background image

2) Sujete el hocico con su mano libre, Corte desde la oreja a la esquina de fuera el ojo en una línea recta. Estire la piel en la esquina de fuera del ojo 

izquierdo hacia arriba y hacia atrás. Corte CUIDADOSAMENTE debajo del ojo. (Use figuras 5 y 6 como guía) Repita en el otro lado.

3) Con la mano que tiene libre, estire la esquina de la boca con su dedo pulgar, usando el resto de la mano para mantener la boca cerrada. 

Repita en el otro lado.

4) Sujetando el hocico, corte el pelo de la zona de entre los ojos y hacia abajo en la nariz.

5) Para cortar el pelo del hocico, corte hacia fuera de los ojos hacia la naríz. Sujete la cabeza del perro, por la garganta suavemente, y corte 

elpelo de la parte de abajo del hocico(Fig. 8). La nuez es usualmente el punto donde se ha de parar el corte, pero puede cortar un poco más 

abajo. 

6) Si desea que su poddle conserve el bigote, corte en un ángulo la parte de arriba, al nivel de la apertura de la boca. Después recorte en 

línea recta alrededor de la barbilla.

Estómago  

 

1) Coloque la perro mirando hacia usted. Levante las patas de delante y corte desde el punto por encima de los testículos o vulva en una línea recta 

hasta el final de la caja torácica, usando la figura 9 como modelo. NO CORTE más arriba de la pata.  

2) Use una ligera presión, con mucho cuidado de no pellizcar la vulva, el pene, los testículos o los pezones. Cúbralos con su mano.

Cuerpo

Consejo: Pare frecuentemente mientras está cortando y revuelva el pelo. Ello mantendrá el corte igualado.  

1) Corte a lo largo de la espalda, empezando en la base del cráneo y corte hacia el medio de la espalda en la dirección de la cola (Fig. 10). 

Corte el pelo como se muestra en la ilustración, empezando en el cuello.

2) Vea la fig.11. Corte el pelo entre los hombros y las caderas. Corte debajo del pecho, desde la parte de atrás de las patas delanteras hasta el final de 

la caja torácica.  

3) Recorte con las tijeras para dar los últimos toques. 

Patas de atrás
IMPORTANTE:

 

Sea cuidadoso cuando esté cortando alrededor de la axila y la parte que sigue en la pata. Estas áreas de la piel son muy 

fáciles de dañar, especialmente en perros de más edad, cuando la piel empieza a descamarse.

1) Cepille el pelo de la parte de atrás de las paras en movimientos hacia arriba y hacia abajo para revolver el pelo un poco. Puede darle forma 

ahora a las patas, según desee, dejando más o menos pelo.

2) Empiece recortando el pelo que caiga sobre los pies (Fig. 12).

3) Empiece en el tobillo, y vaya hacia la cadera cortando poca cantidad cada vez (Fig. 13). Una vez que haya llegado a la cadera, mezcle el 

pelo de forma que se entrelace con el pelo más corto. (Cuando use los peines guía en las patas, complete el corte. No pare en la mitad del 

corte).

4) Repita el corte en la otra pata de atrás, manteniendo el mismo largo que en la otra pata. Haga los últimos retoque con las tijeras. 

Patas de delante

1) Con el perro mirando hacia usted, peine el pelo hacia arriba y hacia fuera.

2) Recorte las patas de delante para que queden iguales a las de atrás.

3) Peine el pelo de los hombros y mézclelo con el pelo más corto del cuerpo.

4) Peine el pelo del pecho y de entre las patas de delnate: recorte para conseguir el mismo largo del pelo de los hombros y del 

resto del cuerpo.

Cabeza:

1) Con el perro mirando hacia usted, peine el pelo de la parte de arriba de la cabeza hacia arriba y hacia fuera. (Fig. 14).

2) Corte con las tijeras un cuadrado en la parte de arriba del cráneo.

3) Mezcle la parte de abajo del pelo del cráneo con el pelo corto del cuello.

Orejas

1) Con el perro mirando hacia usted, corte desde la parte de arriba de la oreja hacia abajo. NUNCA dé la vuelta a la cortadora en la otra.

2) Ponga la oreja de forma plana en la palma de su mano. Corte la parte de fuera del pelo de la oreja primero, y después la parte de dentro. (Fig. 

15).

3) Sujete la oreja con su mano libre y corte con las tijeras los lados. Sea cuidadoso de no cortar la oreja (Fig. 16).

4) Repita con la otra oreja y retoque cualquier pelo suelto que haya quedado.

Schnauzer

IMPORTANTE:

 

Corte el pelo de su Schnauzer al menos 

 una vez antes de operarle las orejas. De otra forma, su 

 perro probablemente asocie el corte de pelo con la 

operación y hará el corte más difícil.  

1) Con el perro de pie, corte el pelo de la espalda desde la base de cráneo hasta la base de la cola. Corte el pelo de la garganta, y los lados y el frente 

del cuerpo y de la cola. Corte el pelo de estas zonas en la dirección de la raíz. Corte el pelo de los lados y la parte de atrás de las patas traseras hacia 

la unión de éstas. Redondee los lados hacia la unión de las patas. Do corte la parte de delante de las patas traseras.

2) Corte el pelo del estómago desde atrás hacia delante. Corte el pelo del pene cuidadosamente en la dirección de crecimiento del pelo. Corte el pelo 

de la cabeza desde el punto por encima de las cejas hasta la base del cráneo y hacia las orejas. Corte desde la esquina de fuera de los ojos hasta la 

base de las orejas y la esquina de la boca.

3) Corte el pelo de ambos lados de las orejas desde la base hasta la punta.

4) Corte con las tijeras perfecciones las patas de delante para conseguir una apariencia redonda e igualada. Corte con las tijeras las patas 

de atrás. Corte con las tijeras las cejas, el hocico y el bigote para conseguir el aspecto cuadrado y limpio.

Airedale, Irish, Lakeland, Welsh and Wire Fox Terriers 

Si piensa en llevar a su terrier a exhibiciones y tiene el pelo muy duro, se requieren otras técnicas y no el corte con cortadora. Sin embargo, 

el corte con cortadora es un método más sencillo para el corte de pelo, tanto para el perro como para el peluquero.Corte el pelo de la misma forma que 

el Schnauzer, excepto las patas de atrás que no necesitan corte. Corte el pelo para mezclar el pelo de los lados con el pelo de las caderas. Corte con 

las tijeras y 

retoque las cejas, el hocico y el bigote para conseguir el imagen estándar de este tipo de razas.

Cockers, Setters and Spaniels

Los perros de caza generalmente requieren pocos corte de pelo. Sin embargo, las razas de pelo largo pueden ser más efectivas en el cam-

po si tienen el pelo cuidado. El corte ha de realizarse varias semanas antes de la temporada de caza para facilitarles el trabajo, ofrece más comodida 

para el perro, y hace que el cuidado del pelo sea más fácil. El corte de pelo hace que crezca más rápidamente y sea más denso, lo cual lo hará más 

resistente a pulgas y garrapatas.  

1) Corte en la dirección de crecimiento, el pelo del cuello, los hombros y el pecho. Mezcle el pelo cortado con el pelo del cuerpo y la parte de abajo del 

Summary of Contents for 8550

Page 1: ...ped into water Return appliance to an authorized service center 5 Keep the cord away from heated surfaces 6 Never operate this appliance with the air openings blocked or while on a soft surface such a...

Page 2: ...NCE 1 Once the unit is initially charged for 24 hours it will take 12 to 15 hours to charge your clipper with completely discharged batteries 2 A fully charged clipper will deliver a minimum of 30 min...

Page 3: ...f toes Clip on top of toes stopping at ankle joint Don t trim up ankle Spread toes apart with thumb and forefinger Fig 2 Cut hair between toes being careful not to nick foot webbing 2 Spread bottom pa...

Page 4: ...ed standard of the particular breed of dog Cockers Setters and Spaniels Sporting dogs generally require little clipping However long haire breeds can be more effective in the field when properly groom...

Page 5: ...nominal charge Please wrap blades securely when mailing them to Wahl Return to Wahl Clipper Corporation Attn Service Department 3001 Locust Street PO Box 578 Sterling Illinois 61081 For products purch...

Page 6: ...this guarantee Batteries and broken blades are not covered by this guarantee If your Wahl product requires service do not return it to the store where purchased Call Wahl toll free at 1 866 787 WAHL 9...

Page 7: ...0 2097 800 2098 800 PRICE 27 98 27 98 27 98 6 95 4 00 Qty TOTAL Wahl Replacement Blade and Sharpening Order Form Use this card for USA purchased products ONLY please allow four to six weeks for delive...

Page 8: ...ne el cable o el enchufe da ado si no est funcionando correctamente o ha ca do al agua Devu lvalo a Wahl Clipper Corporation para su examen y reparaci n 4 Jam s haga funcionar este dispositivo si tien...

Page 9: ...decuado 5 7 Aseg rese de que todas las partes est n posicionadas Adecuadamente en la carcasa de arriba de la cortadora 5 8 Vuelva a colocar la carcasa de debajo de la cortadora en su lugar 3 9 Sujete...

Page 10: ...cortadora corte a trav s del pelo No la fuerce a una velocidad m s r pida de lo que pueda la cortadora Consejos para todas las razas de perros 1 Antes de cortarle el pelo a su cachorro por primera vez...

Page 11: ...argo del pelo de los hombros y del resto del cuerpo Cabeza 1 Con el perro mirando hacia usted peine el pelo de la parte de arriba de la cabeza hacia arriba y hacia fuera Fig 14 2 Corte con las tijeras...

Page 12: ...de que la cortadora est limpia y en perfectas condiciones de funcionamiento 2 Ba e a su caballo con agua limpia y una s quelo con una toalla Despu s peine la cresta m s larga y la cola CORTE DEL PELO...

Page 13: ...rizados Algunos estados pueden no permitir tal exclusi n por los que sta puede no aplicarse a su caso Los modelos listados en este cat logo pueden no estar disponibles en ciertos voltajes o ciclos Con...

Page 14: ...cet appareil s il a un cordon ou une prise endommag s s il ne fonctionne pas correctement s il est tomb ou endommag ou s il est tomb dans l eau Renvoyez l appareil un centre de service autoris 5 Garde...

Page 15: ...Si vous remplacer les piles remplacez les avec des nouvelles piles HYDRURE M TALLIQUE DE NICKEL Pour obtenir des piles de remplacement reportez vous au centre de service autoris pour vos produits IMP...

Page 16: ...sse les cheveux environ 1 2 Peigne de guidage 7 laisse les cheveux environ 3 4 Peigne de guidage 8 laisse les cheveux environ 1 Pour attacher les peignes tenez le peigne avec les dents vers le haut et...

Page 17: ...ndeur que la premi re patte 5 Retouchez avec des ciseaux Les pattes avant 1 Faites en sorte que le chien soit face vous Peignez les poils haut et l ext rieur 2 Coupez les poils des pattes avant pour q...

Page 18: ...allure d gag e en laissant les poils plus longs aux endroits qui ont besoin d tre remplis LA COUPE FINALE Appliquez n importe quel cosm tique i e adh sif mousse pour la douche brumisateur etc pour ha...

Reviews:

Related manuals for 8550