6
30°
60°
45°
Montagehinweise
Assembly instructions
Istruzioni di montaggio
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
DE
Allgemeine und Transporthinweise
Die Montage darf nur von fachkundigen Personen vorgenommen werden. Ausschließlich an solche fachkundigen
Personen richten sich sämtliche Ausführungen dieser Anleitung. Grundsätzlich ist zur Montage das mitgelieferte
Material zu verwenden. Informieren Sie sich vor der Montage und dem Betrieb der Sonnenkollektoranlage über
GLHMHZHLOVJOWLJHQ|UWOLFKHQ1RUPHQXQG9RUVFKULIWHQ=XP7UDQVSRUWGHV.ROOHNWRUVHPS¿HKOWVLFKGLH9HUZHQ
dung eines Montagekrans. Der Kollektor ist nur an den vormontierten Kranösen hochzuheben und darf nicht an
GHQ$QVFKOVVHQKRFKJHKREHQZHUGHQ9HUPHLGHQ6LH6W|HXQGPHFKDQLVFKH(LQÀVVHDXIGHQ.ROOHNWRULQVEH
VRQGHUHDXI6RODUJODV.ROOHNWRUUFNZDQGXQG5RKUDQVFKOVVH
Statik
'LH0RQWDJHGDUIQXUDXIDXVUHLFKHQGWUDJIlKLJHQ'DFKÀlFKHQE]Z8QWHUNRQVWUXNWLRQHQHUIROJHQ'LHVWDWLVFKH
7UDJIlKLJNHLWGHV'DFKHVE]ZGHU8QWHUNRQVWUXNWLRQLVWYRUGHU0RQWDJHGHU.ROOHNWRUHQEDXVHLWVDOOHQIDOOVGXUFK
Beiziehung eines Statikers auf örtliche und regionale Gegebenheiten unbedingt zu prüfen. Dabei ist besonderes
$XJHQPHURO]*WHGHV8QWHUEDXVEH]JDOWEDUNHLWYRQ6FKUDXEYHUELQGXQJHQ]XU%HIHV
tigung von Kollektormontagevorrichtungen zu legen. Die bauseitige Überprüfung der Systems (Kollektoren und
%HIHVWLJXQJJHPl(1E]ZJHPlGHQOlQGHUVSH]L¿VFKJHOWHQGHQ9RUVFKULIWHQLVWEHVRQGHUVLQVFKQHH
reichen Gebieten oder bei hohen Windgeschwindigkeiten erforderlich. Dabei ist auch auf alle Besonderheiten
GHV$XIVWHOOXQJVRUWHV)|KQ'VHQHIIHNWH:LUEHOELOGXQJHWFHLQ]XJHKHQZHOFKH]XORNDOHUK|KWHU%HODVWXQJ
führen können.
'LH0RQWDJHHLQHV.ROOHNWRUIHOGHVLVWHLQ(LQJULIILQHLQEHVWHKHQGHV'DFKEHVRQGHUVDXVJHEDXWHXQGEHZRKQWH
Dachgeschosse bzw. unterschrittene Mindestdachneigungen erfordern (bezogen auf die Eindeckung) als Sicherheit
JHJHQGDV(LQGULQJHQYRQ:DVVHUGXUFK:LQGGUXFNXQG)OXJVFKQHH]XVlW]OLFKHEDXVHLWLJH0DQDKPHQZLH]%
8QWHUVSDQQEDKQHQ(VLVWEHLGHU$XVZDKOGHV0RQWDJHRUWHVGDUDXI]XDFKWHQGDVVGLHPD[LPDO]XOlVVLJHQ%H
ODVWXQJHQZHGHUGXUFK6FKQHHRGHU:LQGNUlIWHEHUVFKULWWHQZHUGHQ8PXQ]XOlVVLJH:LQGVRJODVWHQ]XYHUPHL
GHQGUIHQGLH.ROOHNWRUHQQLFKWLQGHQ5DQG]RQHQGHV'DFKVH5DQG]RQHQJHPl(10LQGHVWDEVWDQG
MHGRFKPPRQWLHUWZHUGHQ'LH.ROOHNWRUHQGUIHQQLFKWXQWHUKD|KHQVSUXQJVPRQWLHUWZHUGHQXP
überhöhte Lasten durch Anwehung oder Abrutschen des Schnees vom höher liegenden Dach auf das Kollektorsys-
WHP]XYHUPHLGHQ6ROOWHQDXVGLHVHP*UXQGDPK|KHUOLHJHQGHP'DFK6FKQHHIlQJHUPRQWLHUWZHUGHQVRLVWGLH
Statik dieses Daches zu überprüfen. Für größere Kollektorfelder wird empfohlen die Kollektoren auf eine eigene
7UDJHNRQVWUXNWLRQDXV6WDKOSUR¿OHQ]XPRQWLHUHQ'LH%HIHVWLJXQJVYDULDQWHPLWWHOV%HWRQEDOODVWEO|FNHQHUP|J
OLFKWHLQH0RQWDJHRKQH'XUFKGULQJXQJGHU'DFKKDXW:HUGHQGLH.ROOHNWRUHQDXI%HWRQEDOODVWEO|FNHQPRQWLHUW
sind Gummiunterlagsmatten zu verwenden um die Haftreibung zwischen Betonballastblöcken zu erhöhen sowie
Beschädigungen der Dachhaut zu vermeiden.
Statikangaben Betonballastkörper
Im Fall einer Freiaufständerung ist als Sicherheit gegen Kippen und Gleiten der Einsatz von Betonballastkörpern
vorgesehen. Die Mindestgewichte der Betonballastkörper in Abhängigkeit der angreifenden Böengeschwindigkeit
sind aus der nachfolgenden Tabelle zu entnehmen. Je Stützebene ist ein in der Stützebene durchgehender Beton-
EDOODVWN|USHUPLWHLQHU0LQGHVWOlQJH]XYHUZHQGHQ=ZLVFKHQ%HWRQEDOODVWN|USHUXQG$XIVWHOOÀlFKHVLQGUXWVFK
hemmende Gummiunterlagsmatten zu verwenden. Auf Grund der hohen Gewichte der Betonballastkörper ist die
Tragfähigkeit des Daches auf ihre Eignung unter Beiziehung eines Statikers und Berücksichtigung möglicherweise
auftretender Zusatzlasten (z. B. Schneelasten) einer Überprüfung zuzuführen.
Wichtiger Hinweis für die statische Auslegung:
%HLDXIJHVWlQGHUWHQ$XIGDFKPRQWDJHQLVWEHLÀDFKHQ'lFKHUQYRQJURHQ+DOOHQDEPðIUGLH'DFKNRQVW
UXNWLRQ3ULPlUNRQVWUXNWLRQHLQ)RUPEHLZHUWYRQ DQ]XVHW]WHQ'LHVROOGLH%HKLQGHUXQJGHV$EZHKHQV
des Schnees von Dächern im Vergleich zur Schneelast auf dem Boden berücksichtigen.
'LH*HZLFKWVDQJDEHQGHU%HWRQEO|FNHJHOWHQXQWHUGHU$QQDKPHHLQHV5HLEXQJVNRHI¿]LHQWHQYRQ
(Beton auf Gummi im trockenen Zustand).
kN/m²
km/h
mm
kg
30°
4
150
600x800x3000
3600
45°
4
137
60°
4
112
-
-
Summary of Contents for WGK 80 AR
Page 1: ...WGK 80 AR WGK 80 AR plus WGK 133 AR WGK 133 AR plus...
Page 2: ......
Page 51: ...55 30 60 45 Notizen Notes Appunti Notes Notas DE EN IT FR ES...
Page 52: ......
