Waring WW0120 User Manual Download Page 9

16

17

 12.    Ne pas utiliser l’appareil en cas de défaillance de 

l’interrupteur.

 13.   Recharger l’appareil uniquement avec le socle de charge  

et le cordon électrique fournis.

 14.   Ne pas tirer sur le cordon pour le débrancher.
 15.   L’utilisation d’accessoires non recommandés ou vendus 

par le fabricant peut présenter un risque d’incendie, 

d’électrocution ou de blessure.

 16.   Ne pas mettre l’appareil sur ou à proximité d’une plaque  

à gaz ou électrique, ni dans un four chaud.

 17.   Ne pas laisser le cordon pendre au bord d’une table ou 

d’un plan de travail, ni entrer en contact avec des surfaces 

chaudes.

 18.   Utiliser uniquement l’adaptateur secteur de 9V C.C./150mA 

fourni avec l’appareil.

ATTENTION :

  Le bout de la vrille est très pointu. Manipuler avec 

précaution. Garder les mains et les ustensiles éloignés de la vrille 

pendant l’utilisation afin d’éviter tout risque de blessure ou de 

dommages.

AVERTISSEMENT : 

L’appareil est doté d’une pile rechargeable 

amovible. Toutefois, il est conseillé de ne pas retirer la pile de 

l’appareil à moins que ce-dernier ait un problème de charge, 

auquel cas il vous faudrait changer la pile. Ne pas laisser la pile 

à proximité de flammes nues, d’un four ou autres sources de 

chaleur. Ne pas mettre la pile dans l’eau ou tout autre liquide. Ne 

jamais ouvrir la pile. Garder la pile hors de portée des enfants. 

Recycler la pile usée selon les normes en vigueur. Vérifier les 

options de recyclage disponibles dans votre lieu de résidence 

auprès des autorités compétentes.

GARDER cES INSTRUcTIONS

IMPORTANTES cONSIGNES  

DE SÉcURITÉ

L’utilisation d’appareils électriques requiert la prise de précautions 

élémentaires, parmi lesquelles les suivantes :

  1. 

lIRE TOUTES lES INSTRUcTIONS.

  2.    Ne pas utiliser l’appareil si le cordon d’alimentation 

ou la fiche sont endommagés, s’il ne fonctionne pas 

correctement, s’il est tombé ou s’il est abîmé. Renvoyer 

l’appareil à un service après-vente autorisé ou bien  

appeler notre service d’assistance au consommateur  

au 800-492-7464.

  3.   Cet appareil ne devrait pas être utilisé par des enfants ou 

des personnes souffrant d’un handicap physique, mental 

ou sensoriel, ou qui ne disposent pas des connaissances 

ou de l’expérience nécessaires, à moins qu’une personne 

responsable de leur sécurité leur en ait expliqué le 

fonctionnement ou les encadre. Il convient de surveiller les 

enfants afin de s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

  4.  Éviter tout contact avec les éléments en mouvement.
  5.    Afin de prévenir tout risque de choc électrique, ne jamais 

placer l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide. Cela 

pourrait l’endommager ou entraîner des risques pour 

l’utilisateur.

  6.    Afin de réduire les risques d’incendie, ne pas utiliser 

l’appareil en présence de gaz ou vapeurs explosives ou 

inflammables.

  7.   Ne pas utiliser cet appareil à des fins autres que celles pour 

lesquelles il a été conçu.

  8.    Utiliser ou recharger l’appareil dans un endroit propre, loin 

de tout danger potentiel.

  9.    Ne pas exposer l’appareil ou le socle de charge à la pluie ou 

autres intempéries.

 10.    Ne pas forcer le tire-bouchon sur une bouteille, ni essayer 

d’accélérer le débouchage. La vitesse est programmée pour 

assurer le fonctionnement optimal de l’appareil.

 11.    Ne pas toucher ni essayer de régler le mécanisme interne ou 

la vrille. Tenir l’appareil par le corps en inox uniquement.

Summary of Contents for WW0120

Page 1: ...of this product always read the instruction book carefully before using Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo Afin...

Page 2: ...e bottle opener onto a bottle or attempt to speed up the mechanism The electric wine bottle opener will work best when it is operated at its intended speed 11 Do not touch or adjust the electric wine...

Page 3: ...n charge light will flash indicating that the unit is charging It will take approximately 8 10 hours to recharge your electric wine bottle opener for the first time When your electric wine bottle open...

Page 4: ...Never disassemble the battery Keep the battery away from children Auger Replacement Your electric wine bottle opener is packed with a replacement auger To replace the old auger with a new auger refer...

Page 5: ...manipular el aparato o aquellas cuyas capacidades f sicas sensoriales o mentales est n limitadas no deben utilizar el aparato sin la supervisi n o la direcci n de una persona responsable por su seguri...

Page 6: ...del borde de la encimera o de la mesa ni que haga contacto con superficies calientes 18 Solamente use el adaptador sector de 9V DC 150mA prove do con el aparato PRECAUCI N La barrena es muy filosa Man...

Page 7: ...tenga la pila fuera del alcance de los ni os Cambio de la barrena Su descorchador el ctrico incluye una barrena de repuesto Para reemplazar la barrena siga las instrucciones indicadas en el folleto ad...

Page 8: ...sido usado con alimentos l quidos no abrasivos a excepci n de detergentes y semi l quidos no abrasivos y que no haya sido sujeto a cargas que excedan su m xima capacidad Bajo esta garant a Waring rep...

Page 9: ...lisation d appareils lectriques requiert la prise de pr cautions l mentaires parmi lesquelles les suivantes 1 Lire toutes les instructions 2 Ne pas utiliser l appareil si le cordon d alimentation ou l...

Page 10: ...Coupe capsule Par souci de commodit votre tire bouchon inclut un coupe capsule amovible Celui ci se trouve dans le socle de charge Il convient de d couper la capsule avant de d boucher la bouteille fi...

Page 11: ...r S assurer que toutes les pi ces sont propres et s ches avant de le ranger Essuyer le bo tier de l appareil l aide d un linge propre l g rement humide Ne jamais plonger l appareil le socle de charge...

Page 12: ...Unis ou au Canada contacter WARING Service Center 314 Ella T Grasso Avenue Torrington CT 06790 Tel 800 492 7464 Fax 860 496 9017 ou bien adressez vous au service apr s vente le plus proche Les pi ces...

Page 13: ...2011 Waring Commercial 314 Ella T Grasso Ave Torrington CT 06790 www waringproducts com Printed in China Impreso en la China Imprim en Chine WWO120 IB 10WC118445 IB 10493...

Reviews: