P.1
Copyright
©
2010 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
WQ44CFD
Í
tem N.
°
:
Artikel# :
Revised
20/10/2021 (I)
TM
Page 1: ...P 1 Copyright 2010 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved WQ44CFD tem N Artikel WQ44CFD WQ44CFD WQ44CFD Revised 20 10 2021 I TM...
Page 2: ...d glue is to secure wood dowels in place When first inserting dowels locate the appropriate hole for the dowel place a small amount of glue in the hole and insert the dowel Wipe away excess glue immed...
Page 3: ...Quand vous ins rez les goujons localisez le trou appropri pour le goujon d posez une petite quantit de colle dans le trou et ins rez le goujon Essuyez l exc s de colle imm diatement Dans les prochaine...
Page 4: ...lavijas ubique el agujero adecuado para la clavija coloque una peque a cantidad de pegamento en el agujero e inserte la clavija Limpie el exceso de pegamento de inmediato En los pasos posteriores del...
Page 5: ...nsetzen von D beln das passende D belloch finden eine kleine Menge Kleber in das Loch geben und den D bel einsetzen bersch ssigen Kleber sofort abwischen In zuk nftigen Montageschritten wenn D bel zur...
Page 6: ...P 6 1 3 4 5 6 7 8 9 10 14 11 12 13 15 16 2 2 17 Copyright 2010 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved Lista de piezas...
Page 7: ...n Furniture Co LLC All rights reserved 6x35mm F G H 4x30mm 30x20mm 6x50mm Screw Vis Bolt Boulon Metal piece Plaquette loquet 31 31 31 1 2 2 pcs pcs pcs 2 2 Hardware List Liste du mat riel Liste des pi...
Page 8: ...porte Handle Poign e Bolt Boulon Plastic pivot Pivot en plastique Q R 3x17mm Plastic wedges Cale en plastique Screw Vis pcs pcs 10 2 2 pcs pcs pcs pcs pcs 2 4 4 8 pcs 8 Hardware List Liste du mat rie...
Page 9: ...ssembly not included The hardware quantities listed above are required for proper assembly Some extra hardware may also have been included Se requiere un destornillador de cabeza Philips para el monta...
Page 10: ...P 10 Copyright 2010 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved Version A Select Colors Version B Select Colors Version A Farben w hlen Version B Farben w hlen...
Page 11: ...sus du socle 1 Screw cam bolts B into stand top 1 P 11 1 B Copyright 2010 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved ESP Atornille los pernos de leva B en la parte superior del soporte 1 DE...
Page 12: ...Screw cam bolts B into panel 2 Insert dowels A into slat 17 P 12 Copyright 2010 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved ESP Atornille los pernos de leva B en el panel 2 Inserte las clavi...
Page 13: ...C into slat 17 and tighten with a screwdriver 2 2 1 3 C 17 P 13 Copyright 2010 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved ESP Fije el list n 17 al panel 2 con pernos de leva y clavijas como...
Page 14: ...bolts B into panels 2 3 4 and shelf 9 2 3 4 9 A A A B A B 15 A B B P 14 Copyright 2010 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved ESP Inserte las clavijas A en los paneles 2 3 4 15 y el est...
Page 15: ...Attach door stopper D to block 13 using screws E 10 A 13 F D E P 15 Copyright 2010 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved ESP Inserte las clavijas A en el list n 10 Fije el bloque 13 al...
Page 16: ...rew cam bolts B into legs 5 6 7 8 Insert dowels A into legs 5 6 7 8 P 16 Copyright 2010 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved ESP Atornille los pernos de leva B en las patas 5 6 7 8 In...
Page 17: ...longs boulons G Serrer les longs boulons G avec la cl hexagonale S Fixez le panneau 15 au panneau 2 en utilisant les boulons came comme guides ESP Fije la pata de soporte 16 al panel 2 con tornillos l...
Page 18: ...s as guides Tighten cam locks C with a screwdriver 9 2 C 15 P 18 Copyright 2010 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved ESP Inserte los cierres de leva C en el panel 15 Fije el estante 9...
Page 19: ...C into panel 3 and tighten with a screwdriver 5 6 3 2 1 3 C P 19 Copyright 2010 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved ESP Fije las patas 5 6 al panel 3 con pernos de leva y pasadores...
Page 20: ...C into panel 4 and tighten with a screwdriver 8 4 7 C 2 1 3 P 20 Copyright 2010 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved ESP Fije las patas 7 8 al panel 4 con pernos de leva y pasadores...
Page 21: ...C will be inserted into panel 2 and into shelf 9 P 21 Copyright 2010 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved 2 1 3 ESP Fije el conjunto del panel 2 9 al conjunto del panel 3 con pernos d...
Page 22: ...at the back of the frame assembly 14 10 C P 22 Copyright 2010 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved 2 1 3 ESP Fije el list n 10 al ensamblaje del paso anterior con pernos de leva y pa...
Page 23: ...9 and slat 10 and tighten with a screwdriver P 23 Copyright 2010 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved 2 1 3 ESP Fije el conjunto del panel 4 al panel 2 al estante 9 y al list n 10 uti...
Page 24: ...cks C with a screwdriver 1 C P 24 Copyright 2010 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved 2 1 3 ESP Inserte los cierres de leva C en el ensamblaje del marco Fije la parte superior del sop...
Page 25: ...e souhaitez Cover all visible cam locks with stickers U as desired U P 25 Copyright 2010 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved 2 1 3 ESP Cubra todos los cierres de leva visibles con pe...
Page 26: ...R Secure back panel 14 using plastic wedges Q and screws R 14 Q R Q P 26 Copyright 2010 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved ESP Fije el panel trasero 14 con la cu a de pl stico Q y...
Page 27: ...K to door 12 using screws J 11 12 L J J M N N M K J H J P 27 Copyright 2010 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved Version A ESP Fije las manijas M a las puertas 11 12 con pernos cortos...
Page 28: ...screws J Attach door hinge K to door 12 using screws J P 28 Copyright 2010 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved Version B ESP Fije las manijas V a las puertas 11 12 con pernos cortos...
Page 29: ...au 2 et la latte 10 Insert plastic pivots P into panel 2 and slat 10 P 29 Copyright 2010 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved ESP Inserte el pivote de pl stico P en el panel 2 y el li...
Page 30: ...door 12 using screws J L J 11 12 J J K P 30 Copyright 2010 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved ESP Inserte la bisagra de la puerta K en el pivote de pl stico de la parte inferior izq...
Page 31: ...AStep 20 Final Assembly P 31 Copyright 2010 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved...
