background image

TROUBLESHOOTING

8

 

MAINTENANCE • ENTRETIEN • MANTENIMIENTO

REPLACING THE FILTER

Attention

Before every use, you should inspect 

the air filter in the turbine to see if it is 

excessively dirty.  If it is dirty, follow these 

steps to replace it.
Never operate your unit without the 

air filters.  Dirt could be sucked in and 

interfere with the function of the unit.

1.  Press the tab at the rear of the turbine.  Slide the rear 

housing off of the back of the turbine.  

2.  Remove the dirty filter from the turbine and replace 

with a new one.  The smooth side of the air filter must 

be placed toward the turbine. 

    Secure the cover back onto the turbine.

REMPLACEMENT DU FILTRE

Attention

Vous devriez inspecter les filtre à air qui 

est situé dans la turbine pour vérifier 

s’il est excessivement encrassé. S’il est 

encrassé, veuillez suivre les étapes ci-

dessous pour le remplacer.
Ne jamais faire fonctionner votre 

appareil sans le filtre à air. Des impuretés 

pourraient être aspirées et causer des 

inter-férences dans le fonctionnement de 

l’appareil.

1.  Appuyez sur l’onglet à l’arrière de la turbine. Retirez le 

boîtier arrière en le glissant de la turbine.  

2.  Enlevez le filtre souillés de la turbine et remplacez-les 

par de nouveaux. Le côté lisse du filtre à air doit être 

placé vers la turbine.

  

Remettez le couvercle sur la turbine.

REEMPLAZO DEL FILTRO

Atención

Es conveniente que inspeccione el filtro 

de aire de la turbina para controlar si 

está excesivamente sucio. Si se encuentra 

sucio, siga los pasos a continuación para 

reemplazarlo.
Nunca haga funcionar la unidad sin 

le filtro de aire. La suciedad puede 

ingresar en la unidad e interferir con su 

funcionamiento.

1.  Presione la lengüeta en la parte posterior de la 

turbina.  Deslice la carcasa posterior y sáquela de la 

parte posterior de la turbina.  

2.  Retire le filtro sucios de la turbina y reemplácelos por 

nuevo.  Se debe colocar el lado suave del filtro de aire 

hacia la turbina. 

    Fije le tapa de vuelta en la turbina.

PROBLEM

CAUSE

SOLUTION

Problem A: Little or no material flow

 1.  Nozzle clogged.

 2.  Suction tube clogged.

 3.  Material flow setting too low.

 4.  Suction tube loose.

 5.  No pressure build up in container.

 6.  Air filter clogged.

 7.  Spray material too thick.

 8.  Nozzle seal missing or worn.

 1.  Clean.

 2.  Clean.

 3.  Increase material flow setting.

 4.  Remove and replace as tightly as possible.

 5.  Tighten container.  Check the air vent hole on the pick 

up tube - clean if clogged.

 6.  Change

 7.  Thin.

 8.  Replace nozzle.

Problem B: Material leaking

 1.  Nozzle loose.

 2.  Nozzle worn.

 3.  Nozzle seal missing or worn.

 4.  Material build-up on air cap and nozzle

 1.  Tighten.

 2.  Replace.

 3.  Replace nozzle.

 4.  Clean.

Problem C: Spray pattern too thick, runs and sags

 1.  Material flow setting too high.

 2.  Air power setting too low.

 3.  Applying too much material.

 4.  Nozzle clogged.

 5.  Air filter clogged.

 6.  Too little pressure build-up in container.

 7.  Spray material too thick.

 1.  Decrease material flow setting.

 2.  Increase air power setting.

 3.  Adjust material flow or increase movement of spray 

gun.

 4.  Clean.

 5.  Change.

 6.  Tighten container.

 7.  Thin.

Problem D: Spray jet pulsates

 1.  Material in container running out.

 2.  Air filter clogged.

 1.  Refill.

 2.  Change.

Problem E: Too much overspray

 1.  Gun too far from spray object.

 1.  Reduce distance (6”-8” is ideal).

Problem F: Pattern is very light and splotchy

 1.  Moving the spray gun too fast.

 2.  Material flow setting too low.

 3.  Air power setting too high.

 1.  Adjust material flow or decrease movement of spray 

gun.

 2.  Increase material flow setting.

 3.  Decrease air power setting.

Summary of Contents for FLEXiO 595

Page 1: ...rent stain Solid stains Water Based Lacquer Urethanes Decorative paints thinning may be necessary Latex and oil based paints thinning may be necessary Attention Household use only Intended for indoor...

Page 2: ...pour le courant Ce produit est quip d un cordon comportant un fil de mise la terre et muni d une fiche appropri e Cette fiche doit tre connect e dans une prise ad quatement install e et mise la terre...

Page 3: ...INFORMACI N EL CTRICA IMPORTANTE Use solamente un cable de extensi n de 3 conductores que tenga un enchufe a tierra de 3 patas y un recept culo de 3 ranuras que acepte el enchufe del producto Revise...

Page 4: ...l embout B Si vous pulv risez vers le haut l extr mit en biais du tube d aspiration devrait tre point e vers l arri re de l embout i Assurez vous que le tube d aspiration est ins r le plus possible a...

Page 5: ...INTERRUPTOR DE POTENCIA DE X BOOST Con el perilla interruptor de potencia de X Boost ajusta el nivel de potencia de aire que produce la turbina El pulverizador FLEXiO modelo 595 est equipado con un co...

Page 6: ...era une couverture compl te Le premier jet doit toujours servir l application d une mince couche qu on laisse ensuite s cher avant de passer une deuxi me fois pour appliquer une couche un peu plus pai...

Page 7: ...de savonneuse ou de l essence min rale pour les produits l huile 2 D montez le pistolet de pulv risation et nettoyez toutes les pi ces avec de l eau chaude savonneuse ou de l essence min rale pour les...

Page 8: ...1 Presione la leng eta en la parte posterior de la turbina Deslice la carcasa posterior y s quela de la parte posterior de la turbina 2 Retire le filtro sucios de la turbina y reempl celos por nuevo S...

Page 9: ...ntez le mouvement du pistolet pulv risateur 2 Augmenter l arrangement d bit de fluide 3 Diminuer l arrangement puissance d air SOLUCI N DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA SOLUCI N Problema A Poco o ning n fl...

Page 10: ...filtro 1 This unit contains no servicable electrical parts Do not attempt to service yourself Store indoors with the cord wrapped around the turbine handle Cet appareil n a aucune pi ce lectrique uti...

Page 11: ...los articulos 2a 2b y 2c 1 3 2438604 Container kit 1300 ml Trousse de r servoir de liquide 1300 ml Juego de recipiente 1300 ml 1 3 1 2a 2b 2c Part No N de pi ce Pieza No English Description Fran ais D...

Page 12: ...ARANTIE NE COUVRE PAS LES ACCESSOIRES CET ARTICLE A T CON U EXCLUSIVEMENT EN VUE D UN USAGE DOMESTIQUE LA GARANTIE NE SERA VALABLE QUE POUR 30 JOURS COMPTER DE LA DATE D ACHAT DE L ARTICLE EST UTILIS...

Reviews: