VS Ergo 02970 Instructions For Use Manual Download Page 1

1

VS Vereinigte Spezialmöbelfabriken GmbH & Co. KG 
Hochhäuser Straße 8 · 97941 Tauberbischofsheim · Tel.: 09341/880 · [email protected] 
http://links.vs-service.com/downloads/70-122_V05_DEENFR_Ergo-140938.pdf

Im Internet: 

Sie finden diese Anleitung im Internet (siehe Kopfleiste). 
 

Normen: 

Geprüft nach DIN EN 1729 Teil 1 + 2, Größenklasse 3 bis 7. 
 

Lieferumfang: 

Das Produkt wird fertig montiert ausgeliefert. 
 

Betrieb: 

Beachten Sie die Hinweise auf der folgenden Seite. 
 

Fehlersuche und Service: 

Bei eventuell auftretenden Fehlern, wenden Sie sich bitte an 
unseren Kundendienst [email protected] 
 

Wartung und Reinigung 

Im Internet: vs.de/kataloge/reinigung/ 
 

Weitergabe: 

Bei Weitergabe des Produkts ist auch diese Bedienungsan-
leitung zu übergeben. Für eine umweltfreundliche Entsor-
gung informieren Sie sich bitte bei Ihrer zuständigen Kom-
mune.

BEDIENUNGSANLEITUNG:

 70-122 V05 050818

 

Ergo. 

02970, 02971, 02974, 02975.

Bestimmung:

 

Der vorliegende Tisch wurde für den Bildungsbereich konzi-
piert und ist somit auch nur für diesen Verwendungszweck 
bestimmt. Eine andere oder darüber hinausgehende Benut-
zung (z. B. in Werkstätten, Lagerbereich oder Feuchträumen) 
gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus entstehende 
Schäden haftet die Firma VS Vereinigte Spezialmöbelfabri-
ken GmbH & Co. KG nicht. 
 

Allgemeiner Hinweis zum Lesen und  
Aufbewahren der Anleitung:  

Lesen Sie diese Anleitung und vor allem die Sicherheits-
hinweise vor Benutzung der Produkte genau durch und 
beachten Sie diese. Bewahren Sie die Anleitung zum späte-
ren Nachlesen sorgfältig auf und geben Sie diese an ande-
re Benutzer weiter. 
 

Allgemeiner Sicherheitshinweis: 

In unseren Bedienanleitungen verwenden wir folgende  
Symbole und Hinweise: 
 

Achtung!

 Bei diesem Symbol handelt es sich um einen 

sehr wichtigen Hinweis. 

 

Summary of Contents for Ergo 02970

Page 1: ...ieren Sie sich bitte bei Ihrer zuständigen Kom mune BEDIENUNGSANLEITUNG 70 122 V05 050818 Ergo 02970 02971 02974 02975 Bestimmung Der vorliegende Tisch wurde für den Bildungsbereich konzi piert und ist somit auch nur für diesen Verwendungszweck bestimmt Eine andere oder darüber hinausgehende Benut zung z B in Werkstätten Lagerbereich oder Feuchträumen gilt als nicht bestimmungsgemäß Für hieraus en...

Page 2: ...er Verstellmechanik von 0 bis 16 stufenlos schräggestellt werden Auslösehebel nach links 90 drehen auf Schülerseite rechts unter der Tischplatte und halten Tischplatte auf den gewünschten Neigungswinkel ein stellen Auslösehebel loslassen geht zurück in die Ursprungs position und die Tischplatte ist somit arretiert 3 Mit Rolle optional Vor dem Verfahren muss die Tischplatte frei sein Es dürfen nur ...

Page 3: ...nstructions and in particular the notes on safety carefully and in full before using the products Keep the instructions in a safe place for subsequent reference and pass them on to other users General note on safety We use the following symbols and notes in our assembly instructions Caution This symbol refers to n important note on assembly On the internet Alternatively they can be downloaded see ...

Page 4: ...e locking handle anticlockwise through 90 un derneath the table top on the pupil s side and hold it Grip the desktop at the sides and move it until it slopes at the required angle Release the handle which returns to its original position thereby locking the table top 3 With castors optional Before performing this operation make sure that there is nothing on the desk Only clear empty desks may be m...

Page 5: ...pectueuse de l environnement adressez vous à la mairie de votre commune MODE D EMPLOI 70 122 V05 050818 Ergo 02970 02971 02974 02975 Finalité du produit Cette table a été conçue uniquement pour un usage en milieu scolaire ou de et est donc destinée à ce seul usage Toute au tre utilisation ou qui dépasse ce cadre par exemple dans des ateliers espaces de stockage ou des endroits humides est considér...

Page 6: ...e inclinaison du plateau en conti nu de 0 à 16 Déverrouiller en tournant le levier côté élève à droite sous le plateau de table à gauche à 90 et maintenir dans cette position Régler le plateau de table à l angle d inclinaison souhaité Relâcher le levier qui revient dans sa position initiale et bloque le plateau de table 3 Avec roulettes en option Avant de déplacer la table s assurer qu il n y a au...

Reviews: