37
1"354-*45r-*45&%&1*°$&4r-*45"%&1*&;"4
ES
F
EN
1
#
Part No.
Nº de piéce
Pieza No.
English
Description
Français
Description
Español
Descripción
Qty.
Qte.
Cant.
1
5VSCJOF JODMVEFTJUFN
5VSCJOF JODMVUEFQJÍDF
5VSCJOB JODMVZFMFBSUJDVMP
1
2
'JMUFS
'JMUSF
'JMUSP
2
3
'JMUFSIPVTJOH
1PJHOÊFEFQJTUPMFU
"MPKBNJFOUPEF
1
$0.1"5*#-&"$$&4403*&4r"$$&440*3&4$0.1"5*#-&4r"$$&403*04$0.1"5*#-&4
Part No.
Nº de piéce
Pieza No.
English
Description
Français
Description
Español
Descripción
Detail Finish nozzle
Buse de Detail Finish
Boquilla de Detail Finish
r
$POUSPMMFEDPWFSBHFTQFFE
XJUITNPPUIñOJTI
r
%FUBJMQSPKFDUTBOEñOFS
ñOJTIJOH
r
7JUFTTFEFDPVWFSUVSF
DPOUSÔMÊFBWFDñOJUJPOMJTTF
r
1SPKFUTEÊUBJMMÊTFUñOJUJPOñOF
r
7FMPDJEBEEFDPCFSUVSB
DPOUSPMBEBDPOBDBCBEP
VOJGPSNF
r
1SPZFDUPTEFEFUBMMFZ
BDBCBEPNÃTñOP
Control Finish nozzle
Buse de Control Finish
Boquilla de Control Finish
r
.FEJVNDPWFSBHFTQFFEXJUI
TFNJTNPPUIñOJTI
r
'JOJTIJOHBOEQBJOUJOHTNBMM
QSPKFDUT
r
7JUFTTFEFDPVWFSUVSF
NPZFOOFBWFDñOJUJPOTFNJ
lisse
r
'JOJUJPOFUQSPKFUTEFQFJOUVSF
QMVTQFUJUT
r
7FMPDJEBEEFDPCFSUVSBNFEJB
DPOBDBCBEPTFNJVOJGPSNF
r
"DBCBEP
Z
QJOUBEP
EF
QSPZFDUPTQFRVFÒPT
Replacement parts available by
calling customer service
On peut obtenir des pièces de
rechange en appelant le Service à la
clientèle.
Los repuestos están disponibles
llamanado al servicio a clientes.
1-800-328-8251
¡Å¦
