Vulcan-Hart 900RX Series, Installation & Operation Manual

Page: 35 / 50

-
16
-
NE TTO YA GE D E L A P LA QU E À FR IR E
Vide r l e tir oir de prop reté au be soin d urant le jou r et ré gul ièrem ent au m oin s un e foi s p ar jou r.
Nett oyer la pl aq ue à fri re ré gul ièrem ent. U ne pl aq ue prop re a m eilleu re a pparence, du re pl us
lon gte mps et do nne de m eilleu rs résu ltats . Pou r ob ten ir des résu lta ts de cui sson un ifor mes et de s
produits parf aitemen t do rés, ga rde r l a pla que p rop re e t ex empte de g rai sse carboni sée. La grai sse
carbonisée nu it au t ran sfert de la chal eur de l a plaq ue à la su rface de s al im ents , o ccasion nant leu r
brunissemen t pa rti el e t r édui sant la qua lit é de cui sson. P ire en core, elle a ten dance à coller aux
alim ents et leu r do nne u ne ap paren ce pe u appéti ssante qui lai sse vrai me nt à dé sirer .
Pou r g arder la pl aque à fri re p rop re et op érati onne lle en péri ode de fo rte a ffl uence , sui vre le s di re ctiv es
suiv antes :
AP RE S C HA QU E U TILIS ATIO N
Nett oyer la tab le de cui sson en fon cti on du ty pe de su rface de v otre m odèl e. C onsul te r l es ins truc tion s
spéci fiq ues de cui sson p ar fi niti on de sur face . V id er le tir oir à grai sse du ra nt la jou rné e lor sq ue cel a est
nécessa ire .
UN E FOI S P AR JOUR
Nett oyer à fon d tou te écl abou ssure su r l e do ssere t, à l'av ant et sur l es cô tés du g rill . N e pa s he urt er le
dosseret av ec un e spa tu le ou t out autr e ou til. C ela peut c rée r un esp ace en tre le dossere t et la ta ble
qui se ra diff ici le à ne ttoy er. R eti rer , v ide r e t l aver le tir oir à grai sse, com me on l e fai t av ec un us te nsile
de cui sine ordi nair e .
UN E FOI S P AR S EM AIN E
Nett oyer à f ond la surf ac e du gril l en fon ction de s i nstru ction s sur la f ini tio n de su rfa ce, de v otre m odèl e
part icul ier. A près av oir nett oyé la tab le, le g rill de vrai t êt re tr aité en fo nction des ins truc tion s de ce
man uel.
Nett oyer les sur face s en ino x à l'ai de d' un chi ffon hu mide , e t po lir à l'ai de d 'un chi ffon sec et do ux. Pou r
retire r t oute dé colora tion , util iser un ne ttoy ant à g rill .
Si vou s util isez be aucou p le g rill , pe nsez à le net toy er pl us d' une foi s pa r s emaine .
NE TTO YA GE D E L A T AB LE D E C UIS SO N D 'UN G RILL E N A CIE R S TAN DA RD
AP RÈ S C HA QU E U TILIS ATIO N
Ne tto ye r l a s ur fa ce d e c uis so n s ou ve nt, à l' aid e d 'u n g ra tto ir, d ur an t l a p ér io de d e t ra va il.
UN E FOI S P AR JOUR
Éte in dre le g rill e t le la iss er re fro id ir en tre 2 75 e t 3 00 °F , m ett re d e l' ea u à la te mp éra tu re d e la p iè ce , e t le
ne tto ye r à l'a id e d 'u n g ra tto ir.
UN E F OIS P AR S EM AIN E
Net toy er à fo nd la sur fac e d u g rill. U tili ser un e b riq ue à g rat ter , p api er d e v err e o u d u S cot ch Brig ht™ su r la
su rfa ce . F ro tte r a ve c le g ra in d u m éta l p en da nt qu e le g ril est e nco re tiè de (p as ch au d). U n d éte rg en t p eu t ê tre
util isé su r la su rfa ce d e la ta ble d e c uis so n p ou r a id er à la n ett oye r, ma is s'a ssu re r q u'il so it re tir é
co mp lè te me nt en ri nça nt à l'e au . A prè s n ett oya ge , r etr aite r la su rfa ce d e c uis so n e n f on ctio n d es in str uct io ns
de ce m an ue l. Si v ou s u tili se z b ea uco up le g rill , p en se z à le n ett oye r p lu s d 'u ne fo is pa r s em ain e.