5
DE
GERÄTEÜBERSICHT
1
Gehäuse
4
Aufhängung
2
Gitter
Elektrisches Gitter
3
Auffangbox
6
Ein/Aus-Schalter (Regler)
Page 1: ...Skyfall SQ Insektenvernichter Insect Killer Dispositivo mata insectos Destructeur d insectes Insetticida 10034733...
Page 2: ......
Page 3: ...rauch entstehen bernehmen wir keine Haftung Scannen Sie den folgenden QR Code um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEIC...
Page 4: ...ht erreichen Schauen Sie nicht zu lange in die Lampe Stecken Sie keine Finger oder Gegenst nde durch die Gitter an der Lampe Falls das Netzkabel oder der Stecker besch digt sind m ssen sie vom Herstel...
Page 5: ...5 DE GER TE BERSICHT 1 Geh use 4 Aufh ngung 2 Gitter 5 Elektrisches Gitter 3 Auffangbox 6 Ein Aus Schalter Regler...
Page 6: ...der Spannung des Ger ts entsprechen Der Ein Aus Schalter Regler befindet sich seitlich am Ger t Drehen Sie den Regler im Uhrzeigersinn um das Ger t einzuschalten Drehen Sie den Regler gegen den Uhrzei...
Page 7: ...ichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Ger tschaften Richten Sie sich nach den rtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altger te nicht ber den Hausm ll Durch die regelk...
Page 8: ......
Page 9: ...ume no liability for damage caused by disregard of the instructions and improper use Scan the QR code to get access to the latest user manual and more product information CONTENT Safety Instructions 1...
Page 10: ...reach it Do not look at the lamp for too long Do not put fingers or objects through the grilles on the lamp If the power cord or plug is damaged it must be replaced by the manufacturer an authorized d...
Page 11: ...11 EN PRODUCT OVERVIEW 1 Housing 4 Suspension 2 Grid 5 Electrical grid 3 Collecting box 6 On Off switch regulator...
Page 12: ...nnect the device only to sockets that correspond to the voltage of the device The on off switch knob is located on the side of the appliance Turn the knob clockwise to turn on the appliance Turn the k...
Page 13: ...ecycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could...
Page 14: ......
Page 15: ...s ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad Escanee el c digo QR para obtener acceso al manual de usuario m s reciente y otra informaci n sobre...
Page 16: ...a l mpara durante demasiado tiempo No introduzca los dedos u otros objetos en la rejilla de la l mpara Si el cable de alimentaci n o el enchufe est n da ados deber n ser sustituidos por el fabricante...
Page 17: ...17 ES VISTA GENERAL DEL APARATO 1 Carcasa 4 Suspensi n 2 Rejilla 5 Rejilla el ctrica 3 Caja de almacenamiento 6 Interruptor on off regulador...
Page 18: ...mas de corriente que se adecuen a la tensi n del mismo El interruptor on off regulador se encuentra en el lateral del aparato Gire el regulador en el sentido de las agujas del reloj para encender el a...
Page 19: ...itoriales que regulan la recogida separada de aparatos el ctricos y electr nicos Respete las leyes territoriales y no arroje aparatos viejos al cubo de la basura dom stica Una retirada de aparatos con...
Page 20: ......
Page 21: ...ponsable des dommages dus au non respect des consignes de s curit et la mauvaise utilisation de l appareil Scannez le QR Code pour acc der la derni re version du mode d emploi et d autres informations...
Page 22: ...regardez pas trop longtemps vers la lampe Ne glissez pas vos doigts ni aucun objet travers les grilles de la lampe Si le c ble d alimentation ou la fiche sont endommag s ils doivent tre remplac s par...
Page 23: ...23 FR APER U DE L APPAREIL 1 Corps de l appareil 4 Suspension 2 Grille 5 Grille lectrique 3 Bac de r cup ration 6 Interrupteur marche arr t contr leur...
Page 24: ...eil qu aux prises correspondant la tension de l appareil L interrupteur marche arr t contr leur se trouve sur le c t de l appareil Tournez la commande dans le sens horaire pour allumer l appareil Tour...
Page 25: ...s appliqu es pour la collecte d appareils lectriques et lectroniques Conformez vous aux r glementations locales et ne jetez pas vos anciens produits avec les ordures m nag res Le respect des r gles de...
Page 26: ......
Page 27: ...anni scaturiti da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso pi attuale e per ricevere...
Page 28: ...i bambini Non guardare troppo a lungo la lampada Non inserire dita o oggetti nella griglia della lampada Se il cavo d alimentazione o la spina sono danneggiati vanno sostituiti dal produttore da un az...
Page 29: ...29 IT DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO 1 Alloggiamento 4 Catenella per la sospensione 2 Griglia 5 Griglia elettrica 3 Scatola di raccolta 6 Interruttore On Off manopola...
Page 30: ...ettriche con tensione corrispondente L interruttore On Off manopola si trova sul lato del dispositivo Ruotare la manopola in senso orario per accendere il dispositivo Ruotare la manopola in senso orar...
Page 31: ...sulle disposizioni vigenti in merito alla raccolta separata di dispositivi elettrici ed elettronici Non smaltire i vecchi dispositivi con i rifiuti domestici Grazie al corretto smaltimento dei vecchi...
Page 32: ......