background image

La garantía de WAGAN Corporación está limitada sólo a los productos vendidos 

en los Estados Unidos.
Todos los productos Wagan Tech deben registrarse dentro de los (30) días de com-

pra para activar la garantía. Para registrar su producto, visite 

http://tinyurl.com/

waganwarranty

. Asegúrese de conservar el recibo original ya que será necesario 

cuando devuelva un producto en garantía.
Duración de la garantía: Este producto está bajo garantía para el comprador origi-

nal durante el período de un (1) año a partir de la fecha de compra original, como 

libre de defectos en el material y la mano de obra. WAGAN Corporación renuncia 

a cualquier responsabilidad por daños consecuenciales. En ningún caso, WAGAN 

Corporación será responsable por daños que superen la cantidad pagada por el 

producto al por menor. 
Funcionamiento de la garantía: Durante el período de garantía de un (1) año antes 

mencionado, un producto con defectos se reemplazará con un modelo similar cuan-

do el producto sea devuelto a WAGAN Corporación con el recibo original de la 

tienda. El producto de reemplazo estará en garantía por el resto del período original 

de un (1) año de garantía. 
Para devolver un artículo defectuoso, póngase en contacto con WAGAN Corpo-

ración al (800) 231-5806 para obtener un número de autorización de mercadería 

devuelta (RMA#) y las instrucciones correspondientes a la devolución. Cada artículo 

devuelto necesitará un RMA# por separado. Después de haber recibido el RMA# 

y las instrucciones de devolución por parte de WAGAN Corporación, siga las ins-

trucciones y envíe el artículo con ENVÍO PREPAGO, junto con la documentación 

solicitada, una explicación completa del problema, su nombre, dirección y número 

telefónico para ponerse en contacto durante el día. WAGAN Corporación, en forma 

opcional, decidirá reemplazar o reparar la pieza defectuosa.
Cuando se envía cualquier artículo defectuoso es NECESARIO un número de auto-

rización de mercadería devuelta (RMA#). WAGAN Corporación no es responsable 

por el/los artículo(s) devuelto(s) sin un número oficial de autorización de mercadería 

devuelta. El/los artículo(s) debe(n) ser devueltos con envío prepago. WAGAN Cor-

poración no es responsable por ningún costo de envío en que se incurra para la de-

volución de artículo(s) a la empresa para su reparación o reemplazo. Esta garantía 

será nula si el producto fue dañado por accidente, en el transporte, uso irracional, 

mal uso, negligencia, mantenimiento inadecuado, uso comercial, reparaciones por 

personal no autorizado u otras causas que no surjan de defectos en los materiales 

o la mano de obra. Esta garantía no se extiende a ninguna unidad que haya sido 

utilizada violando las instrucciones escritas provistas.
Responsabilidad legal de la garantía: Esta garantía reemplaza toda garantía expre-

sa o implícita y ningún representante o persona está autorizada a asumir ninguna 

otra responsabilidad en relación con la venta de nuestros productos. No podrá 

haber reclamos por defectos o fallas de funcionamiento o falla del producto bajo 

cualquier teoría de agravio, contrato o derecho comercial, incluyendo pero no limi-

tada a negligencia, negligencia grave, responsabilidad objetiva, incumplimiento de 

la garantía e incumplimiento del contrato.

©2013 WAGAN Corp. 

Garantía Limitada de la Corporación Wagan

Summary of Contents for 2541

Page 1: ...Item No Art culo No 2541 User s Manual Manual de Usuario 2 Million Brite Nite LED Lantern Brite Nite Linterna Reflectora LED 2 Milliones...

Page 2: ...Brite Nite LED Lantern by Wagan Tech 1 www wagan com LED Lantern Halogen Spotlight Spotlight High Off Low Button LED Reading Light Compass Charging Indicator LED Charging Jack LED Lantern Reading Lig...

Page 3: ...e it is still hot Do not cover lens during operation Do not submerge the unit under water Do not operate this spotlight in explosive atmospheres such as in the presence of flammable liquids gases or d...

Page 4: ...g strap included for ease of use RUN TIMES Spotlight High 25 minutes Spotlight Low 1 hour LED Lantern 13 hours Reading Light 60 hours ELECTRICAL SPECIFICATIONS Operating Voltage 6V INPUT 120V 60Hz 6W...

Page 5: ...ure to recharge the battery fully every 3 6 months to prolong the life of the battery AC Charging Insert the AC charging plug into the charging jack on the base of the lamp and the transformer end of...

Page 6: ...the lamp face making sure a tight fit to ensure no water will enter the housing 6 NOTE BE SURE TO NOT TOUCH THE GLASS OF THE HALOGEN BULB AS DOING SO MAY CAUSE THE BULB TO SHATTER Please refer to the...

Page 7: ...llow the instructions and send the item with PREPAID SHIPPING along with all of the required documentation a complete explanation of the problem your name address and daytime phone number WAGAN Corpor...

Page 8: ...flectora LED 2 Milliones de Wagan Tech 7 www wagan com Interruptor de Linterna LED Luz de lectura Linterna LED Reflectora hal geno Interruptor Alta Apagado Baja Luz de Lectura LED Br jula Luz indicado...

Page 9: ...de utilizar este producto ADVERTENCIA LEA Y ENTIENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTA UNIDAD EL NO SEGUIR TODAS LAS INSTRUCCIONES LISTADAS A CONTINUACI N PUEDE RESULTAR EN UNA DESCARGA E...

Page 10: ...operaci n de la linterna Si la linterna tiene alg n da o aseg rese de darle el mantenimiento apropiado antes de utilizarla No abuse de los cargadores CC o CA Nunca utilice los cargadores para transpor...

Page 11: ...nterna LED 24 unidades de 15 000 MCD blancos Dimensiones 24 9 18 5 17 8 cent metros Peso Neto 1 4 kg S mbolo de corriente directa OPERACI N Linterna proyectora luz alta Localice el interruptor en la m...

Page 12: ...Aproxima damente 12 horas Recarga con Adaptador de Auto CC Inserte el enchufe de carga en el z calo de carga de la linterna y el otro extremo en el z calo encendedor de cigarrillos Mantenga la linter...

Page 13: ...na 5 Despu s de cambiar la bombilla de hal geno atornille el frontal de la l mpara dej ndolo bien sujeto para evitar que entre agua 6 AVISO NO TOQUE EL CRISTAL DE LA BOMBILLA DE HAL GENO PORQUE PUEDE...

Page 14: ...iones y env e el art culo con ENV O PREPAGO junto con la documentaci n solicitada una explicaci n completa del problema su nombre direcci n y n mero telef nico para ponerse en contacto durante el d a...

Page 15: ......

Page 16: ...231 5806 customerservice wagan com www wagan com 2014 Wagan Corporation All Rights Reserved Wagan Tech and wagan com are trademarks used by Wagan Corporation Corporaci n Wagan 2014 Todos los derechos...

Reviews: