background image

45

Obrigado por 

adquirir este 

produto

Avisos

1.  CUIDADO:

 Não utilizar o secador perto de banheiras, chuveiros, 

lavatórios ou outros recipientes contendo água.  

2. 

Não operar o aparelho com as mãos molhadas, num ambiente 
húmido ou em superfícies molhadas. Não mergulhar em água ou 
outros líquidos. 

Se o aparelho cair na água, não toque na água e 

desligue-o imediatamente da tomada.

3. 

Quando o secador de cabelo é utilizado numa casa de banho, 
desligue-o após a sua utilização, pois a proximidade de água 
constitui um perigo mesmo quando está desligado.

4. 

Não utilizar este aparelho eléctrico se tiver estado em contacto 
com líquidos, se o seu cabo de alimentação estiver danificado ou se 
o seu corpo e/ou acessórios apresentarem sinais claros de danos. 
Se o aparelho não estiver a funcionar correctamente, desligue-o 
imediatamente da rede e leve-o para um centro de serviço.

5. 

Se o cabo eléctrico for danificado, deve ser substituído 

imediatamente pelo fabricante, por um agente de serviço 

autorizado ou apenas por um profissional qualificado. 

Temos a certeza de que apreciará 
o cuidado que foi dedicado à sua 
concepção e fabrico. Estamos 
constantemente a investigar, 
combinando inovação e tecnologia 
para criar produtos de alta qualidade. 
Aplicamos os métodos mais avançados 
e utilizamos os melhores materiais. Isto 
garante um excelente desempenho. 
Oferecemos produtos concebidos para 
os clientes mais exigentes que querem 
alcançar excelentes resultados. 

Leia 

atentamente estas instruções antes 
de utilizar o aparelho e guarde-as para 
referência futura.

Leia atentamente os seguintes avisos e o resto do manual antes 

de utilizar o aparelho. 

6. 

Manter o aparelho e o seu cabo eléctrico longe de fontes de 

calor e de superfícies sensíveis ao calor (plástico, vinil, etc.).

7. 

Não segurar ou agarrar o aparelho pelo seu cabo eléctrico; 

após utilização, não enrolar o cabo à volta do aparelho 

quando este ainda estiver quente. Não enrolar o cabo 

eléctrico à volta do aparelho, dobrá-lo ou torcê-lo para evitar 

danos na máquina de secar ou no seu funcionamento.

8. 

Não utilizar acessórios que tenham sido modificados ou que 

não tenham sido aprovados pelo fabricante.

9. 

Desligue o aparelho quando não estiver a ser utilizado e 

deixe-o arrefecer antes de o armazenar num local seguro. 

Para desligar o aparelho, desligar o cabo eléctrico da 

tomada de parede.

10. 

Este aparelho só deve ser utilizado para o fim a que se destina.

11. 

Certificar-se de que nem a entrada nem a saída de ar se 

encontram obstruídas. Se isto acontecer, existe um sério 

risco de exceder os limites de temperatura do aparelho, 

resultando no sobreaquecimento do aparelho. Para evitar 

este último, o secador está equipado com um termóstato de 

segurança que faria com que o secador se desligasse quando 

detectasse calor excessivo.

12. 

Para protecção adicional, recomenda-se a instalação de um 

dispositivo de corrente residual (RCD) com uma corrente 

de funcionamento residual nominal não superior a 30 mA no 

circuito eléctrico que alimenta o banho. Peça conselhos ao 

seu instalador.

13. IMPORTANTE! A limpeza e manutenção do secador não 

deve ser efectuada por crianças sem supervisão. 

Este 

secador de cabelo pode ser utilizado por crianças a partir 

dos 8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, 

sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência 

e conhecimentos, se lhes tiver sido dada supervisão ou 

instruções relativas à utilização do aparelho de uma forma 

segura e compreender os perigos envolvidos. As crianças 

não devem brincar com o secador de cabelo.

14. Este aparelho destina-se a uma utilização profissional.

IMPORTANTE! O não cumprimento de todos estes avisos e instruções pode resultar em danos irreparáveis para o produto, 

bem como pôr em risco a segurança do utilizador.

Summary of Contents for DW001

Page 1: ...USER MANUAL MODEL DW001 VERSION 202207 Atmosfer Hair Dryer...

Page 2: ...04 English 12 Fran ais 20 Deutsch 28 Espa ol 36 Italiano 44 Portugu s...

Page 3: ...yl etc 7 Do not hold or grasp the appliance by its power cord after use do not wind the cord around the appliance when it is still hot Do not coil the power cord around the appliance bend or twist it...

Page 4: ...s as well as collection points for these types of products This product is CE marked You can find the European Declaration of Conformity on the web link wadprofessional com wad atmosfer hair dryer ce...

Page 5: ...Air volume 15 5 l s 2 speed and 3 temperature settings DC motor 17600 1000 RPM Air outlet temperature 110 125 C Lifetime 300 500 hours Air filter with extraction grille Professional cable 3 m BDN Cos...

Page 6: ...maintaining power performance and durability And allowing a more comfortable and lighter use for the professional This document from BDN Cosmetics S L is valid as a guarantee certificate for the produ...

Page 7: ...plastique vinyle etc 7 Ne tenez pas ou ne saisissez pas l appareil par son cordon d alimentation apr s utilisation n enroulez pas le cordon autour de l appareil lorsqu il est encore chaud Ne pas enro...

Page 8: ...ue sur les points de collecte de ces produits Ce produit est marqu CE Vous pouvez trouver la d claration de conformit europ enne sur le lien web wadprofessional com wad atmosfer hair dryer ce pdf Ce m...

Page 9: ...l s 2 vitesses et 3 temp ratures Moteur DC 17600 1000 RPM Temp rature de sortie d air 110 125 C Dur e de vie 300 500 heures Filtre air avec grille d extraction C ble professionnel 3 m BDN Cosmetics S...

Page 10: ...la puissance les performances et la durabilit Et permettant une utilisation plus confortable et plus l g re pour le professionnel Ce document de BDN Cosmetics S L est valable comme certificat de gara...

Page 11: ...kabel von W rmequellen und w rmeempfindlichen Oberfl chen Kunststoff Vinyl usw fern 7 Fassen Sie das Ger t nicht am Netzkabel an wickeln Sie das Kabel nach dem Gebrauch nicht um das Ger t wenn es noch...

Page 12: ...en enthalten sowie ber Sammelstellen f r diese Art von Produkten Dieses Produkt ist CE gekennzeichnet Die Europ ische Konformit tserkl rung finden Sie unter dem Weblink wadprofessional com wad atmosfe...

Page 13: ...5 l s 2 Geschwindigkeits und 3 Temperaturstufen Gleichstrommotor 17600 1000 RPM Luftaustrittstemperatur 110 125 C Lebensdauer 300 500 Stunden Luftfilter mit Absauggitter Professionelles Kabel 3 m BDN...

Page 14: ...e das Gewicht bei gleichbleibender Kraft Leistung und Haltbarkeit reduziert werden Dies erm glicht eine komfortablere und leichtere Nutzung f r den Profi Dieses Dokument von BDN Cosmetics S L ist als...

Page 15: ...por su cable de alimentaci n despu s de su uso no enrolle el cable alrededor del aparato cuando a n est caliente No enrolle el cable el ctrico alrededor del aparato ni lo doble o retuerza para no per...

Page 16: ...cto cumple con el Marcado CE Puede encontrar la Declaraci n de Conformidad Europea en el enlace web wadprofessional com wad atmosfer hair dryer ce pdf Tiene disponible este manual en formato digital e...

Page 17: ...Ajuste 2 velocidades y 4 temperaturas Motor DC 17600 1000 RPM Temperatura de salida del aire 110 125 C Tiempo de vida 300 500 horas Filtro de aire con rejilla de extracci n Cable profesional 3 m BDN C...

Page 18: ...iendo la potencia el rendimiento y la durabilidad Y permitiendo un uso m s c modo y ligero para el profesional Este documento de BDN Cosmetics S L tiene validez como certificado de garant a del produc...

Page 19: ...ile ecc 7 Non tenere o afferrare l apparecchio per il cavo di alimentazione dopo l uso non avvolgere il cavo intorno all apparecchio quando ancora caldo Non avvolgere il cavo di alimentazione intorno...

Page 20: ...tti Questo prodotto ha il marchio CE La dichiarazione di conformit europea disponibile al link wadprofessional com wad atmosfer hair dryer ce pdf Questo manuale disponibile in formato digitale all ind...

Page 21: ...elocit e 3 impostazioni di temperatura Motore DC 17600 1000 RPM Temperatura di uscita dell aria 110 125 C Durata 300 500 ore Filtro aria con griglia di aspirazione Cavo professionale 3 m BDN Cosmetics...

Page 22: ...stato ridotto mantenendo potenza prestazioni e durata e consentendo un utilizzo pi comodo e leggero per il professionista Il presente documento di BDN Cosmetics S L valido come certificato di garanzi...

Page 23: ...ar ou agarrar o aparelho pelo seu cabo el ctrico ap s utiliza o n o enrolar o cabo volta do aparelho quando este ainda estiver quente N o enrolar o cabo el ctrico volta do aparelho dobr lo ou torc lo...

Page 24: ...colha para estes tipos de produtos Este produto tem a marca CE Pode encontrar a Declara o Europeia de Conformidade na liga o web wadprofessional com wad atmosfer hair dryer ce pdf Este manual est disp...

Page 25: ...fini es de velocidade e 3 de temperatura Motor CC 17600 1000 RPM Temperatura de sa da de ar 110 125 C Tempo de vida 300 500 horas Filtro de ar com grelha de extrac o Cabo profissional 3 m BDN Cosmetic...

Page 26: ...eduzido mantendo simultaneamente a pot ncia o desempenho e a durabilidade E permitindo uma utiliza o mais confort vel e leve para o profissional Este documento da BDN Cosmetics S L v lido como certifi...

Page 27: ...wadprofessional com VISIT US...

Reviews: