background image

VS Vereinigte Spezialmöbelfabriken GmbH & Co. KG 
Hochhäuser Straße 8 · 97941 Tauberbischofsheim · Tel.: 09341/880 · [email protected] 
http://links.vs-service.com/downloads/70-173_V03_DEEN_Serie-1000-Verkabelung-165938.pdf

Allgemeiner Hinweis zum Lesen und 
Aufbewahren der Anleitung:

 

Lesen Sie diese Anleitung und vor allem die Sicherheits- 
hinweise vor Benutzung der Produkte genau durch und 
beachten Sie diese. Bewahren Sie die Anleitung zum späteren 
Nachlesen sorgfältig auf und geben Sie diese an andere 
Benutzer weiter. 
 

Allgemeiner Sicherheitshinweis:

 

In unseren Bedienanleitungen verwenden wir folgende 
Symbole und Hinweise: 
 

Achtung! 

Bei diesem Symbol handelt es sich um einen 

sehr wichtigen Hinweis. 

 

VERKABELUNGSANLEITUNG 

70-173 V03 000918

 

Serie 1000. 

Verkabelung für Servicefachkräfte.

Im Internet: 

Sie finden diese Anleitung im Internet (siehe Kopfleiste). 
 

Betrieb: 

Beachten Sie die Hinweise auf den folgenden Seiten. 
 

Fehlersuche und Service: 

Bei eventuell auftretenden Fehlern, wenden Sie sich bitte an 
unseren Kundendienst [email protected] 
 

Wartung und Reinigung: 

Im Internet: vs.de/kataloge/reinigung/ 
 

Weitergabe und Entsorgung: 

Bei Weitergabe des Produkts ist auch diese Montageanleitung 
zu übergeben. Die gekennzeichneten E-Komponenten dürfen 
nicht über den Hausmüll entsorgt werden. 
Sie müssen von dem Möbel getrennt werden, bevor 
das Möbel der Entsorgung zugeführt wird. 
Die Entsorgung erfolgt an zugelassenen Sammel-  
und Rücknahmestellen..

Summary of Contents for Serie 1000

Page 1: ...Achtung Bei diesem Symbol handelt es sich um einen sehr wichtigen Hinweis VERKABELUNGSANLEITUNG 70 173 V03 000918 Serie 1000 Verkabelung für Servicefachkräfte Im Internet Sie finden diese Anleitung im Internet siehe Kopfleiste Betrieb Beachten Sie die Hinweise auf den folgenden Seiten Fehlersuche und Service Bei eventuell auftretenden Fehlern wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst kundenser...

Page 2: ...ngskette Igus Z08 30 038 oder gleichwertig dürfen nur hierfür geeignete Kabel eingelegt werden Vorbereiten Bild 1 Tisch hochfahren und stromlos setzen Verriegelung 1 der Tischplatte kurz nach links ziehen und gleichzeitig Tischplatte bis zum Anschlag nach vorne ziehen Stecker von Steckdosenleisten Bestückung ist auftragsabhängig 2 und 3 ziehen Kabel freilegen Achtung In vorgeschobener Position dar...

Page 3: ...n ist ca 13cm vor der Endstellung ein Sicherheitsstop eingerichtet Die Tischplatte kann erst nach erneutem Betätigen der Verriegelung in die Endstellung geschoben werden Kabelführungsschlitten ausbauen Bild 2 Steigkanal 4 am Tischbein abziehen und Kabelkette 5 ausclipsen Rändelschraube 6 unter dem Tisch lösen und ganz herausziehen Schlitten 7 der Kabelkette leicht anheben nach vorne kippen und nac...

Page 4: ...ben Installation des Rechners Rechner und Steigkanal sind auf verschiedenen Sei ten Kabel für den Rechner von der Kabelwanne aus über die Kabelpritsche 18 zum Rechner führen und anschließen Ummontieren von Kabelschlitten und Steigkanal Bild 6 Sollen die Kabelzuführungen und der Steigkanal am Tisch von der rechten 14 auf die linke Seite 15 oder um gekehrt ummontiert werden so muss der Schlitten ged...

Page 5: ...o an important note on assembly CABLING INSTRUCTION 70 173 V03 000918 Serie 1000 Cabling instructions for service personnel On the internet Alternatively they can be downloaded see header title Operation Follow the instructions on the following page Troubleshooting and service If faults occur please contact our Aftersales Service kundenservice vs moebel de Maintenance and Cleaning On the internet ...

Page 6: ...be inserted in the cable drag chain Igus Z08 30 038 or similar Preparation Fig 1 Move the table upwards and isolate from the power supply Pull lock 1 of the table top a little to the left and at the same time pull the table top forwards up to the stop Pull the plugs from socket strips installed equipment is order dependent 2 and 3 Expose the cables Important Do not subject the table top to load wh...

Page 7: ...tant A safety stop is set up approx 13 cm before the end position to avoid crushing The table top can only be slid into the end position after the lock has been actuated again Removing the cable guide carriage Fig 2 Detach rising channel 4 on the table leg and unclip cable chain 5 Release knurled screw 6 under the table and pull out fully Raise carriage 7 of the cable chain slightly tilt forwards ...

Page 8: ...ling the computer computer and rising channel on different sides Feed the cable for the computer from the cable tray over cable rack 18 to the computer and connect Repositioning cable carriage and rising channel Fig 6 If the cable feeds and the rising channel on the table are to be repositioned from the right side 14 to the left side 15 or vice versa the carriage must be turned and on the carriage...

Reviews: