32
INTRODUCCIÓN
Gracias por la compra de tu nueva guitarra VOX y por ayudarnos a escri-
bir un nuevo capítulo en la historia de la innovación VOX.
La historia de la música moderna está estrechamente relacionada con la
historia del diseño de los instrumentos musicales y con las técnicas de
fabricación. Los padres del Rock, Blues, Country, y Jazz no buscaron en
casas de empeño para encontrar reliquias de generaciones anteriores, sim-
plemente eligieron los instrumentos más prácticos y la amplificación más
efectiva que estaba disponible. En esta época dorada, los fabricantes hicie-
ron frente a las necesidades de los músicos profesionales y, por lo tanto,
crearon las guitarras y amplificadores que hicieron posible una revolución
musical.
Pero el tiempo pasa. Hoy, muchos fabricantes se contentan con producir
réplicas de modelos anteriores. Otros ofrecen productos meramente tec-
nológicos. VOX ha elegido otro camino. Con el mismo espíritu que llevó
a la creación de los equipos clásicos que nos inspiraron, nos dedicamos a
fabricar la guitarra más versátil, confortable y
agradable
de tocar para el
guitarrista de hoy. En nuestra búsqueda de este objetivo, hemos usado las
técnicas de diseño y fabricación más sofisticadas de la actualidad. No para
ofrecer un
producto
inevitablemente obsoleto, sino para crear un nuevo
instrumento
libre de las limitaciones tradicionales.
Summary of Contents for HDC-77
Page 2: ...ii...
Page 3: ...1 VGDC VGSC HDC 77 SSC 55 SSC 33 SDC 55 SDC 33 Owner s Manual...
Page 13: ...11 VGDC VGSC HDC 77 SSC 55 SSC 33 SDC 55 SDC 33 Manuel d utilisation...
Page 23: ...21 VGDC VGSC HDC 77 SSC 55 SSC 33 SDC 55 SDC 33 Bedienungsanleitung...
Page 33: ...31 VGDC VGSC HDC 77 SSC 55 SSC 33 SDC 55 SDC 33 Manual de Usuario...
Page 43: ...VGDC VGSC HDC 77 SSC 55 SSC 33 SDC 55 SDC 33 2009 VOX AMPLIFICATION LTD www voxamps com...
