VOX electronics FD458BLE Operating Instructions Manual Download Page 55

Page: 55 / 154

Sigurnosna upozorenja

UPOZORENJE!

Ne koristite druge električne

ureĎaje (kao na pr. aparate za pravljenje sladoleda)
unutar odjeljaka ovog ureĎaja, osim ako su
tipa koje je preporučio proizvoĎač.

UPOZORENJE!

Ne dodirivati

arulju ukoliko je

dugo uključena jer može biti jako vruća.

UPOZORENJE!

Kada postavljate ureĎaj, uvjerite

se da naponski kabel nije uvijen ili oštećen.

UPOZORENJE!

Nemojte

postavljati

prenosnih utičnica na stražnjoj strani ureĎaja.



Nemojte držati eksplozivne tvari, kao što su

aerosol posude sa zapaljivim plinovima, u ovom
ureĎaju.



Izobutan (R600a), kojeg sadrži rashladno kolo

ovog ureĎaja, je prirodni plin bez štetnog
utjecaja na životnu sredinu, ali je zapaljiv.



Prilikom transporta i postavljanja ureĎaja, uvjerite

se da nijedan dio rashladnog kola ne bude oštećen.

- Izbjegavajte otvorene plamenove i izvore paljenja

Pažljivo prozračite prostoriju u kojoj je smješten
ureĎaj

1) Ukoliko ima osvjetljenja u odjeljku ureĎaja.

Summary of Contents for FD458BLE

Page 1: ...UPOTREBU FRI IDER SA ZAMRZIVA EM NO FROST UPUTE ZA UPORABU HLADNJAK SA ZAMRZIVA EM NO FROST NAVODILA ZA UPORABO HLADILNIK S ZAMRZOVALNIKOM NO FROST MANUAL DE USUARIO FRIGOR FICO CON CONGELADOR NO FROS...

Page 2: ...idge Freezer No Frost Content 1 Safety Information Page 1 9 2 Overview Page 10 3 Installation Page 11 13 4 Daily Use Page 14 22 5 TECHNICAL DATA Page 23 6 INFORMATION FOR TEST INSTITUTES 7 CUSTOMER CA...

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ......

Page 7: ......

Page 8: ......

Page 9: ......

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ...10 Door Balcony Freezer Drawer Leveling Feet Crisper Zone LED Light Refrigerator Shelves Crisper Cover Fresh Zone Sliding Tray Anti Bacteria and Deodorization Module...

Page 13: ...type washers which are used to adjust doors Please follow below process to level doors 1 Before check alignment of doors please make sure appliance stand levelly 2 If top of upper two doors looks not...

Page 14: ...ren to avoid them are swallowed by children They are small parts Rubber blocks There is one rubber block on each door They function as spring to relieve impact when door closes Please not pull the rub...

Page 15: ...om sources of heat such as radiators boilers direct sunlight etc Ensure that air can circulate freely around the back of the cabinet To ensure best performance if the appliance is positioned below an...

Page 16: ...Temperature of Freezer Comparment 3 ECO Mode 4 Holiday Mode 5 Super Mode 6 Locking Unlocking 1 2 LED DISPLAY a The control panel is 100 lit up for 3 seconds which operates exactly as per the setting...

Page 17: ...the fridge compartment would stop refrigeration 3 2 Temperature Control of the Freezer Compartment Temperature Control of the Freezer Compartment This key is workable both in User Defined Mode as wel...

Page 18: ...nonadjustable in freezing compartment freezer button in vain while freezing icon will flash three times in alarm Exit freezing mode meeting below conditions manually exit freezing mode freezing period...

Page 19: ...erbs and vegetables should be placed separately in the crisper bin Do not store bananas onions potatoes garlic in Crisper drawer salad drawer Fridge shelf middle Dairy products eggs Fridge shelf top F...

Page 20: ...mmer Above 38 Normal Winter Below 16 Impact on Food Storage Under Recommended setting the best storage time of fridge is no more than 3 days Under Recommended setting the best storage time of freezer...

Page 21: ...W WKH top SRVLWLRQ LW LV VXLWDEOH IRU VKRUW WHUP VWRUDJH RI ILVK RU RWKHU IUHVK IRRG 7KH IRRG ZLOO NHHS IUHVK EXW QRW IUR HQ ZKLFK PDNHV LW WKH EHVW FKRLFH IRU VWRULQJ IUHVK IRRG y 7LSV KHQ the knob i...

Page 22: ...6 6 7 7 7 6 3 0 1 0 1 3 7 9 7 7 7 7 7 7 7 7 2 3 4 20...

Page 23: ...o service Important Ethereal oils and organic solvents can attack plastic parts e g lemon juice or the juice form orange peel butyric acid cleanser that contain acetic acid y Do not allow such substan...

Page 24: ...part of the appliance or the wall If necessary carefully bend the component out of the way Door seal is not air tight Heavy build up of frost on the door seal Carefully warm the leaking sections of t...

Page 25: ...23...

Page 26: ...ja strana 1 11 2 Op ti izgled ure aja strana 12 3 Instalacija strana 13 15 4 Svakodnevna upotreba strana 16 24 Fri ider sa zamrziva em 5 TEHNI KI PODACI strana 25 6 INFORMACIJE O TESTU PERFORMANSI TES...

Page 27: ...dom i bezbednim tako da svi koji ga koriste tokom njegovog veka trajanja budu pravilno informisani o upotrebi i Radi sigurnosti izazvanu godina i mentalnim sposobnosti ili nedostatkom iskustva i znanj...

Page 28: ...Deca treba da budu pod nadzorom da se ne bi igrala s nadzorom odsecite kabl z deca To dete Ne koristite 2...

Page 29: ...ne za ovu Ne dodirivati sijalicu ukoliko je 1 Nemojte postavljati vise su aerosol limenke sa zapaljivim gasovima u Prilikom se da nijedan deo rashladnog kola ne bude Izbegavajte otvorene plamenove i i...

Page 30: ...je u radnjama kancelarijama i drugim radnim farme i sobe dostupne gostima u hotelima koja ne spadaju u maloprodaju Svaki kabl za napajanje kompresor i td mora biti koristiti samo 1 4 preno i tima tipa...

Page 31: ...zadnjoj strani l za napajanje u Ne smete pomeranja dnevnoj svetlosti Ne stavljajte prehrambene proizvode direktno uz zadnji zid 5...

Page 32: ...mite hranu za pakovanje prema uputstvima zamrzavanje 1 Pogledajte relevantna uputstva Nemojte stavljati zamrzavanje jer dolazi do stvaranja pritiska unutar 1 Kocke leda mogu da dovedu do promrzlina 1...

Page 33: ...vodosnabdevanjem ako voda nije tekla 5 dana odgovaraju kontakt sa drugom hranom ili da ne kaplje na drugu hranu Odeljci sa dve zvezde Odeljci sa jednom dve ili tri zvezde ukoliko ih hrane 1 1 7...

Page 34: ...mrznute vode u 2 i proverite da na njemu nema odmah rasporedilo pravilno Obezbediti adekvatan protok vazduha oko obezbedili dovoljno vazduha pratite relevantna uputstva za postavljanje delove kompreso...

Page 35: ...na intervencija koja zahteva samo originalni rezervni delovi Nemojte dr Uverite se da hrana ne dodiruje zidove odeljaka otvarati vrata temperature 9...

Page 36: ...ijal skladu sa zakonskom regulativom za otklanjanje o toplotnog simbolom mogu se reciklirati oizvodom ne sme postupati kao s toga proizvod treba da bude uklonjen od otpadom ovog proizvoda Za detaljnij...

Page 37: ...adekvatne kontejnere za 1 2 Isecite kab Tokom upotrebe servisiranja i odlaganja si onome na levoj strani koji se nalazi na z U rashladnim cevima i kompresoru nalaze se zapaljivi materijali upotrebe se...

Page 38: ...etalje pogledajte stvarni ure aj 12 Police u vratima Fioka zamrziva a Noge za nivelisanje LED svetlo Police fri idera Poklopac odeljka za vo e i povr e Zona za sve inu namirnica Klizna tacna Antibakte...

Page 39: ...Sledite donji postupak za izravnavanje vrata 1 Pre provere poravnanja vrata pobrinite se da aparat stoji ravno 2 Ako gornja dvoja gornja vrata ne izgledaju poravnano lagano podignite donja vrata i ume...

Page 40: ...eca ne bi progutala To su mali delovi Upozorenje Upozorenje Gumeni titnici Na svakim vratima nalazi se po jedan gumeni titnik Funkcioni u kao opruga za ubla avanje udara kada se vrata zatvore Molimo v...

Page 41: ...Instalacija Upozorenje Molimo dr ite gumene titnike daleko od dece da ih deca ne bi progutala To su mali delovi 15...

Page 42: ...atura zamrziva a 3 ECO na in rada 4 Na in rada za vreme Odmora 5 Super na in rada 6 Zaklju avanje Otklju avanje 1 2 LED EKRAN a Kontrolna plo a je 100 osvetljena tokom 3 sekunde i radi ta no u skladu...

Page 43: ...e zaustaviti hla enje 3 2 Kontrola temperature zamrziva a Kontrola temperature zamrziva a Ovaj taster funkcioni e kako u korisni ki definisanom re imu tako i u re imu praznika Nakon ulaska u kontrolu...

Page 44: ...odeljku za zamrzavanje taster za zamrzavanje ne radi dok e ikona zamrzavanja tri puta treptati kao alarm Iza ite iz na ina zamrzavanja ispunjavanje ispod uslova ru no iza ite iz na ina zamrzavanja vr...

Page 45: ...o e bilje i povr e treba stavljati odvojeno Nemojte stavljati banane crni luk krompir i beli luk u fri ider Mle ni proizvodi jaja Hrana koju ne treba kuvati kao to su gotova jela mesni proizvodi ostac...

Page 46: ...aj na skladi tenje hrane Prema preporu enim postavkama najbolje vrijeme skladi tenja fri idera nije du e od 3 dana Prema preporu enim postavkama najbolje vrijeme skladi tenja zamrziva a nije du e od 1...

Page 47: ...nost za vo e i povr e Kada je prekida postavljen u gornji polo aj pogodno je za kratkotrajno skladi tenje ribe ili druge sve e hrane Hrana e biti sve a ali ne i smrznuta to je ini najboljim izborom z...

Page 48: ...Svakodnevna upotreba Dodatna oprema Police koje se mogu preme tati 22 Meso sve vrste F...

Page 49: ...a upotreba Opis odmrzavanja 1R URVW To je fri ider zamrziva bez potpunog smrzavanja koji e se automatski odmrzavati 23 Isklju ite aparat i izvucite utika iz elektri ne mre e ili isklju ite ili isklju...

Page 50: ...a toplije postavke Temperatura nije dobro postavljena Pogledajte odeljak Postavke temperature Hrana nije dovoljna smrznuta Vrata su otvorena du e vreme Velika koli ina tople hrane stavljena je u ure a...

Page 51: ...25...

Page 52: ...E BOS Sadr aj 1 Sigurnosna upozorenja strana 1 11 2 Op i izgled ure aja strana 12 3 Instalacija strana 13 15 4 Svakodnevna uporaba strana 16 24 5 TEHNI KI PODACI strana 25 6 INFORMACIJE O TESTU PERFOR...

Page 53: ...tijekom njegovog vijeka trajanja budu pravilno informirani o uporabi i sigurnosti ure aja Radi sigurnosti ivota i imovine pridr avajte se naputaka u ovom korisni kom priru niku jer proizvo a ne snosi...

Page 54: ...kako biste sprije ili da se djeca igraju s ure ajem strujni udar ili da se djeca zatvore unutar ure aja Ukoliko va stari ure aj ima magnetnu brtvu razbijte ili uklonite je prije odlaganja starog ure...

Page 55: ...POZORENJE Nemojte postavljati vi e prenosnih uti nica na stra njoj strani ure aja Nemojte dr ati eksplozivne tvari kao to su aerosol posude sa zapaljivim plinovima u ovom ure aju Izobutan R600a kojeg...

Page 56: ...nim prostorijama okru enjima tipa no enje s doru kom ugostiteljstvu i sli nim namjenama koja ne spadaju u maloprodaju UPOZORENJE Svaki elektri ni dio utika naponski kabel kompresor i td mora biti zami...

Page 57: ...oka ili po ara Ne smijete rukovati ure ajem bez lampe Ovaj ure aj je te ak Voditi ra una prilikom pomicanja Ne uklanjajte i ne dodirujte stvari iz zamrziva a ukoliko su vam ruke vla ne mokre jer mo e...

Page 58: ...za zamrzavanje jer dolazi do stvaranja potiska unutar ambala e to mo e dovesti do eksplozije i o te enja na ure aju 1 Kocke leda mogu da dovedu do ozeblina ukoliko se koriste odmah po va enju iz ure a...

Page 59: ...vanje ili pravljenje sladoleda ili ledenih kocki Odjeljci sa jednom dvije ili tri zvijezde ukoliko ih ima u ure aju nisu pogodni za zamrzavanje svje e hrane Ukoliko je aparat za hla enje ostavljen pra...

Page 60: ...h trgovini u kojoj ste kupili ure aj U tom slu aju sa uvajte ambala ni materijal Preporu uje se da sa ekate najmanje 4 sata prije povezivanja ure aja kako bi se ulje u kompresoru rasporedilo pravilno...

Page 61: ...ogu se koristiti samo originalni rezervni dijelovi Savjeti za u tedu energije Nemojte stavljati toplu hranu u ure aj Nemojte dr ati spakiranu hranu blizu jednu drugoj jer to sprije ava cirkuliranje zr...

Page 62: ...om ure aju koji su ozna eni simbolom mogu se reciklirati Simbol na proizvodu ili njegovoj ambala i ozna ava da se s tim proizvodom ne smije postupati kao s ku nim otpadom Umjesto toga proizvod treba b...

Page 63: ...i kabel i odlo ite ga UPOZORENJE Tijekom uporabe servisiranja i odlaganja ure aja obratite pa nju na simbol sli an onome na lijevoj strani koji se nalazi na stra njoj strani ure aja stra nja plo a ili...

Page 64: ...rni izgled ure aja mo e biti druga iji 12 Pregrade u vratima Ladica zamrziva a Nogare za niveliranje Zona za o uvanje svje ine LED svjetlo Police hladnjaka Poklopac zone za uvanje svje ine Zona za uva...

Page 65: ...e vrata 1 Prije provjere poravnanja vrata pobrinite se da aparat stoji ravno 2 Ako gornja dvoja gornja vrata ne izgledaju poravnano lagano podignite donja vrata i umetnite komade podlo ke C tipa pomo...

Page 66: ...a ne bi progutala To su mali dijelovi Upozorenje Upozorenje Gumeni titnici Na svakim vratima nalazi se po jedan gumeni titnik Funkcioniraju kao opruga za ubla avanje udara kada se vrata zatvore Molimo...

Page 67: ...zrak mo e slobodno cirkulirati oko stra njeg dijela zamrziva a Da se osigurate da e ure aj funkcionirati sa najboljim performansama ukoliko je ure aj postavljen ispod vise ih dijelova na zidu minimaln...

Page 68: ...mrziva a 3 ECO na in rada 4 Na in rada za vrijeme Odmora 5 Super na in rada 6 Zaklju avanje Otklju avanje 1 2 LED ZASLON a Kontrolna plo a je 100 osvjetljena tijekom 3 sekunde i radi to no u skladu sa...

Page 69: ...dnjak e zaustaviti hla enje 3 2 Kontrola temperature zamrziva a Kontrola temperature zamrziva a Ovaj taster funkcionira kako u korisni ki definiranom na inu tako i u na inu odmora Nakon ulaska u kontr...

Page 70: ...va u odjeljku zamrziva a taster za zamrzavanje ne radi dok e ikona zamrzavanja tri puta treptati kao alarm Iza ite iz na ina zamrzavanja ispunjavanje uvjeta ispod ru no iza ite iz na ina zamrzavanja v...

Page 71: ...to su d emovi sokovi pi a i za ini Ne stavljajte kvarljivu hranu Vo e bilje i povr e treba stavljati odvojeno Nemojte stavljati banane luk krumpir i e njak u hladnjak Mlije ni proizvodi jaja Hrana koj...

Page 72: ...4 Postaviti zamrziva na 18 Postaviti zamrziva na 18 Postaviti zamrziva na 18 Svakodnevna uporaba 20 Utjecaj na skladi tenje hrane Prema preporu enim postavkama najbolje vrijeme skladi tenja hladnjaka...

Page 73: ...o e biti opremljen sa jednom ili vi e posuda za pravljenje kockica leda Otapanje Duboko zamrznuta ili zamrznuta hrana prije uporabe treba da se otopi u hladnjaku ili na sobnoj temperaturi ovisno od ra...

Page 74: ...rziva a mogu izazvati o te enja na ko i preporu ljivo je da se na svakom pojedina nom pakovanju ozna i datum zamrzavanja i omogu i vam da partite vrijeme skladi tenja Savjeti za otpremanje zamrznute h...

Page 75: ...ad Va nol Eteri na ulja i organska otapala mogu reagirati s plasti nim dijelovima na primjer limunov sok ili sok od naran e buterna kiselina sredstva za i enje koja sadr e ocatnu kiselinu Nemojte dozv...

Page 76: ...Pogledajte odjeljak Postavke temperature Hrana nije dovoljna smrznuta Vrata su otvorena du e vreme Velika koli ina tople hrane stavljena je u ure aj tijekom prethodna 24 sata Ure aj je u blizini izvor...

Page 77: ......

Page 78: ...FD458BLE Vsebina 1 Varnostne informacije stran 1 10 2 Splo ni videz naprave stran 11 3 Namestitev stran 12 14 4 Vsakodnevno uporabo stran 15 23 5 TEHNI NI PODATKI stran 24 6 INFORMACIJA ZA IN TITUTE Z...

Page 79: ......

Page 80: ......

Page 81: ......

Page 82: ......

Page 83: ......

Page 84: ......

Page 85: ......

Page 86: ......

Page 87: ......

Page 88: ...1 2...

Page 89: ...imo preverite dejanski videz Va ega aparata 11 Vratni predali Predal zamrzovalnika Nogice za uravnavanje vi ine Predal za sadje in zelenjavo LED lu Refrigerator Shelves Pokrov predala za sadje in zele...

Page 90: ...zgornji vrati nista poravnani z dodajanjem ali odvzemanjem podlo kov tipa C med spodnjimi vrati in srednjim te ajem 12 I H Prostorske zahteve Zagotovitev dovolj prostora za odpiranje vrat Uravnavanje...

Page 91: ...jih ne bi zau ili Gre za drobne dele Opozorilo Opozorilo Gumijasti odbija i Na vsakih vratih se nahaja po en gumijasti odbija Njihova funkcija je ubla evanje udarca pri zapiranju vrat Prosimo ne vleci...

Page 92: ...rat postavljen pod omarico je najmanj a razdalja med vrhom aparata in omarico 50 mm Najbolje pa je da nad aparatom ni ni esar Natan no poravnavanje aparata je mogo e z uporabo ene ali ve nogic za urav...

Page 93: ...ZASLON 1 Temperatura hladilnega oddelka 2 Temperatura zamrzovalnega oddelka 3 EKO Na in 4 Na in Po itnice 5 Super Na in 6 Zaklepanje Odklepanje 1 2 LED ZASLON a Nadzorna plo a sveti s 100 svetlosti t...

Page 94: ...ure zamrzovalnega oddelka Nastavitev temperature zamrzovalnega oddelka Ta tipka je na voljo tako v Uporabni kem na inu kot v Na inu Po itnice Po nastavitvi temperature zamrzovalnega oddelka ta tipka z...

Page 95: ...rzovanja ni mogo e spreminjati nastavitve temperature zamrzovalnega oddelka tipka freezer ni na voljo pritiskanje na njo bo samo spro ilo trikratno utripanje ikone Na ina Po itnice in zvo ni signal Iz...

Page 96: ...vil Predali v vratih Predal za sadje in zelenjavo Srednja polica hladilnega oddelka Vrhnja polica hladilnega oddelka Predali zamrzovalnika ivila z naravnimi prezervativi npr marmelada sokovi sladkarij...

Page 97: ...a hranjenje ivil Pri priporo enih nastavitvah je priporo eno najdalj e obdobje hranjenja ivil v hladilniku 3 dni Pri priporo enih nastavitvah je priporo eno najdalj e obdobje hranjenja ivil v zamrzova...

Page 98: ...ovalni oddelek je primeren za zamrzovanje sve ih ivil in dolgoro no hranjenje zamrznjenih in globoko zamrznjenih ivil Vstavite sve a ivila ki jih elite zamrzniti v zamrzovalni oddelek Najve ja koli in...

Page 99: ...zau ili takoj po jemanju iz zamrzovalnika lahko povzro i omrzline na ko i Priporo amo Vam da na vsakem zavoju hrane vpi ete datum zamrzovanja da bi imeli pregled koliko asa so ivila shranjena v zamrz...

Page 100: ...prodrla v elektri ne komponente aparata obstaja nevarnost elektri nega udara Vro a para lahko povzro i po kodbe plasti nih delov Aparat se mora pred ponovno uporabo posu iti Pomembno Eteri na olja in...

Page 101: ...avili ve jo koli ino toplih ivil Za asno obrnite gumb termostata na hladnej o nastavitev Aparat stoji ob viru toplote Upo tevajte navodila v poglavju Namestitev Neobi ajni zvoki Aparat ne stoji vodora...

Page 102: ...24...

Page 103: ...BLE Instalaci n Uso diario P gina 1 10 P gina 11 3 P gina 12 14 P gina 15 23 Informaci n de seguridad 2 4 INFORMACI N PARA INSTITUTOS DE PRUEBAS ATENCI N Y SERVICIO AL CLIENTE P gina 24 6 P gina 24 P...

Page 104: ...1...

Page 105: ...2...

Page 106: ...3...

Page 107: ...4...

Page 108: ...5...

Page 109: ...6...

Page 110: ...7...

Page 111: ...8...

Page 112: ...9...

Page 113: ...10...

Page 114: ...el aparato real puede ser diferente 11 Estantes en la puerta Cajon del congelador Pies niveladores Zona de frutas y verduras LED luz Estantes del frigor fico Cubierta de cajon de frutas y verduras Zo...

Page 115: ...la alineaci n de las puertas aseg rese de que el electrodom stico est nivelado 2 Si la parte superior de las dos puertas superiores no parece estar en l nea levante ligeramente la puerta inferior e in...

Page 116: ...ra evitar que se las traguen porque son piezas peque as Advertencia Advertencia Bloques de caucho Hay un bloque de goma en cada puerta Funcionan como resorte para aliviar el impacto cuando se cierra l...

Page 117: ...Instalaci n Advertencia Mantenga los bloques de goma lejos de los ni os para evitar que se los traguen son piezas peque as 14 Instalaci n...

Page 118: ...paraci n de temperatura del congelador 3 Modo ECO 4 Modo de vacaciones 5 Modo s per 6 Bloqueo Desbloqueo 1 2 LED ECRAN El panel de control se ilumina al 100 durante 3 segundos lo que funciona exactame...

Page 119: ...refrigerar 3 2 Control de temperatura del compartimento congelador Control de temperatura del compartimento congelador esta tecla se puede utilizar tanto en el Modo definido por el usuario as como Mo...

Page 120: ...stable est en el compartimento de congelaci n bot n congelador est en vano mientras que el icono de congelaci n parpadear tres veces en alarma Salir del Modo de congelaci n cumple las siguientes condi...

Page 121: ...con conservantes naturales como mermeladas jugos bebidas condimentos No almacene alimentos perecederos Caj n de verduras y ensaladas Las frutas hierbas y verduras deben colocarse por separado en el re...

Page 122: ...ajo de 16 Impacto en el almacenamiento de alimentos Bajo la configuraci n recomendada el mejor tiempo de almacenamiento del refrigerador es no m s de 3 d as Bajo la configuraci n recomendada el mejor...

Page 123: ...miento a corto plazo de pescado u otros alimentos frescos La comida se mantendr fresca pero no congelada lo que la convierte en la mejor opci n para almacenar alimentos frescos Consejos Cuando el mand...

Page 124: ...esee Coloque los estantes de la puerta Para permitir el almacenamiento de paquetes de alimentos de varios tama os los estantes de las puertas se pueden colocar a diferentes alturas Para ajustar la alt...

Page 125: ...Uso diario Descripci n de descongelaci n sin escarcha Es un frigor fico congelador total no frost que se descongela autom ticamente 22...

Page 126: ...horas anteriores Configure el controlador en configuraciones m s fr as El aparato est cerca de una fuente de calor Lea la parte Ubicaci n de instalaci n Escarcha en el sello de la puerta El sello no e...

Page 127: ...erg tica INFORMACI N PARA INSTITUTOS DE PRUEBAS Para cualquier verificaci n de EcoDesign el aparato deber a cumplir con la norma EN 62552 Los requisitos de ventilaci n las dimensiones del hueco y los...

Page 128: ...8BLE 1 p gina 1 11 2 p gina 12 3 Instala o p gina 13 15 4 Uso di rio p gina 16 24 aparelho Avisos de seguran a 5 p gina 25 6 INFORMA O PARA INSTITUTOS DE TESTES 7 SERVI O E CUIDADO AO CLIENTE DADOS T...

Page 129: ...1...

Page 130: ...2...

Page 131: ...3...

Page 132: ...4...

Page 133: ...5...

Page 134: ...6...

Page 135: ...7...

Page 136: ...8...

Page 137: ...9...

Page 138: ...10...

Page 139: ...1 2 11...

Page 140: ...mais detalhes verifique o seu aparelho 12 Prateleiras da porta do frigor fico Gaveta do congelador P s ajust veis Gaveta para legumes L mpada Led Prateleiras do frigor fico Tampa da gaveta para legum...

Page 141: ...das portas certifique se que o aparelho est nivelado 2 Se o topo das portas superiores n o lhe parecer alinhado ent o levante ligeiramente a porta inferior e insira uma anilha tipo C com um clipe entr...

Page 142: ...cal seguro para evitar que sejam engolidas por crian as AVISO AVISO Blocos de Borracha Cada porta tem um bloco de borracha e cada bloco funciona como mola para aliviar o impacto criado sempre que a po...

Page 143: ...enso garanta uma dist ncia m nima de pelo 50 mm entre o topo do frigor fico e o m vel Tal ir garantir melhor desempenho do aparelho Idealmente este frigor fico n o deve ser posicionado debaixo em zona...

Page 144: ...o de Temperatura do Frigor fico 2 Controlo de Temperatura do Congelador 3 Modo ECO 4 Modo F rias 5 Modo Super 6 Bloqueio Desbloqueio 1 2 ECR LED a O painel de controle ilumina se totalmente durante 3...

Page 145: ...ontrolo da Temperatura do Compartimento do Congelador Controle de Temperatura do Compartimento do Congelador Esta chave funcional tanto em Modo Utilizador como no Modo de F rias A tecla come ar a pisc...

Page 146: ...a o e o bot o congelador fica indispon vel at o cone de de scongela o piscar tr s vezes em som de alarme Sair do modo de congelamento cumprir com as condi es descritas abaixo sair manualmente do modo...

Page 147: ...as da porta Alimentos com conservantes naturais como geleias sumos naturais bebidas ou condimentos N o coloque alimentos perec veis Gaveta de legumes e saladas Frutas especiarias e vegetais devem ser...

Page 148: ...Abaixo de 16 Impacto no Armazenamento de Alimentos Na configura o recomendada o melhor tempo de armazenamento no frigor fico de n o mais do que 3 dias Na configura o recomendada o melhor tempo de arm...

Page 149: ...dispon vel para esta opera o Os peda os pequenos podem at ser cozinhados ainda congelados sendo que nesse caso o tempo de cozedura ser um pouco superio Cubos de gelo Este aparelho pode ser equipado co...

Page 150: ...lados Dicas e sugest es teis Para aproveitar da melhor maneira do processo de congelamento sugerimos algumas dicas importantes a quantidade m xima de alimentos que podem ser congelados durante 24 hora...

Page 151: ...stico O aparelho deve estar seco antes de ser colocado novamente em servi o Nota Importante Os leos essencais solventes org nicos sumo de lim o ou de laranja inclu ndo da casa agentes de limpeza que c...

Page 152: ...u uma quantidade elevada de alimentos ainda quentes dentro do frigor fico Altere temporariamente a temperatura para um valor um pouco mais frio Os alimentos est o demasiado quentes Consulte a sec o In...

Page 153: ...25...

Page 154: ...www voxelectronics com...

Search results

Summary of Contents for FD458BLE

Reviews:

Related manuals for FD458BLE

Brands by name

Popular brands

VOX electronics FD458BLE, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for FD458BLE

Reviews:

Related manuals for FD458BLE

Brands by name

Popular brands