22
PAP
wadprofessional.com
V I S I T U S :
Page 1: ...USER MANUAL MODEL SW000 VERSION 202207 Unique Hair Straightener...
Page 2: ...04 English 12 Fran ais 20 Deutsch 28 Espa ol 36 Italiano 44 Portugu s...
Page 3: ...This appliance must never be left unattended when plugged in 6 Use this appliance only for its intended use as described in this manual 7 Do not use accessories that have been modified or not been ap...
Page 4: ...the recycling of electrical appliances By recycling batteries and electrical appliances correctly we help to prevent health hazards and protect the environment If this product is irreparably damaged...
Page 5: ...swiveling cable EU plug BDN Cosmetics S L C de la Mora 22 08918 Badalona Spain LCD DISPLAY BLOCKING 360 DEGREE SWIVEL CABLE TEMPERATURE SELECTION BUTTON PLATES INFRARED ON OFF BUTTON Instructions for...
Page 6: ...andle and allow the hair to slide Caution hair will be hot Allow it to cool down before touching Repeat until desired result is achieved 3 This document from BDN Cosmetics S L is valid as a guarantee...
Page 7: ...Cet appareil ne doit jamais tre laiss sans surveillance lorsqu il est branch 6 Utilisez cet appareil uniquement pour l usage auquel IMPORTANT Le non respect de tous ces avertissements et instructions...
Page 8: ...rectement les piles et les appareils lectriques nous contribuons pr venir les risques sanitaires et prot ger l environnement Si ce produit est irr m diablement endommag ou si pour quelques raisons que...
Page 9: ...5 m fiche UE BDN Cosmetics S L C de la Mora 22 08918 Badalona Espagne AFFICHAGE LCD BLOCAGE C BLE PIVOTANT 360 DEGR S BOUTON DE S LECTION DE LA TEMP RATURE PLAQUES INFRAROUGE BOUTON MARCHE ARR T Mode...
Page 10: ...laissez les cheveux glisser Attention les cheveux seront chauds Laissez refroidir avant de les toucher R p tez l op ration jusqu ce que le r sultat souhait soit atteint 3 Ce document de BDN Cosmetics...
Page 11: ...daran verdrehen Sie es nicht und wickeln Sie es nicht um das Ger t 5 Dieses Ger t darf niemals unbeaufsichtigt gelassen werden wenn es eingesteckt ist 6 Verwenden Sie das Ger t nur f r den in dieser A...
Page 12: ...s richtige Recycling von Batterien und Elektroger ten tragen wir dazu bei Gesundheitsgefahren zu vermeiden und die Umwelt zu sch tzen Sollte dieses Produkt irreparabel besch digt sein oder aus irgende...
Page 13: ...Cosmetics S L C de la Mora 22 08918 Badalona Spanien LCD ANZEIGE BLOCKIEREN 360 GRAD DREHBARES KABEL TEMPERATURWAHLTASTE PLATTEN INFRAROT EIN AUS TASTE Anweisungen f r den Gebrauch WICHTIG Bei der Ve...
Page 14: ...auf den Griff los und lassen Sie das Haar gleiten Vorsicht Die Haare sind hei Lassen Sie es abk hlen bevor Sie es ber hren Wiederholen Sie den Vorgang bis das gew nschte Ergebnis erreicht ist 3 Diese...
Page 15: ...debe dejarse nunca sin vigilancia cuando est enchufado 6 Utilice este aparato s lo para el uso previsto tal y como se describe en este manual IMPORTANTE El incumplimiento de todas estas advertencias e...
Page 16: ...as al correcto reciclaje de pilas y aparatos el ctricos contribuimos a evitar riesgos para la salud y a preservar el medioambiente Si este producto sufre da os irreparables o por cualquier motivo se c...
Page 17: ...orio de 2 5 m enchufe UE BDN Cosmetics S L C de la Mora 22 08918 Badalona Espa a PANTALLA LCD BLOQUEO CABLE GIRATORIO 360 GRADOS BOT N DE SELECCI N DE TEMPERATURA PLACAS INFRARROJOS BOT N ENCENDIDO AP...
Page 18: ...o y permita que el cabello se deslice Precauci n el cabello estar caliente Dejar enfriar antes de tocar Repita hasta lograr el resultado deseado 3 Este documento de BDN Cosmetics S L tiene validez com...
Page 19: ...non deve mai essere lasciato incustodito quando collegato alla rete elettrica 6 Utilizzare l apparecchio solo per l uso previsto come descritto nel presente manuale IMPORTANTE La mancata osservanza di...
Page 20: ...chi elettrici Riciclando correttamente le batterie e gli apparecchi elettrici contribuiamo a prevenire i rischi per la salute e a proteggere l ambiente Se questo prodotto irrimediabilmente danneggiato...
Page 21: ...m spina UE BDN Cosmetics S L C de la Mora 22 08918 Badalona Spagna SCHERMO LCD BLOCCO CAVO GIREVOLE A 360 GRADI PULSANTE DI SELEZIONE DELLA TEMPERATURA PIASTRE INFRAROSSI PULSANTE DI ACCENSIONE SPEGN...
Page 22: ...capelli Attenzione i capelli saranno caldi Lasciare raffreddare prima di toccare Ripetere l operazione fino al raggiungimento del risultato desiderato 3 Il presente documento di BDN Cosmetics S L val...
Page 23: ...acompanhado quando ligado corrente 6 Utilizar este aparelho apenas para o seu uso pretendido tal como descrito neste manual O n o cumprimento de todos estes avisos e instru es pode resultar em danos i...
Page 24: ...clar correctamente baterias e aparelhos el ctricos ajudamos a prevenir os perigos para a sa de e a proteger o ambiente Se este produto for danificado para al m da repara o ou se por qualquer raz o a s...
Page 25: ...Cabo girat rio de 2 5 m ficha UE BDN Cosmetics S L C de la Mora 22 08918 Badalona Espanha VISOR LCD BLOQUEIO CABO GIRAT RIO DE 360 GRAUS BOT O DE SELEC O DE TEMPERATURA PLACAS INFRAVERMELHO BOT O ON...
Page 26: ...s o Soltar a press o no cabo e permitir que o cabelo deslize Cuidado o cabelo vai estar quente Deixar arrefecer antes de tocar Repetir at se obter o resultado desejado 3 Este documento da BDN Cosmetic...
Page 27: ...22 PAP wadprofessional com VISIT US...