background image

© Corporación Wagan 2015. Todos los derechos reservados.

Wagan Tech y 

wagan.com

 son marcas registradas de la Corporación Wagan.

Manual de Usuario—Leer antes de utilizar este equipo

7

www.wagan.com

¡ADVERTENCIA!

•  No instale la unidad donde pueda obstruir el manejo del vehículo o el 

despliegue del airbag.

•  Evite el cableado eléctrico, tuberías y accesorios, si está colocando el 

tornillo de montaje en su lugar. 

•  Mantener el dispositivo alejado de la humedad excesiva.

•  Para evitar el sobrecalentamiento, evite el contacto directo con el sol.

•  Apague el dispositivo cuando no esté en uso.

DIAGRAMA DEL PRODUCTO

Conector de CD: 12V/24V

Fusible (reemplazable)

Puerto de alimentación USB: 2.4 A máx

Entradas de aire

Enchufes de CD: 12V/24V 

Puerto de alimentación USB: 1.0 A máx

Fusible 8A

OPERACIÓN

1.  Inserte el conector de CD en el enchufe  de 12V o 24V del encendedor de 

cigarrillos del vehículo.

2.  Los indicadores LED se iluminan si hay limentación de entrada.

Summary of Contents for 2889 Travel Charge

Page 1: ...Item No Artículo No Article no 2889 Travel Charge DC Link 2 4 User s Manual Manual de Usuario Guide d Utilisation ...

Page 2: ...a MP3 player or iPad while on the go Features 1 DC and 2 USB devices can charge simultaneously 2 4 Amps shared USB power charges electronics such as iPad most PC tablets and smartphones 2 LED power indicators USB DC Fused protection Overload and overheat protection Specifications Input 12V or 24V DC Output DC Socket 12V or 24V DC Output USB Power Ports 5V DC 2 4A and 1 0A DC Cable Length 7 75 in 1...

Page 3: ...minate if input power is present 3 Connect the device you wish to power into one of the USB ports or DC socket Output power depends on the device s needs but is limited to 2 4A shared for USB power and the original voltage of your vehicle s cigarette lighter socket for the DC extension Power expansion chart below estimates possible charge combinations Left USB Port Right USB Port DC Socket 2 4A 0 ...

Page 4: ... overheating Make sure air vents on top of the DC Link are clear and the unit is not exposed to direct heat either by direct sun or heater vents Reduce the temperature and check again No lights are on and there is no output power Check the fuse in the cigarette lighter plug by removing the cap on the DC plug Only the 12V 24V power indicator light is not on The low voltage protection feature shuts ...

Page 5: ...ty does not extend to any units which have been used in violation of written instructions furnished Warranty Disclaimers This warranty is in lieu of all warranties expressed or implied and no representative or person is authorized to assume any other liability in connection with the sale of our products There shall be no claims for defects or failure of performance or product failure under any the...

Page 6: ...la vez Mientras conduce ahora podrá cargar su teléfono celular cámara digital reproductor de MP3 o iPad Características Se pueden cargar al mismo tiempo 1 dispositivo que acepta corriente directa DC y 2 dispositivos USB El alimentador de energía de 2 4 amperios con USB compartido carga dispositivos electrónicos como el iPad la mayoría de las tabletas PC y teléfonos inteligentes 2 indicadores de en...

Page 7: ...nillo de montaje en su lugar Mantener el dispositivo alejado de la humedad excesiva Para evitar el sobrecalentamiento evite el contacto directo con el sol Apague el dispositivo cuando no esté en uso DIAGRAMA DEL PRODUCTO Conector de CD 12V 24V Fusible reemplazable uerto de alimentación USB 2 4 A máx Entradas de aire Enchufes de CD 12V 24V uerto de alimentación USB 1 0 A máx Fusible 8A OPERACIÓN 1 ...

Page 8: ...riginal del encendedor de cigarrillos de su vehículo para la extensión de CD El grafico de expansión de energía que se encuentra a continuación calcula las posibles combinaciones de carga Puerto USB izquierdo Puerto USB derecho Enchufe de CD 2 4A 0 12V or 24V 1 4A 700mA 12V or 24V 1 0A 1 0A 12V or 24V 4 Cuando no esté en uso retire el adaptador del encendedor de cigarrillos del automóvil ya que al...

Page 9: ...ire en la parte superior del DC Link no tienen ningún tipo de obstrucción y que la unidad no está expuesta a calor directo ya sea por el sol directo o de salida del calentador Reduzca la temperatura y vuelva a probarlo nuevamente No encienden las luces ni tiene potencia de salida Compruebe el fusible en el enchufe del encendedor de cigarrillos quitando la tapa en el conector de CD Sólo la luz del ...

Page 10: ...ades cuyo uso haya violado las instrucciones suministradas por escrito Exclusiones de la garantía Esta garantía reemplaza toda otra garantía expresa o implícita y ningún representante o persona están autorizados a asumir responsabilidad alguna en relación con la venta de nuestros productos No se aceptarán reclamos por defectos o falla de funcionamiento o falla del producto bajo ninguna interpretac...

Page 11: ...r la prise d accessoire de votre véhicule pour charger plus d un appareil mobile à la fois Vous pouvez désormais charger votre téléphone mobile votre appareil photo numérique votre lecteur MP3 ou votre iPad lors de vos déplacements Caractéristiques 1 périphérique CC et 2 périphériques USB peuvent être rechargés simultanément Une alimentation partagée de 2 4 ampères recharge des appareils électroni...

Page 12: ... 0 A max Fusible 8A ATTENTION N installez pas l appareil dans un endroit où il risque de gêner la conduite ou le déploiement du coussin gonflable Évitez les fils électrique les tuyaux et les accessoires si vous vissez la monture en place Conservez à l écart des matériaux inflammables Pour éviter la surchauffe conservez l appareil éloigné de la lumière directe du soleil Fermez l appareil lorsqu il ...

Page 13: ...u dans la prise CC La puissance de sortie dépend des besoins de l appareil mais elle est limitée à 2 4A partagés entre l alimentation USB et la tension d origine de la prise d allume cigares de votre véhicule pour l extension CC Le graphique d extension de puissance ci dessous présente des estimations de combinaisons de charges possibles Port USB gauche Port USB droit Prise CC 24A 0 12V ou 24V 1 4...

Page 14: ...reil DC LinkMC sont dégagées et que l appareil n est pas exposé à la chaleur directe du soleil ou des bouches de chauffage Réduisez la température et vérifiez de nouveau Aucun voyant n est allumé et il n y a aucune puissance de sortie Vérifiez le fusible de la prise de l allume cigares en retirant le bouchon de la prise d alimentation en courant continu Uniquement l indicateur lumineux d alimentat...

Page 15: ...ée contrairement aux instructions écrites fournies Limitations de la garantie Cette garantie remplace toute garantie explicite ou implicite et aucun représentant ou personne n est autorisé à assumer toute autre responsabilité en lien avec la vente ou les produits Les réclamations ne sont pas valides pour la défectuosité ou la défaillance de fonctionnement ou la défaillance du produit sous tout aut...

Page 16: ...oration All Rights Reserved Wagan Tech and wagan com are trademarks used by Wagan Corporation Corporación Wagan 2015 Todos los derechos reservados Wagan Tech y wagan com son marcas registradas de la Corporación Wagan 2015 Wagan Corporation Tous droits réservés Wagan Tech et wagan com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation REV20150312 ESF ...

Reviews: