background image

Slimline

 Power Inverters by Wagan Tech

®

www.wagan.com

9

CONNECTING THE INVERTER 

Loose DC (battery) connections will result in a severe voltage drop that can 

cause damage to connectors, conductors, and insulation and can cause 

sparking. Reverse polarity connection can permanently damage the inverter. 

Damage caused by reverse polarity will void the warranty. 

WARNING: 

Venting batteries produce explosive, corrosive gases. There is danger of 

explosion. DO NOT connect or disconnect BATTERY cables directly after battery 

discharge or recharge. Make sure that the battery bank area is well vented 

before attaching or removing cables.

NOTES:

 All recommended cable gauges and fuse sizes are located at the rear 

of this manual in the Cable Gauge Table. The table describes Cable Gauges for 

lengths greater than supplied cables. 

“Round Trip” refers to actual cable distance in feet from the POS (+) battery 

terminal to the inverter and back to the NEG (−) battery terminal. 

Crimp-on ring terminals are required on all cable ends. The cable ends need to 

be stripped of insulation for 1/2 inch before crimping on ring terminals. Select 

a crimp terminal size to fit the cable gauge and inverter and battery terminal 

connectors. After crimping, make sure that the cable connectors are secure on 

the cables so there are no loose connections. 

CAUTION:

 Making an initial connection between the positive cable end and 

the inverter’s positive terminal may cause a spark. This is normal and is a result 

of capacitors in the inverter starting to charge. Because of the possibility of 

sparking, it is extremely important that both the inverter and the battery bank be 

positioned away from any source of flammable fumes or gases. Failure to heed 

this warning can result in fire or explosion. Do not make the positive terminal 

connection immediately after the batteries have been charging. Allow time for 

the battery gasses to vent to outside air. 

GROUND TERMINAL WIRE REQUIREMENTS

Use a minimum of 6 gauge stranded wire for enclosure ground wire. Connect 

this to the chassis of your vehicle or to the grounding system in your boat. In 

a city, the ground wire can connect to a metal cold water pipe that goes 

underground. In remote locations, the ground wire can be connected to an 

“earth ground”. This can be an attachment to a 6 foot long copper clad metal 

rod driven into the ground. In the unlikely event of a short circuit, operating the 

inverter without proper grounding can result in electrical shock. Do not directly 

connect this ground to the negative terminal on the inverter.

Summary of Contents for Slimline 1000

Page 1: ...24V DC Input 3720 8 48V DC Input User s Manual Manual de Usuario Please visit our website for the latest information on this product Visite nuestro sitio web para obtener la información más reciente sobre este producto RoHS compliant Slimline 1000 ...

Page 2: ...full load Many competing products claim continuous duty when they are often only 20 minutes of continuous duty at full output We also build our inverters with High Peak Surge rating to support motorized appliance start up Read and understand this manual before installing and operating this inverter Keep this manual for future use FEATURES Two LED indicators display the operating status of the inve...

Page 3: ...ther AC power source Keep it away from children The inverter produces power just like AC wall outlets at home and it should be treated seriously CAUTIONS Do not use the inverter in a positively grounded vehicle Allow at least 2 inches of clearance around the inverter for air flow If you operate the inverter in a moving vehicle you need to secure the inverter to prevent it from shifting around whil...

Page 4: ...N Green LED When lit indicates the inverter is on and operating normally AC is present at the outlets Red LED When lit indicates the inverter has shut down for any of the following reasons 1 Low DC battery voltage less than the following voltage 3720 9 5V 3720 4 20V 3720 8 40V Preceded by an audible alarm Charge the battery as soon as possible 2 High battery voltage greater than the following volt...

Page 5: ... installed within one foot of the battery connection The negative cable can be directly attached to the negative battery terminal In some cases a metal vehicle frame can be used as part of the negative cable to the battery Cooling Fans internal Positive Terminal red Negative Terminal black Vent Grills Ground Terminal High Speed Fan The fans turn on when there is a high load or an elevated temperat...

Page 6: ...ehold AC is shown in the figure below Pure sine wave This modified sine wave has a root mean square RMS voltage of 115 volts Most ordinary AC voltmeters are calibrated to read average voltage and assume that the AC waveform will be a pure sine wave These meters will not correctly read MSW voltage and will display about 20 to 30 volts too low Any multi meter identified as TRUE RMS will accurately r...

Page 7: ...s the first factor in planning battery and charging systems Some background Large microwave oven specifications list cooking power watts and appliance power Appliance power is the AC load the inverter has to supply Most other electrical tools appliances and audio video equipment have labels that list the unit s power requirements in watts If the tool or device is rated in amps multiply the amps by...

Page 8: ...s computers and refrigerator freezers 3 Determine the total watt hours of energy needed This is done by multiplying average power consumption in watts by hours of run time For example 1 000 watts for 10 hours 10 000 watt hours To get an estimate of the maximum current in amps that a battery bank must be capable of delivering to the inverter divide the load watts by 10 For example a 1 000 watt appl...

Page 9: ...tery voltage This means that the output voltage of a nominal 12 volt battery starts at 13 2 volts fully charged then drops to 10 6 volts discharged If the load on the battery causes the battery to discharge faster than the 20 hour rate the capacity Ah of the battery is measurably reduced derated Derating is a major run time factor Some benchmarks are as follows If an 100 Ah Battery is discharged a...

Page 10: ...and battery terminal connectors After crimping make sure that the cable connectors are secure on the cables so there are no loose connections CAUTION Making an initial connection between the positive cable end and the inverter s positive terminal may cause a spark This is normal and is a result of capacitors in the inverter starting to charge Because of the possibility of sparking it is extremely ...

Page 11: ...ections 7 Recheck and make sure the DC cable fuse is installed in the fuse holder 8 Attach the positive cable to the Positive DC connector on the battery and then the inverter Make sure the connections are tight and secure 9 Turn on the inverter from the Front Panel ON OFF Switch 10 Make certain that the green Operating LED is lit and the red FAULT LED indicator is not lit 11 Turn OFF O the invert...

Page 12: ...ces BUZZ IN AUDIO SYSTEMS Some stereo systems and portable radios will emit a buzzing noise from their speakers when operated from the power inverter because the power supply in the device does not adequately filter the modified sine wave produced by the power inverter The only solution is to use a sound system that incorporates a higher quality power supply TELEVISION INTERFERENCE Operating the p...

Page 13: ...aintenance is required to keep the inverter operating properly Periodically check to ensure all terminals and connectors are secure and tight HEAT DISPERSAL The inverter generates heat while it is working This is not a malfunction However if the inverter gets too hot while working it will turn off by itself Position the inverter where air flows freely around it to allow the heat to disperse The in...

Page 14: ... higher capacity inverter or do not use this equipment PROBLEM Continuous Buzzing Sound Reason Solution Input voltage below 3720 10 5V 3720 4 21 0V 3720 8 42 0V Keep input voltage above 3720 10 5V 3720 4 21 0V 3720 8 42 0V Poor or weak battery condition Recharge or replace battery Poor or loose cable connection Inspect terminals and tighten all connections Inadequate power being delivered to the i...

Page 15: ...t 3720 4 21 30V DC Input 3720 8 42 60V DC Input AC Output 115V Output frequency 60 Hz Output waveform Modified Sine Waveform TrueRated Power 24 hour continuous 1 000 Watts Peak Surge 2 500 Watts Efficiency Max 90 No load current 1 0 Amps Low battery alarm 3720 10 5V 0 5V DC 3720 4 21 0V 1 0V DC 3720 8 42 0V 2 0V DC Low battery automatic shutdown 3720 9 5V 0 5V DC 3720 4 20 0V 1 0V DC 3720 8 40 0V ...

Page 16: ...15 CABLE GAUGES BASED ON ROUND TRIP CABLE LENGTHS 1 000W Input Cable length feet 8 9 10 11 14 15 17 18 21 22 23 25 Fuse Amps 12V 3720 Gauge AWG 6 4 2 2 2 0 0 120 24V 3720 4 8 6 4 4 4 2 2 60 48V 3720 8 10 8 6 6 6 4 4 30 Battery protection fuse not included ...

Page 17: ...rs This warranty is in lieu of all warranties expressed or implied and no representative or person is authorized to assume any other liability in connection with the sale of our products There shall be no claims for defects or failure of performance or product failure under any theory of tort contract or commercial law including but not limited to negligence gross negligence strict liability breac...

Page 18: ... disponen de TrueRated Power Significa que la energía se ha probado y calculado en un periodo de 24 horas de uso continuo a carga completa Muchos otros productos afirman un funcionamiento continuo mientras que a menudo solamente ofrecen 20 minutos de uso continuo a plena capacidad También fabricamos nuestros inversores con una clasificación de subida en punta alta para soportar el encendido de apa...

Page 19: ...e usa en condiciones de humedad No deje que se moje el cable de un aparato conectado No conecte el inversor CA directamente a otra fuente de alimentación CA Manténgalo fuera del alcance de los niños El inversor genera energía como una toma de corriente CA doméstica y debe tratarse con seriedad PRECAUCIONES No use el inversor en un vehículo con conexión positiva a tierra Deje al menos 5 cm de espac...

Page 20: ...ED verde Cuando está iluminado indica que el inversor está encendido y funciona con normalidad La CA está presente en todas las tomas de corriente LED rojo Cuando está encendido el inversor se ha apagado por alguno de los motivos siguientes 1 Baja tensión de batería CC menos de los siguientes voltios 3720 9 5 V 3720 4 20 V 3720 8 40 V Precedido por una alarma acústica Cargue la batería lo antes po...

Page 21: ...de la conexión de la batería El cable negativo puede conectarse directamente al terminal negativo de la batería En algunos casos se puede usar el chasis metálico de un vehículo como parte del cable negativo a la batería Ventiladores internos Terminal positivo rojo Terminal negativo negro Rejillas de ventilación Terminal a tierra Ventilador de alta velocidad El ventilador se enciende cuando hay una...

Page 22: ... sine wave Onda sinusoidal pura onda sinusoidal modificada Esta onda sinusoidal modificada tiene una tensión de raíz cuadrada media RMS de 115 voltios La mayoría de voltímetros CA habituales están calibrados para leer la tensión media y asumen que la forma de onda CA será una onda sinusoidal pura Estos medidores no leerán correctamente la tensión MSW y mostrarán aproximadamente entre 20 y 30 volti...

Page 23: ... aparato son el primer factor para planificar sistemas de baterías y carga Información de trasfondo Las especificaciones de hornos microondas grandes indican la potencia de cocción vatios y la potencia del aparato La potencia del aparato es la carga CA que debe proporcionar el inversor La mayoría de las demás herramientas eléctricas electrodomésticos y equipos audiovisuales tienen etiquetas que in...

Page 24: ...el tiempo de preparación de 5 minutos pero solamente necesita 100 vatios después para mantener la temperatura de la jarra Igualmente el uso normal de un horno microondas es de solamente unos minutos Algunos aparatos que funcionan más tiempo son lámparas TV ordenadores y frigoríficos congeladores 4 Determine los vatios horas de energía necesarios en total Hágalo multiplicando el consumo medio de en...

Page 25: ...s de plomo ácido tienen una clasificación expresada en amperios horas AH La clasificación más habitual de AH es a ritmo de 20 horas Por ejemplo si una batería 20AH se descarga a un ritmo de 1 amperio tardará 20 horas en descargarse Los términos cargado y descargado se refieren a la tensión real de la batería Esto implica que la tensión de salida de una batería con 12 voltios nominales comienza a 1...

Page 26: ... la tabla de medidas de cable La tabla describe la medida del cable para longitudes superiores a las de los cables proporcionados Recorrido se refiere a la distancia real del cable en pies desde el terminal de batería POS por el inversor y de vuelta al terminal de batería NEG Son necesarios terminales en anilla crimpables en todos los extremos de cable Los extremos de cable deben pelarse de aislam...

Page 27: ...del inversor tengan un paso de aire libre 2 Asegúrese de que los cables sean de la medida adecuada y tener el soporte de fusible tan cerca del terminal positivo del banco de baterías como sea posible 3 Instale el fusible en el cable positivo Consulte la tabla de medida de cable en la parte posterior del manual 4 Asegúrese de que el interruptor de encendido apagado del panel delantero del inversor ...

Page 28: ...e un pitido apáguelo desconecte todos los aparatos del inversor El pitido es el aviso de batería baja que indica que la tensión de batería se está reduciendo Vuelva a arrancar el motor del vehículo para cargar la batería antes de volver a usarla para el inversor Cuando no esté usando el inversor ponga el interruptor en apagado Así ahorrará energía de la batería RECOMENDACIONES DE USO AÑADIR UN CAB...

Page 29: ...entos por metro Así reducirá las interferencias emitidas por los cables Puede instalar cuentas de ferrita alrededor de los cables de batería y los cables de aparatos CA para reducir las interferencias MANTENIMIENTO Es necesario muy poco mantenimiento para conservar el funcionamiento del inversor Compruebe periódicamente que todos los terminales y conectores estén seguros y ajustados DISPERSIÓN DE ...

Page 30: ...cidad o no use el equipo PROBLEMA Sonido de timbre continuo Causa Solución Tensión de entrada inferior a 3720 10 5 voltios 3720 4 21 0 voltios 3720 8 42 0 voltios Mantenga la tensión de entrada por encima de 3720 10 5 voltios 3720 4 21 0 voltios 3720 8 42 0 voltios Mal estado de batería o batería baja Recargue o sustituya la batería Conexión de cable pobre o suelta Inspeccione los terminales y apr...

Page 31: ...20 4 21 28V entrada de CC 3720 8 42 56V entrada de CC Salida 115V CA Frecuencia de salida 60 Hz Forma de onda de salida Forma de onda sinusoidal modificada TrueRated Power 24 horas continuo 1 000 vatios Alimentación de subida 2 500 vatios Eficiencia Máximo 90 Corriente sin carga 1 0 amperios Alarma de batería baja 3720 10 5V 0 5V CC 3720 4 21 0V 1 0V CC 3720 8 42 0V 2 0V CC Apagado por batería baj...

Page 32: ...S DE CABLE SEGÚN LONGITUDES DE RECORRIDO DE CABLE 1 000W Entrada Longitud total de cable metros 2 3 4 5 6 7 8 Fusible Amperios 12V 3720 Calibre AWG 6 4 2 2 2 0 0 120 24V 3720 4 8 6 4 4 4 2 2 60 48V 3720 8 10 8 6 6 6 4 4 30 Fusible de protección de batería no incluida ...

Page 33: ...gún representante o persona están autorizados a asumir responsabilidad alguna en relación con la venta de nuestros productos No se aceptarán reclamos por defectos o falla de funcionamiento o falla del producto bajo ninguna interpretación del derecho de responsabilidad civil contractual o comercial sin limitarse a negligencia negligencia grave responsabilidad objetiva violación de garantía y violac...

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ... 231 5806 customerservice wagan com www wagan com 2016 Wagan Corporation All Rights Reserved Wagan Tech and wagan com are trademarks used by Wagan Corporation Corporación Wagan 2016 Todos los derechos reservados Wagan Tech y wagan com son marcas registradas de la Corporación Wagan REV20161028 ES ...

Reviews: