20
© 2004 Wagner Spray Tech. Tous droits réservés.
CARTE D'ENREGISTREMENT DU PRODUIT
Veuillez remplir et retourner la carte d'enregistrement du produit ci-jointe. Cette carte
servira de preuve d'achat si vous égarez ou perdez le reçu original. L'information figurant
sur cette carte n'aura aucune incidence sur cette garantie; elle accélérera toutefois le
traitement de votre garantie et vous permettra de communiquer avec nous en cas de
perte ou de vol. Cette information supplémentaire nous aidera également à mettre au
point de nouveaux produits qui répondent le mieux à vos besoins et à vos goûts. Nous
vous remercions de votre collaboration.
Garantie Limitée de Wagner
À Conserver
Ce produit, fabriqué par Wagner Spray Tech Corporation (Wagner) est garanti contre tout
défaut de matières et de fabrication pour les deux ans qui suivent la date d’achat lorsqu’il
est utilisé conformément aux recommandations et directives imprimées de Wagner. La
présente garantie ne vise pas les dégâts ou dommages causés par la mauvaise
utilisation, les accidents, la négligence de l’utilisateur ou l’usure normale. La présente
garantie ne vise pas les défauts ou dommages causés par l’entretien ou les réparations
effectués par toute personne, sauf par un Centre d’entretien autorisé Wagner.
TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONVENANCE À
UN USAGE PARTICULIER EST LIMITÉE AUX DEUX ANS QUI SUIVENT LA DATE
D’ACHAT. EN TOUT ÉTAT DE CAUSE, WAGNER NE SAURAIT ÊTRE TENUE
RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE INDIRECT OU CONSÉCUTIF, QUELLE QU’EN
SOIT LA NATURE, QUE CE SOIT POUR VIOLATION DE LA PRÉSENTE GARANTIE
OU POUR TOUT AUTRE MOTIF. LA PRÉSENTE GARANTIE NE S’APPLIQUE PAS
AUX ACCESSOIRES.
CE PRODUIT EST CONÇU POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT. LORSQU’IL
EST UTILISÉ À DES FINS COMMERCIALES OU DE LOCATION, LA PRÉSENTE
GARANTIE NE S’APPLIQUE QUE POUR LES 30 JOURS QUI SUIVENT LA DATE
D’ACHAT.
Si un produit démontre un défaut de matières ou de fabrication durant la période de
garantie pertinente, le retourner avec la preuve d’achat, port payé, à Wagner Spray Tech,
1770 Fernbrook Lane, Minneapolis, MN 55447. Wagner effectuera soit la réparation ou
le remplacement du produit (au choix de Wagner) et vous le retournera, frais de poste
payés.
CERTAINES PROVINCES N'AUTORISANT AUCUNE RESTRICTION SUR LA DURÉE
DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE OU AUCUNE EXCLUSION QUANT AUX
DOMMAGES IMPRÉVUS OU CONSÉQUENTIELS, LES EXCLUSIONS ET LES
RESTRICTIONS ÉNONCÉES CI-DESSUS POURRAIENT NE PAS S'APPLIQUER.
CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS LÉGAUX PARTICULIERS, EN SUS
DES AUTRES DROITS PROPRES À CHACUNE DES PROVINCES DONT VOUS
POUVEZ BÉNÉFICIER.
Français
Pistolet à air chaud Modèle HT3500
