background image

8

FONCTIONNALITÉS

1.  Détecteur de mouvement des billes

  Lorsque les deux détecteurs présents dans le 

cône 

électrinique

 détecte la présence d'une billes, l'unité 

déclenchera de super sons et lumières!

2.  Boutons de sélection de la musique 

Appuyer sur la

 flèche de droite

 ou 

de gauche

 pour 

faire défiler différentes musiques de fond.

3.  Curseur Musique/Son

Déplacer le curseur tout à droite pour activer la musique 
de fond et les sons en même temps.
La position du milieu permet de jouer uniquement les 
sons sans la musique.
Déplacer le curseur tout à gauche pour arrêter la 
mélodie et les sons.

4.  Curseur Marche/Arrêt de la grande roue

Déplacer ce curseur sur la position 

Marche

 

 pour 

mettre en marche la grande roue et la voir tourner. 
Puis sur la position 

Arrêt

   pour l'arrêter.

5. Curseur Marche/Arrêt/ Réglage du volume 

sonore

Pour allumer le jouet, déplacer le 

curseur Marche/

Arrêt/Réglage du volume sonore

 sur la position 

Volume faible 

 ou sur la position 

Volume fort 

  . Pour éteindre le jouet, déplacer le 

curseur 

Marche/Arrêt/Réglage du volume sonore

 sur la 

position Arrêt

 

 .

Summary of Contents for Marble Rush Ultimate Set 5423

Page 1: ...act and have reduced the amount of paper used for our printed manuals The full version of the manual is available online through the following link or by scanning the QR code TM 2021 VTech Holdings Li...

Page 2: ...partie du jouet NOTE Il est conseill de sauvegarder ce manuel car il comporte des informations importantes GETTING STARTED Battery Removal and Installation 1 Make sure each unit is turned Off 2 Find...

Page 3: ...oy Dispose of batteries safely Do not dispose of batteries in fire RECHARGEABLE BATTERIES Remove rechargeable batteries from the toy before charging Rechargeable batteries are only to be charged under...

Page 4: ...4 11 13 12 1 3 4 5 6 9 2 7 8 10 LABEL APPLICATION Please securely stick the labels to the playset as indicated below...

Page 5: ...5 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10 15 11 12 13 14 17 16 11 14 17 16 13 12 15 B 02 M 08 T 05 M 01 M 02 M 04 M 09 M 05 M 10 T 03 M 06 B 04 T 02 T 04 T 01...

Page 6: ...e ready to play again 5 If the unit still does not work install a brand new set of batteries IMPORTANT NOTE If the problem persists please call our Consumer Services Department at 1 800 521 2010 in th...

Page 7: ...occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encourage...

Page 8: ...cs North America L L C Address 1156 W Shure Drive Suite 200 Arlington Heights IL 60004 Website vtechkids com THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TW...

Page 9: ...Marble RushTM MC Ultimate Set 91 003991 002 CA Manuel d utilisation...

Page 10: ...barrassez vous de tous les produits d emballage tels que rubans adh sifs feuilles de plastique attaches tiquettes cordons et vis d emballage Ils ne font pas partie du jouet Il est conseill de sauvega...

Page 11: ...et 3 piles LR03 AAA dans la grande roue en respectant le sch ma qui se trouve dans chaque compartiment piles Pour de meilleures performances il est recommand d utiliser des piles alcalines ou des pile...

Page 12: ...d doivent tre utilis es Ne pas mettre les bornes d une pile ou d un accumulateur en court circuit en reliant directement le et le Retirer les piles ou les accumulateurs en cas de non utilisation prolo...

Page 13: ...s piles ne doivent pas tre jet s dans les d chets m nagers car ils contiennent des substances pouvant tre n fastes l environnement et la sant Lorsque les symboles Hg Cd ou Pb sont indiqu s cela signif...

Page 14: ...6 11 13 12 1 3 4 5 6 9 2 7 8 10 APPLICATION DES AUTOCOLLANTS Coller les autocollants sur le circuit en toute s curit comme indiqu ci dessous...

Page 15: ...7 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10 15 11 12 13 14 17 16 11 14 17 16 13 12 15 B 02 M 08 T 05 M 01 M 02 M 04 M 09 M 05 M 10 T 03 M 06 B 04 T 02 T 04 T 01...

Page 16: ...m me temps La position du milieu permet de jouer uniquement les sons sans la musique D placer le curseur tout gauche pour arr ter la m lodie et les sons 4 Curseur Marche Arr t de la grande roue D plac...

Page 17: ...er le curseur Marche Arr t de la grande roue manuellement sur la position Arr t Les deux unit s s teindront automatiquement si les piles sont usag es ENTRETIEN 1 Pour nettoyer le jouet utiliser un lin...

Page 18: ...remplacer les piles par des piles neuves Si le probl me persiste merci de contacter le service consommateurs Besoin d aide sur nos produits Pour la France la Belgique et la Suisse francophones www vte...

Page 19: ...21 VTech Holdings Limited Tous droits r serv s Imprim en Chine 91 003991 002 CA Venezd couvrirtousnosproduits sur notre site Internet Pour la France www vtech jouets com Pour le Canada www vtechkids c...

Reviews: