw machine na verloop van tijd aan vervanging toe is geef hem dan niet met het huisvuil mee maar zorg voor een milieuvriendelijke verwerking WARM TECH 81 rue de goz e 6110 Montigny l...

Page 22: ...e operation Make sure that the air inlet and outlet openings are not blocked To avoid any risk of fire do not cover the heater ex With clothes Warning Danger In accordance with essential applicable sa...

Page 23: ...al Any unrecompensed operation can cause fire short circuit and personal injuries 4 Unauthorized extension of power cord is not allowed to avoid fire caused by overheating of the extension part 5 In o...

Page 24: ...potential hazards 14 Never use the product with automatic power on programmer timer or other types of installations 15 In case of product failure please contact after sales service agent for inspectio...

Page 25: ...the heater if installed reversely the screw cannot be revolved in and aim them at the taps to tighten them Third Then just upright the heater and put it into use You may refer to the following figure...

Page 26: ...e to increase the heater and anti clockwise to decrease the temperature until you reach the desired temperature 2 Switch the heater to one of the following power settings A PR1501 Push switch one I fo...

Page 27: ...CIRCUIT DIAGRAM...

Page 28: ...service responds to your questions concerning maintenance and repair of your product as well as spare parts Exploded views and information on spare parts can also be found under www eco repa com WARM...

Page 29: ...uarantee ENVIRONMENT Should your machine need replacement after extended use do not put it in the domestic waste but dispose of it in an environmentally safe way WARM TECH 81 rue de goz e 6110 Montign...

Page 30: ......

Page 31: ...date Ankunftsdatum 01 08 2016 Ann e de production Productiejaar Production year Fertigungsjahr 2016 PR2001 SN 2016 06 001 500 29 04 11629 Date d arriv e Aankomstdatum Arrival date Ankunftsdatum 01 08...

Page 32: ...2 71 29 70 86 S A V sav eco repa com Service Parts separated 32 71 29 70 83 32 71 29 70 86 Fabriqu en Chine Vervaardigd in China Made in China Hergestellt in China Fabbricato in Cina 2016 Import par I...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands