background image

Rev. 1.1 

Assembly Instructions - Handpen SMS-18-EH 

Page 17 of 19 

 

 

 

Walther Systemtechnik GmbH 

– D 76726 Germersheim 

Telefon: +49 (0)7274-7022-0 Telefax: +49 (0)7274-7022-91 
http://www.walther-2000.de 

– [email protected] 

 

10.2.1 Spare Part List for SMS-18 

Dwg No. 

Art.-No. 

Qty  

Description  

97410142 

Retainer ring, 14 x 4.5mm 

Air cap, circular jet KLS, 0.2-1.0mm, 11 x 4.5mm 

2.1 

Air cap, flat jet KLS, 0.2-1.0mm, 11 x 6.5mm 

97320782 

Air cap holder, ø15 x 16, M12 x 0.75 

97640052 

O-Ring 10 x 1 / Viton® 

Nozzle, KLS, NIRO-steel, 8 x 25.8mm, SW7 

6.1 

97511406 

Main body SDV 24, ø24 x 100mm, anodized 

6.2 

97610017 

Threaded pin DIN 913 M3 x3 

6.3 

97610019 

Threaded pin DIN 913 M4 x4 

97910471 

Hanging clamp (optionally available) 

97640004 

Variseal 2.65 x 2.0 x 2.8 

97640021 

O-Ring 6.07 x 1.78 / Viton® 

10 

97810013 

Sealing screw, 

 11 x 21mm 

11 

97640026 

O-Ring 2.90 x 1.78 / Viton® 

12.1 

Nozzle needle, KLS, 2 x 96.5mm 

12.2 

97710008 

Piston, 

 11.8 x 20.5mm 

12.3 

97610017 

Threaded pin DIN 913 M3 x3 

13 

97640001 

O-Ring 7.65 x 1.78 / Viton® 

14 

97820024 

Pressure spring 1.2 x 21.5mm 

15 

97610567 

Needle lock, Normal, ø13.8 x 14mm, nickel-plated 

16 

97610558 

Threaded pin DIN 913 M4 x25 

17 

97410006 

Nut DIN 439 BM4 

18 

97221021 

Plug-in nipple, brass, M5 - 4/3 

 

 
*   Article numbers can be found on the following pages. 
 
 

 

IMPORTANT 

Always indicate the inscribed serial numbers when ordering spare parts

!

 

 

Summary of Contents for SMS-18-EH

Page 1: ...8 EH 1 0 Fig Handpen SMS 18 EH NOTE Please read the Assembly Instructions carefully before first using the incomplete device and strictly adhere to the instructions The incomplete device may only be w...

Page 2: ...DATA 8 4 4 TYPE LABEL 8 5 FIRST START UP 9 5 1 MOUNTING AND INSTALLATION 9 5 2 WIRING DIAGRAM MANUAL ACTUATION ART NO 979297 9 6 OPERATION 10 6 1 GENERAL INFORMATION 10 6 2 OPERATION INSTRUCTIONS OPER...

Page 3: ...SMS 18 EH Page 3 of 19 Walther Systemtechnik GmbH D 76726 Germersheim Telefon 49 0 7274 7022 0 Telefax 49 0 7274 7022 91 http www walther 2000 de info walther 2000 de 10 4 ARTICLE NUMBERS FOR FLAT JE...

Page 4: ...Germersheim Description Handpen Article No SMS 18 EH 0 3 SMS 18 EH 0 5 SMS 18 EH 1 0 We also declare the conformity with other product relevant directives guidelines Mach Direct 2006 42 EU App I Clau...

Page 5: ...scribe possible property damages IMPORTANT Indicates tips for usage and other particularly useful information No dangerous situation 2 Safety 2 1 General Information The construction of this device is...

Page 6: ...alterations on the device that may hamper its safety without the prior consent of Walther Systemtechnik GmbH Operating the device with defective safety installations or not properly attached or malfu...

Page 7: ...ng elements 4 Description of Function The SMS 18 EH Handpen is operated by a manual trigger The spray medium will be supplied into the valve from a pressured container or via a pump The separately con...

Page 8: ...bar max 20 bar Connecting threads Control air mm 4 Atomizer air mm 4 Material mm 6 Manual actuation Pin 1 and 4 In the basic version the WALTHER Dosing Pen comes without adapter nozzle The adapter noz...

Page 9: ...ves can be used in any position the distance to the application area depends on the desired application width 5 1 Mounting and Installation IMPORTANT We recommend a maintenance unit for the control ai...

Page 10: ...d be closely correlated 6 3 Needle Stroke Settings The material amount can be set with the stroke regulating spindle 16 as follows Function Turn to the right decreasing material amount Turn to the lef...

Page 11: ...The following is important for a shutdown of the machine device Clean Handpen with a special thinner IMPORTANT Please follow the maintenance guidelines 8 Maintenance and Repair 8 1 General Informatio...

Page 12: ...exchanged 8 3 Inserting new Gasket Elements IMPORTANT Gaskets and gasket holders can be damaged Do not use any sharp or pointed metallic implements for inserting the sealings 8 4 Spare Parts IMPORTANT...

Page 13: ...nes for connection and serviceability In case of serious problems that cannot be resolved please contact the Walther Systemtechnik GmbH customer service 9 2 Malfunctions Fault Possible Cause Action No...

Page 14: ...mage Round jet Spray image shaped too much upwards and downwards Spray image shaped too much upwards and downwards Spray image shaped too much upwards and downwards Spray image too much left sided or...

Page 15: ...ersheim Telefon 49 0 7274 7022 0 Telefax 49 0 7274 7022 91 http www walther 2000 de info walther 2000 de 10 Appendix 10 1 Spare Part Drawing SMS 18 EH 10 1 1 Spare Part List for SMS 18 EH Dwg No Art N...

Page 16: ...8 EH Page 16 of 19 Walther Systemtechnik GmbH D 76726 Germersheim Telefon 49 0 7274 7022 0 Telefax 49 0 7274 7022 91 http www walther 2000 de info walther 2000 de 10 2 Spare Part Drawing SMS 18 2 3 4...

Page 17: ...7610017 1 Threaded pin DIN 913 M3 x3 6 3 97610019 1 Threaded pin DIN 913 M4 x4 7 97910471 1 Hanging clamp optionally available 8 97640004 1 Variseal 2 65 x 2 0 x 2 8 9 97640021 1 O Ring 6 07 x 1 78 Vi...

Page 18: ...Handpen SMS 18 EH Page 18 of 19 Walther Systemtechnik GmbH D 76726 Germersheim Telefon 49 0 7274 7022 0 Telefax 49 0 7274 7022 91 http www walther 2000 de info walther 2000 de 10 3 Spare Part Drawing...

Page 19: ...connection 6 24162 1 11 97432230311 1 Screw down holder for hose connector 12 97166080P 0 2m High pressure hose L800 NW4 13 970720411 1 Connector M6 14 252 22 ES 1 Bushing 1 4 VA 15 157B 1 2 wing hose...

Reviews: