background image

14 of 18

EN

GARANTİ BEYANLARI

OŚWIADCZENIA GWARANCYJNE

ГАРАНТИЙНЫЕ

 

ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

质保说明

質保說明

보증 정책

保証声明

DECLARAÇÕES DE GARANTIA

DECLARACIONES DE GARANTÍA

DICHIARAZIONI DI GARANZIA

DÉCLARATIONS DE GARANTIE

GARANTIEVERKLARINGEN

GARANTIEERKLÄRUNG

 WARRANTY STATEMENTS

Warranty statement
Warranty: 2 years in USA, Canada, Central America, South America, the Caribbean, and 1 year in Asia Pacifi c.
2 years in Europe, Africa, and Middle East.

LIMITED WARRANTY
(U.S.A. AND CANADA)
WHO MAY USE THIS WARRANTY?
Wacom Co., Ltd. (“Wacom”) extends this limited warranty to the original consumer purchaser only. It does not extend 
to any subsequent owner or other transferee of the product.
WHAT DOES THIS WARRANTY COVER?
This limited warranty covers defects in materials and workmanship of Wacom products, except for excluded products 
described below, for a period of two (2) years from the date of original retail purchase (“Warranty Period”), as 
evidenced by a copy of the receipt and registration with Wacom within 30 days of purchase.
WHAT IS EXCLUDED FROM THIS WARRANTY?
Software and consumable items such as the battery, pen cartridges and nibs are excluded from this limited 
warranty. In addition, this limited warranty does not cover any damage due to: accident, abuse, misuse, negligence, 
or unauthorized modifi cation or repair, or if it has been handled or stored other than in accordance with Wacom’s 
storage instructions.
WHAT ARE THE REMEDIES UNDER THIS WARRANTY?
Wacom will pay for return shipping by United Parcel Service or by an equivalent service as chosen by Wacom. 
Wacom’s sole obligation and entire liability under this limited warranty shall be, at Wacom’s option, either the repair 
or replacement of the defective product or parts thereof of which Wacom is notifi ed during the Warranty Period; 
provided, however, that you are responsible for (i) the cost of transportation of the product to the designated service 
location and (ii) any loss or damage to the product resulting from such transportation.
HOW CAN YOU OBTAIN WARRANTY SERVICES?
Upon discovery of a defect in a covered product within the Warranty Period, you should contact Wacom Technical 
Support via telephone, email, or fax to obtain an RMA (Return Merchandise Authorization) number and instructions 
for shipping the product to a service location designated by Wacom. 
To obtain Warranty service within the U.S. or Canada contact:
Wacom Customer Care Center
Phone: 1.360.896.9833
Email Inquiry form: www.wacom.com
You should send the product, shipping charges prepaid, to the designated service location, accompanied by the RMA, 
your name, address and telephone number, proof of purchase date, and a description of the defect.
DISCLAIMER; LIMITATION OF LIABILITY
Any descriptions, drawings, specifi cations, samples, models, bulletins, or similar material, used in connection with the 
sale of the product, shall not be construed as an express warranty that the product will conform or comply with your 
requirements.
EXCEPT FOR THE LIMITED WARRANTY DESCRIBED ABOVE, THERE ARE NO OTHER WARRANTIES MADE BY 
WACOM ON ANY COVERED PRODUCT. NO ORAL OR WRITTEN INFORMATION OR ADVICE GIVEN BY WACOM, ITS 
DEALERS, DISTRIBUTORS, AGENTS, OR EMPLOYEES SHALL CREATE A WARRANTY OR IN ANY WAY INCREASE 
THE SCOPE OF THIS WARRANTY, AND YOU MAY NOT RELY ON ANY SUCH INFORMATION OR ADVICE. THIS 
WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY 
FROM STATE TO STATE. WACOM LIMITS THE DURATION OF ANY LEGALLY IMPLIED WARRANTIES INCLUDING 
IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TO THE DURATION 
OF WACOM’S EXPRESS WARRANTY. SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED 
WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. NEITHER WACOM NOR ANYONE ELSE 
WHO HAS BEEN INVOLVED IN THE CREATION, PRODUCTION, OR DELIVERY OF THIS PRODUCT SHALL BE LIABLE 
FOR ANY DIRECT, CONSEQUENTIAL, OR INCIDENTAL DAMAGES (INCLUDING DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS 
PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF BUSINESS INFORMATION AND THE LIKE) ARISING OUT OF THE USE 
OF OR INABILITY TO USE SUCH PRODUCT, EVEN IF WACOM HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH 
DAMAGES. SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL 
DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.
In the event that any of the above limitations are held unenforceable, Wacom’s liability for any damages to you or 
any party shall not exceed the purchase price you paid, regardless of the form of any claim. This Limited Warranty is 
governed by the laws of the United States of America and the State of Oregon. This Limited Warranty is valid for and 
only applies to products purchased and used inside the United States (and its territories or possessions) or Canada.
CONTACT US
Should you have any questions about this Limited Warranty, or if you desire to contact Wacom for any reason, please 
contact in writing:
Wacom Technology Corporation
1455 NW Irving Street Suite 800
Portland OR 97209
USA

Summary of Contents for Cintiq Pro

Page 1: ......

Page 2: ...s contraire Le non respect de ces indications pourrait entra ner l annulation de votre garantie Si cela se produit Wacom ne sera en aucun cas tenu de r parer ou de remplacer le produit Le produit a t...

Page 3: ...undad r PL RODKI OSTRO NO CI Aby zagwarantowa bezpieczne korzystanie z posiadanego produktu nale y post powa zgodnie z wszelkimi instrukcjami ostrze eniami i uwagami zawartymi w niniejszym dokumencie...

Page 4: ...DTH 3220 ou DTH 3221 et un support VESA ou un bras compatible Un support VESA compatible doit pouvoir prendre en charge la con guration de montage des trous VESA 75 x 75 mm ou 100 x 100 mm ET souteni...

Page 5: ...2440 DTH 2441 Wacom Cintiq Pro 32 DTH 3220 DTH 3221 VESA VESA VESA 75 x 75 100 x 100 B Cintiq Pro o Cintiq Pro 24 8 7 19 2 Cintiq Pro Engine 10 7 23 6 o Cintiq Pro 32 14 7 32 4 Cintiq Pro Engine 16 7...

Page 6: ...mpatibile VESA accertarsi di aver letto compreso e seguito TUTTE le istruzioni del produttore in relazione all installazione e all utilizzo del montaggio o brac cio L inosservanza di tutte le istruzio...

Page 7: ...6 of 18 6x M4 x 7mm 4x 1x 1x 2 5mm M4 x 10mm...

Page 8: ...cie blanda similar y retire la cubierta de pl stico IT Collocare la Cintiq Pro con la parte anteriore rivolta verso il basso su un asciugamano o una super cie morbida simile e togliere la copertura d...

Page 9: ...los cables requeridos por los ori cios de ojal y con ctelos a la Cintiq Pro IT Instradare tutti i cavi necessari attraverso i fori passanti e collegarli alla Cintiq Pro Engine FR Acheminez tous les c...

Page 10: ...imero inst lelo en la Cintiq Pro Luego pase todos los cables requeridos por los ori cios de ojal y con ctelos al Cintiq Pro Engine IT Se si utilizza il Wacom Cintiq Pro Engine innanzitutto installarlo...

Page 11: ...lida de cables y cierre la cubierta de pl stico IT Togliere la copertura dell uscita dei cavi e chiudere la copertura di plastica FR Retirez le couvercle de la sortie de c ble et fermez le couvercle e...

Page 12: ...ntiq Pro 32 ES Coloque la abrazadera e inserte los tornillos Use 4 tornillos para la Cintiq Pro 24 o 6 tornillos para la Cintiq Pro 32 IT Collocare la staffa e inserire le viti Utilizzare 4 viti per l...

Page 13: ...ecesario para evitar da os al producto o le siones personales IT Fissare la Cintiq Pro al montaggio VESA Avvertenza La Cintiq Pro ha grandi dimensioni Se necessario servirsi di un aiuto aggiuntivo per...

Page 14: ...zione Per evitare la possibilit di schiacciare i cavi importante seguire le istruzioni di instradamento dei cavi fornite dal produttore del braccio per il monitor L inosservanza delle presenti istruzi...

Page 15: ...3 Email Inquiry form www wacom com You should send the product shipping charges prepaid to the designated service location accompanied by the RMA your name address and telephone number proof of purcha...

Page 16: ...SOME COUNTRIES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU In the event that any of the above limitations...

Page 17: ...accidental abuse misuse negligence unauthorized modi cation or repair usage of this product in a fashion other than as explained in the user s guide or if the product has been handled or stored other...

Page 18: ...istencia IT Dichiarazione di garanzia Garanzia 2 anni di garanzia per Europa Africa e Medio Oriente Per informazioni sulla garanzia del Wacom Cintiq Pro VESA Mount visitare il sito Web www wacom com e...

Page 19: ...om 2 2 3 2 2 4 2 2 5 2 2 6 2 3 Wacom Wacom 2 4 Wacom Wacom Wacom 2 5 90 2 6 2 7 2 7 1 2 7 2 Wacom 2 7 3 Wacom Wacom Support Wacom com cn 2 8 2 8 1 Wacom 2 8 2 2 8 3 Wacom 3 3 1 Wacom 3 2 3 3 Wacom 3 4...

Page 20: ...d Wacom and its logo are trademarks and or registered trademarks of Wacom Co Ltd 2018 Wacom Co Ltd Tous droits r serv s Wacom et ses logos correspondants sont des marques commerciales et ou d pos es d...

Reviews: