Nur die untere Sicherungsschraube entfernen.
Remove only the lower locking screw.
Schiene bis zur Bohrung nach vorn verschieben und
mit der Senkkopfschraube fest anschrauben.
Move the rail forward to the hole and screw it on tightly with the
countersunk screw.
Nun können Sie die obere Schraube nachziehen.
Now you can tighten the upper screw.
Position bei
AUSLIEFERUNG:
Metallschiene
gerade
Position at
DELIVERY:
Metal rail
straight
ENDPOSITION:
Metallschiene
schräg
END POSITION:
Metal rail
oblique
Um Schäden beim Transport zu vermeiden, ist die Schiene unten
bündig
an der Garnitur montiert.
To avoid damage during transport, the rail is mounted
fl ush
with the bottom of the set.
.
Eine weitere Senkkopfschraube in das mittlere Bohrung
der Schiene schrauben.
Screw another countersunk screw into the middle hole of the rail.
