يبرع
86
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
tr
pl
cs
sk
hr
hu
sl
ro
bg
ru
uk
et
lv
lt
el
ar
.)
8
مقر يحيضوتلا مسرلا( ةرفشلا تييزتل صقلا تارفش تيز مدختسا
نامضل مظتنم ٍلكشب رعشلا صق مقط تييزتب موقت نأ مهملا نم
.ةليوط ةدمل ةيلاع صق ةدوج
ةدم دعب عجارت دق اهءادأ نأ تظحلا اذإ صقلا ةرفش رييغتب مق
.مظتنم ٍلكشب اهتييزتو اهفيظنت مغر ةليوط لامعتسا
صقلا ةرفش لادبتسا
1
.
مسرلا( زاهجلا ءاطغل سكاعملا هاجتلاا يف رعشلا صق ةرفش ىلع طغضا
.زاهجلا نع رعشلا صق ةرفش لصفا .)
6
ⓐ
مقر يحيضوتلا
2
.
ةحتفب يفاطخلا كَبْشملا تيبثتب مق ،يلصلأا اهعضول صقلا ةرفش ةداعلإ
رقتسي نأ ىلإ ةرفشلا ىلع طغضاو يجراخلا ءاطغلاب ةدجاوتملا تيبثتلا
.)
6
ⓑ
يحيضوتلا مسرلا( زاهجلاب اهعضو
لكاشملا ةجلاعم
.رعشلا ّدشت وأ ديج لكشب صقت لا صقلا ةرفش
.ةلكآتم وأ ةخستم صقلا ةرفش :ببسلا
رارمتسا ةلاح يف ،)
7
/
8
يحيضوتلا مسرلا( صقلا ةرفش تّيزو فظن
.ةرفشلا لادبتساب مق ،ةلكشملا
ةرشبلا ةباصإ
.اًدج ريبك ةرشبلا ىلع سرامملا طغضلا :ببسلا
.دلجلا نم برقلاب صقلا دنع طغضلا صّلق
.ةفلات صق ةرفش :ببسلا
اذإ صقلا ةرفش رييغتب مقو مادختسلاا دنع نانسلأا فارطأ فلت مدع نم دكأت
.كلذ رملأا ىضتقا
.اًدج ةريصق ةيراطبلا ةمدخ ةدم
.ناتخستم زاهجلا ءاطغ ةحتفو صقلا ةرفش :ببسلا
.)
7
/
8
يحيضوتلا مسرلا( صقلا مقط تييزتو فيظنتب مق
.ةلكآتم ةيراطبلا :ببسلا
.ةمدخلا زكرم نم ةيراطبلا لدبتسا
.ءيضي لا نحشلا رشؤم
.خستم زاهجلا لخدم :ببسلا
.)
D
( زاهجلا لخدم فيظنتب مق
.زاهجلا ليغشت فاقيإ متي مل :ببسلا
مسرلا( ليغشتلا فاقيإ/ليغشتلا حاتفم ىلع طغضلا للخ نم زاهجلا فاقيإب مق
.)
3
ⓑ
مقر يحيضوتلا
.ةيئابرهكلا ةيذغتلاب للخ :ببسلا
.يئابرهكلا رايتلا ردصمب ةلوصوم ةيئابرهكلا ةيذغتلا ةدحو نأ نم دكأت
.هتملس نم دكأتلل يئابرهكلا رايتلا لبك صحفا
لاصتلاا ىجري ،تاداشرلإا هذه عابّتا مغر للخلا ةلازإ نم كنكمت مدع ةلاح يف
!كسفنب زاهجلا حلصإ اًدبأ لواحت لا .انل عباتلا نئابزلا ةمدخ زكرمب
زاهجلا نم صلختلا
زاهجلا نم صلختلا مدع ةلاح يف ةيئيب رارضأ ثودح ةيناكمإ !هيبنت
.ميلس لكشب
!اهنم صلختلا لبق ةيراطبلا ةنحش غارفإ ىلع صرحا
نود لوحيو ةئيبلا ىلع ظفاحي بسانم لكشب زاهجلا نم صلختلا
.ةلمتحم رارضأ يلأ ةئيبلاو ناسنلإا ضرعت
مارتحا ىلع صرحا ،ةلمعتسملا ريغ ةيئابرهكلا ةزهجلأا نم صلختلا دنع
.لمعلا اهب يراجلا ةينوناقلا تايضتقملا
داحتلاا يف ةينورتكللإاو ةيئابرهكلا ةزهجلأا نم صلختلاب ةصاخ تامولعم
:يبورولأا
يبورولأا داحتلاا لخاد ةيئابرهكلا ةزهجلأا نم صلختلا عضخي
يبرولأا هيجوتلا ىلع زكترت يتلا ةيلحملا نيناوقلا نم ةعومجمل
.ةقيتعلا ةينورتكللإاو ةيئابرهكلا ةزهجلأاب صاخلا
2012/19/EC
.ةيلزنملا وأ ةيدلبلا تايافنلا عم زاهجلا يمر هيجوتلا اذه رظحيو
ةزهجلأا عمج طاقن نم ةدحاوب زاهجلا نم ًايناجم صلختلا ككنمي
.تايافنلا ريودت ةداعإ زكارم نم زكرمب وأ ةيدلبلل ةعباتلا
صلختلا ىجري .ريودتلا ةداعلإ ةلباق داوم نم زاهجلا فيلغت لكشتي
زكارم ىلإ اهذخأو ةئيبلا ريياعم عم قفاوتي لكشب داوملا هذه نم
.ريودتلا ةداعإ
