Wagan MINI STEPPER 2273 User Manual Download

Page: 3 / 24

Wagan Tech and

wagan.com

are trademarks used by Wagan Corporation.

User’s Manual—Read before using this equipment

TABLE DES MATIÈRES

Assemblage �� 16

Réglage de la Tension �� 16

Entretien �� 17

Utilisation du Mini Stepper �� 17

Procédures de Fonctionnement �� 18

Fonction du Compteur �� 18

Spécifications de Lecture �� 19

Battery �� 19

CONTENIDO

Armado �� 10

Ajuste de la Tensión �� 10

Mantenimiento ��11

Uso de la Mini Escaladora ��11

Procedimiento de Funcionamiento

......................................................................................

Función del Medidor

.........................................................................................................

Detalle de la Lectura de Actividad �� 13

Pila �� 13

Summary of Contents for MINI STEPPER 2273

Page 1: ...Item No Artículo No Article n 2273 User s Manual Manual de Usuario Guide d Utilisation Mini Stepper Master ...

Page 2: ... Stepper Master by Wagan Tech 1 www wagan com CONTENTS Assembly 4 Tension Adjustment 4 Maintenance 5 Using the Mini Stepper 5 Operation Procedures 6 Meter Function 6 Time Read Out Specification 7 Battery 7 ...

Page 3: ...RES Assemblage 16 Réglage de la Tension 16 Entretien 17 Utilisation du Mini Stepper 17 Procédures de Fonctionnement 18 Fonction du Compteur 18 Spécifications de Lecture 19 Battery 19 CONTENIDO Armado 10 Ajuste de la Tensión 10 Mantenimiento 11 Uso de la Mini Escaladora 11 Procedimiento de Funcionamiento 12 Función del Medidor 12 Detalle de la Lectura de Actividad 13 Pila 13 ...

Page 4: ...note that any specifications diagrams and or functions described in this instruction manual may have changed since its printing and we will not be able to provide separate notice of any changes and or improvements made to the product Note It is important to adhere strictly to the instructions that are outlined in this manual for correct operation and maintenance of the equipment We will not be hel...

Page 5: ...on the stepper Figure 2 3 Twist the tension key slowly into the threaded hole on the backside of the main frame 2 4 One side of the stepper will be automatically lifted up as the tension key is screwed into the main frame 3 As the tension key is fastened into the main frame the amount of force required to screw the key in increases Figure 3 Hint Lift up one of the stepper pedals manually before in...

Page 6: ...ardio training effects after one month of use The Mini Stepper Master is excellent whether used at home or in the office For example even exercising during a break at work would produce great results Rather than feeling fatigued or exhausted you will feel refreshed and energized with the Mini Stepper Master Persons with hypertension obesity and heart disease should not perform strenuous exercise u...

Page 7: ...on values reset this is a total reset METER FUNCTION Time 1 Press the MODE key until the pointer advances to TIME 2 When the speed sensor receives a signal input it starts to count 3 Total workout time begins recording when exercise has begun Calories 1 Press the MODE key until the pointer changes to CALORIE 2 When the speed sensor receives a signal input it starts to count 3 Total calories expend...

Page 8: ...E READ OUT SPECIFICATION TIME 00 00 59 59 Min REPS MIN 0 9999 Reps Min COUNT 0 9999 Times CALORIES 0 9999 Cal BATTERY The LCD display meter operates on one AAA battery The battery will need to be replaced when an incorrect display appears on the LCD meter ...

Page 9: ...follow the instructions and send the item with PREPAID SHIPPING along with all of the required documentation a complete explanation of the problem your name address and daytime phone number WAGAN Corporation will at its option replace or repair the defective part A Returned Merchandise Authorization number RMA is REQUIRED when sending in any defective item WAGAN Corporation is not responsible for ...

Page 10: ... algunas especificaciones diagramas y o funciones descritas en este manual de instrucciones podrían haber sufrido modificaciones desde su impresión y no es posible informar por separado los cambios y o mejoras realizados al producto Nota es importante que siga cuidadosamente las instrucciones descritas en este manual para el correcto funcionamiento y mantenimiento del equipo No asumimos ninguna re...

Page 11: ...o opuesto de la escaladora Figura 2 3 Enroque la llave de tensión suavemente a través del orificio roscado en la parte posterior de la estructura principal 2 4 Un lado de la escaladora se elevará automáticamente a medida que ajuste la llave de tensión en la estructura principal 3 A medida que atornille la llave de tensión en la estructura principal mayor será la fuerza necesaria para ajustarla Fig...

Page 12: ...s de un mes de uso La Mini Stepper Master es excelente tanto para usar en el hogar como en la oficina Por ejemplo puede lograr estupendos resultados incluso ejercitando durante un descanso en el trabajo En lugar de sentirse fatigado o exhausto se sentirá renovado y activo con la Mini Stepper Master Las personas que sufren de hipertensión obesidad y cardiopatías no deberían hacer ejercicio extenuan...

Page 13: ... MEDIDOR Tiempo Presione la tecla MODE MODO hasta que el puntero avance a TIME TIEMPO Cuando el sensor de velocidad reciba una señal comenzará a contar El tiempo de entrenamiento total comenzará a registrarse a partir de que comience a hacer ejercicio Calorías 1 Presione la tecla MODE MODO hasta que el puntero avance a CALORIE CALORÍAS 2 Cuando el sensor de velocidad reciba una señal comenzará a c...

Page 14: ...m DETALLE DE LA LECTURA DE ACTIVIDAD TIEMPO 00 00 59 59 min REP MIN 0 9999 Rep min CONTEO 0 9999 veces CALORÍAS 0 9999 cal PILA El medidor LCD funciona con una pila AAA La pila se debe reemplazar cuando aparezca una imagen incorrecta en el medidor LCD ...

Page 15: ...cciones y envíe el artículo con ENVÍO PREPAGO junto con la documentación solicitada una explicación completa del problema su nombre dirección y número telefónico para ponerse en contacto durante el día WAGAN Corporación en forma opcional decidirá reemplazar o reparar la pieza defectuosa Cuando se envía cualquier artículo defectuoso es NECESARIO un número de autorización de mercadería devuelta RMA ...

Page 16: ... schémas et ou fonctions décrits dans ce manuel d instructions peuvent avoir été modifiés depuis son impression Nous ne serons pas en mesure de fournir des avis distincts relativement aux modifications et ou améliorations apportés au produit Remarque Il est important de respecter strictement les instructions décrites dans ce manuel pour le bon fonctionnement et l entretien de l équipement Nous ne ...

Page 17: ... 1 2 Localisez le trou fileté sur le côté opposé du Stepper figure 2 3 Tournez la clé de tension lentement dans le trou fileté à l arrière du cadre principal 2 4 Un côté du Stepper sera automatiquement soulevé pendant que la clé de tension est vissée au cadre principal 3 Comme la clé de tension est fixée au cadre principal la quantité de force nécessaire pour visser la clé augmente figure 3 Astuce...

Page 18: ...traînement cardio après un mois d utilisation Le Mini Stepper Master est excellent qu il soit utilisé à la maison ou au bureau Même l exercice pendant une pause au travail produirait un excellent résultat Au lieu de vous sentir fatigué ou épuisé vous vous sentirez rafraîchi et dynamisé avec le Mini Stepper Master Les personnes souffrant d hypertension d obésité et de maladies coronaires ne devraie...

Page 19: ...ns il s agit d une réinitialisation totale FONCTION DU COMPTEUR Time 1 Appuyez sur la touche MODE jusqu à ce que le pointeur avance jusqu à TIME 2 Lorsque le capteur de vitesse reçoit un signal d entrée il commence à compter 3 Le temps total d entraînement commence à s enregistrer dès que l exercice débute Calories 1 Appuyez sur la touche MODE jusqu à ce que le pointeur avance jusqu à CALORIE 2 Lo...

Page 20: ...IFICATIONS DE LECTURE TIME 00 00 59 59 min REPS MIN 0 9999 rép min COUNT 0 9999 fois CALORIES 0 9999 cal BATTERY L écran ACL du compteur fonctionne avec une pile AAA La pile devra être remplacée lorsque un affichage incorrect apparaît sur l écran ACL du compteur ...

Page 21: ...tion suivez les instructions et renvoyez l article en COLIS PREPAYE accompagné de toute la documentation requise une explication détaillée du problème votre nom votre adresse et le numéro de téléphone où vous êtes joignable en journée A sa discrétion WAGAN Corporation remplacera ou réparera l article défectueux Un Numéro de Retour de Marchandise RMA est OBLIGATOIRE lorsque vous envoyez un article ...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...oration All Rights Reserved Wagan Tech and wagan com are trademarks used by Wagan Corporation Corporación Wagan 2014 Todos los derechos reservados Wagan Tech y wagan com son marcas registradas de la Corporación Wagan 2014 Wagan Corporation Tous droits réservés Wagan Tech et wagan com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation REV20140716 ESF ...

Search results

Summary of Contents for MINI STEPPER 2273

Reviews:

Related manuals for MINI STEPPER 2273

Brands by name

Popular brands

Wagan MINI STEPPER 2273, User Manual

Search results

Summary of Contents for MINI STEPPER 2273

Reviews:

Related manuals for MINI STEPPER 2273

Brands by name

Popular brands