VOX electronics EHB604XL Operating Instructions Manual Download Page 93

Page: 93 / 112

UPOZORENJE: Kuhanje koje se ne nadgleda
na ploci sa masnocom ili uljem moze biti opasno i

moze  rezultirati  pozarom.  NlKADA ne pokusavajte
ugasiti vatru  vodom,  nego  iskljucite  uredaj  i  potom
prekrijte  plamen,  npr.  sa  poklopcem  ili  dekom.

UPOZORENJE: Opasnost od pozara: nemojte

skladistiti stvari na povrsine za kuhanje.

UPOZORENJE: Ako je povrsina napukla,
iskljucite uredaj da biste izbjegli mogucnost

strujnog udara.

Za ploce sa ugradenim poklopcem, bilo sta da
se prolije treba biti uklonjeno s poklopca prije

otvaranja. Takoder, povrsini ploce bi trebalo biti
dopusteno da se ohladi prije zatvaranja
poklopca.

Uredaj nije namijenjen za rukovanje sredstvima

kao sto su vanjski programator ili poseban

sistem daljinskog upravljanja.

Summary of Contents for EHB604XL

Page 1: ...RATING INSTRUCTIONS FREE STANDING COOKER UPUTSTVO ZA UPOTREBU SAMOSTOJECI SPORET ynATCTBA 3A PA K YBA M CAMOCTOEH mnOPET NAVODILA ZA UPORABO VGRADNA PECICA UPUTSTVO ZA UPORABU SAMOSTOJNI STEDILNIK UPU...

Page 2: ...vox GBR Free Standing Cooker User Manual EHB604XL...

Page 3: ...r quality Your manual is prepared in order to help you to use your apparatus that is manufactured by the most recent technology with confidence and maximum effciency Before use of your apparatus caref...

Page 4: ...CONTENTS 1 PRESENTATION AND SIZES OF PRODUCT 2 WARNINGS 3 INSTALLATIONAND PREPARATIONS FOR USE 4 USE OF YOUR OVEN 5 CLEANING AND MAINTENANCE 6 SERVICEAND TRANSPORT...

Page 5: ...SENTATION AND SIZES OF PRODUCT Part of List 1 Cooktop Cover 2 Cooktop 3 Control Panel 4 Oven D oor Handle 5 Drawer Cover 6 Suppy Leg 7 Oven Door 8 Oven Tray 9 Wire Grid 10 Front 11 Fan 12 Oven Lamp 13...

Page 6: ...rience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cle...

Page 7: ...er to prevent tipping of the appliance the stabilizing brackets must be installed For detail information please read the anti tilting kit set guide During use the appliance becomes hot Care should be...

Page 8: ...pulling the door handle All possible security measures have been taken to ensure your safety Since the glass may break you should be careful while cleaning to avoid scratching Avoid hitting or knockin...

Page 9: ...ne and turn the handles to a safe position so they cannot be knocked or grabbed If you will not use the appliance for a long time plug it off Keep the main control switch off Also when you do not use...

Page 10: ...urn quickly while selecting place for oven J It is required there must be at least 2 cm blank space between the back cover of oven and wall for air circulation J The furniture close to oven must be ma...

Page 11: ...talled immediately contact to our authorized service _I The earthed electric outlet must be close to the apparatus Surely do not use the extension cord I The fe e d in g cable m ust not touch to the h...

Page 12: ...or a specific time Do not touch onto the hot surfaces Keep children away J Do not leave the cooker while cooking with solid or liquid oils There may be flaming up on condition ofextrem e heating Never...

Page 13: ...ctrical cooker is commanded by 7 graded switches 0 ofthe grades is off location The use fields in response to other 6 grades are below p 3 4 Hotplates 1 Keeping hotlocation 2 3 Heating locations at lo...

Page 14: ...o use the little size saucepans on the big size cooker because this will cause heat loss and so energy will be wasted Surely control that your cooker is off the control switch is at 0 location after c...

Page 15: ...e shelf at a tim e in this function Q I Lower Heating Function The oven s therm ostat and warning lights w ill be turned on the low er heating elem ent w ill start operating The low er heating functio...

Page 16: ...closed and the oven tem perature should be adjusted to 190 C 8 Faster Grilling Function The oven s therm ostat and warning lights w ill be turned on the grill and upper heating elem ents w ill start...

Page 17: ...occur during cooking or roasting The tray will return to its old form only when the tray cooled after cooking This is a normal physical event that occurs during heat transfer Do not leave this tray or...

Page 18: ...wool or hard tools In case the liquids that overflows around your oven burn the enameled place may be damaged Immediately clean the overflew liquids Cleaning of Inside of Your Oven Surely plug offthe...

Page 19: ...cleaning material may be left Use pallet provided with your product for cleaning food or residues Sweet type food must be cleaned right after they are spilled before glass cools down Steel cleaning ma...

Page 20: ...ifyou still have any problem with your product please call to the Authorized Service 6 2 Information Related to Transport If you need any transport Keep the original case of product and carry it with...

Page 21: ...vox SRB Samostojeci sporet Uputstvo za upotrebu EHB604XL...

Page 22: ...i Varn pomogao da svoj uredaj koji je proizveden najnovijom tehnologijom koristite pou zd a n o i m a ksim a ln o efikasn o Pre nego sto pocnete da koristite svoj uredaj pazljivo procitajte ova uputst...

Page 23: ...SADRZAJ 1 PRIKAZ I DIMENZIJE PROIZVODA 2 UPOZORENJA 3 INSTALACIJAI PRIPREMA ZA KORlSCENJE 4 k o r iSCe n j e Sp o r e t a 5 ClSCENJE I ODR2AVANJE 6 SERVIS I TRANSPORT...

Page 24: ...IZVODA Spisak delova 1 Poklopac sporeta 2 Ploca za kuvanje 3 Upravljacka tabla 4 Rucka reme 5 Maska fioke 6 Podesive nozice 7 Vrata reme 8 Pleh za remu 9 Zicana resetka 10 Prednji otpor 11 Ventilator...

Page 25: ...znanja ukoliko su te osobe pod nadzorom ili su dobile instrukcije oko upotrebe uredaja na bezbedan nacin i razumeju povezane opasnosti Deca se ne smeju igrati uredajem Ciscenje i odrzavanje se ne sme...

Page 26: ...ti podupirace za stabilizaciju za detaljne informacije vidite uputstvo kompleta protiv naginjanja Tokom upotrebe uredaj postaje vruc Ne dirati grejne elemente Tokom upotrebe rucice se mogu ugrejati Ne...

Page 27: ...ti u bilo koju drugu svrhu kao sto je upotreba van domacinstva ili za komercijalnu upotrebu ili za zagrevanje prostorije Nemojte koristiti rucke rerne za podizanje ili premestanje uredaja Ovaj uredaj...

Page 28: ...nstalaciji Nemojte rukovati uredajem pre nego sto je kompletno postavljen Uredaj mora postaviti ovlasceni tehnicar Proizvodac ne snosi odgovornost za bilo kakvu stetu koju moze uzrokovati nepravilno p...

Page 29: ...li zamenite hranu u rerni 0 Nemojte ostavljati sporet bez nadzora dok Kuvate sa cvrstim ili tecnim uljima Oni mogu da se zapale pri uslovima ekstremnog grejanja Nikada ne sipajte vodu na plamen uzroko...

Page 30: ...Tokom ciscenja i odrzavanja Uvek iskljucite uredaj pre ciscenja ili odrzavanja To mozete uraditi tek nakon sto iskljucite uredaj ili glavni prekidac Nemojte sklanjati kontrolne regulatore da biste oc...

Page 31: ...oret moze da se postavi pored drugog nameStaja pod uslovom da na mestu postavljanja sporeta namestaj nije viSi od ploce za kuvanje I Pri izboru mesta za sporet pazite da ne izabete mesto blizu frizide...

Page 32: ...ima zemlje u kojoj se uredaj instalira odmah pozovite nas ovlasceni servis Uzemljena elektricna uticnica mora da se nalazi blizu uredaja Nikad nemojte da koristite produzni kabl J Napojni kabl ne sme...

Page 33: ...vreme Ne dodirujte vruce povrsine Udaljite decu j Ne napuStajte Sporet dok kuvate na masti ili ulju Mo2e da se pojavi vatra u sluCaju ekstremne toplote Nikad ne sipajte vodu na vatru nastalu paljenjem...

Page 34: ...ISTAKLOKERAMICKIH PLOCAZA KUVANJE E lektricnimringlam ase upravljapomocu7 stepenihprekidaca O oznacava polozaj iskljucivanja Dolesuopisane oblasti primene ostalih6stepeni 1 Odrzavanje toplote 2 3 Zagr...

Page 35: ...tka toplote i nepotrebnog troSenja energije 4 P R A V ILN O P O G R E S N O neravno dno serpe dno serpe nije stabilno Obavezno proverite da li je ringla iskljucena odnosno da li je prekidac prebacen u...

Page 36: ...agrevanje rerne tokom 10 minuta i najbolje se priprema kada se u ovoj funkciji koristi jedna polica istovremeno Q I Funkcija donji grejaC Termostat i svetlo za upozorenje na rerni ce se ukljuciti donj...

Page 37: ...ne moraju biti zatvorena a temperaturu rerne treba podesiti na 190 C Funkcija brzog grilovanja svetlo za upozorenje na rerni ce se ukljuciti gornji grejac i grejac za rostilj ce poceti da rade Funkcij...

Page 38: ...posle kuvanja To je normalna fizicka pojava koja se deSava pri zagrevanju Ne stavljajte staklenu ciniju ili posudu na IJladnu povrSinu odmah nakon pecenja Ne stavljajte je na hladnu i vlaZnu povrSinu...

Page 39: ...er mogu da ostete povrsine Emajlirana mesta mogu da se ostete ako se zapale tecnosti prosute na povrSini sporeta Odmah ocistite visak tecnosti Ciscenje unutraSnjosti rerne Obavezno izvucite utikac Spo...

Page 40: ...om tako da se uklone svi ostaci sredstva za ciscenje Koristite strugac koji ste dobili sa proizvodom za CiStenje hrane ili ostataka Slatka hrana mora da se odsti dm se prosipa pre nego Sto se staklo o...

Page 41: ...adu sa uputstvom Ako i dalje imate problem sa svojim uredajem pozovite ovlasceni servis 6 2 lnformacije otransportu Ako treba da transportujete uredaj Sacuvajte originalnu kutiju proizvoda i transport...

Page 42: ...u je s ta n d a rd n a k W h c ik lu s 0 8 0 P o tro s n ja e n e r g ije s tr u je sa v e n t ila to r o m k W h c ik lu s B ro j o tv o ra 1 Iz v o r t o p lo t e ELEKTR IC NA Z a p re m in a l 72 O...

Page 43: ...icina 3 cm 018 0 Potrosnja energije 3 Wh kg 193 0 Tehnologija grejanja 4 Ringla Velicina 4 cm 018 0 Potrosnja energije 4 Wh kg 194 0 Potrosnja energije kod ploce za kuvanje Wh kg 193 3 Ova ploca za ku...

Page 44: ...vox MKfl CaMOcroeH lunopei YnaTCTBO 3a KopucThbe EHB604XL...

Page 45: ...HanumaH ga Bu noMorae ypegoT Koj e npou3BegeH co HajHoBa TexHogoruja ga ro Kopucieiuie 6e36egHo u MaKcuMagHo e uKacHo npeg ga noHHeie co Kopucie e Ha ypegoT BHuMaTegHo npoHuiajie ro oBa ynaiciBo Koe...

Page 46: ...C Q J P H H A 1 nPHKA3 H HMEH3HH HA nPOH3BO OT 2 nPE ynPE yBABA 3 HHCTA A HJA H nPHnPEMA 3A KOPHCTEBE 4 KOPHCTEBE HA mnOPETOT 5 HCTEBE H O P yBABE 6 CEPBHC H TPAHCnOPT...

Page 47: ...amnopeTOT 2 ngoga 3aroTBeae 3 ynpaByBagKa TaOga 4 3amTHTa3age 5 PagKa H apepHaTa 6 MacKa Ha HOKaTa 7 nogecyBagKH HorapKH 8 BpaTa H apepHaTa 9 ngex 3abo pepHa 10 HgaHa pemeTKa 11 npegeH oTBop 12 BeHTu...

Page 48: ...M o K H M T e o n a c H O C T M f l e u a i a H e C M e a T p a M r p a a T c o y p e f l O T M M C T e h t e T O m O A p w y B a h b e T O H e C M e a T p a c e M 3 B p i u y B a a T o f l f l e q a...

Page 49: ...anti tilting...

Page 50: ......

Page 51: ...100 C...

Page 52: ...45 0 stop...

Page 53: ...1 4...

Page 54: ...yr MeSeg anapaT nog ycgoB Ha MecToTo Kage mTo ce nocTaByBa mnopeToT ga He e noBucoK og ngonuTe 3a roTBe e npu u3SopoT Ha MecTo 3a mnopeToT na3eTe ga He u3SepeTe MecTo SgucKy go pu ugepoT EgucKy go mno...

Page 55: ...npaBunHo 3a3eMjeH eneKTpuHHa npuKnyHHuga bo cornacHocT co nponucuTe bo 3eMjaTa BegHam noBuKajTe oBnacTeH cepBuc 3a3eMjeHaTa eneKTpuHHa npuKnyHHuag Mopa ga ce Haora SnucKy go ypegoT HoKoram HeMojTe ga...

Page 56: ...mnopeToT gogeKa roBuTe Ha MacT ugu Macgo M o e ga ce nojaBu oraH bo cgynaj Ha eKcTpeMHa TonguHa HeKoram He cunyBajTe Boga Ha oraH Koj HacTaHag og nage e Ha MacgoTo Co KanaK noKpujTe ro TaBHeTo ugu Te...

Page 57: ...10 MMHyTM mcto Taxa Haj qo6po e p a ce totbh caMO Ha e qHa nojiMpa bo OBaa cfcyHKpMja Q t yHKL Mja Ha AoneH rpejan TepMOCiaTOT Ha pepHaia n CBeimiKme 3a npeflynpeflyBarbe ce BKaynyBaai aojihhot rpejan...

Page 58: ...Ha m TeMnepaiypaia Ha pepHaia p a 6n qe nociaBeHa Ha 190 C c t y H K L M ja 3 a n o 6 p 3 0 n e n e r b e c o r p i m TepMOCiaTOT Ha pepHaia m CBeinaKme 3a npeaynpeflyBarbe ce BKnynyBaaT rpejanme Ha r...

Page 59: ...jMep yHKUHCKH npeKHHyBan Ha mnopeTOT TepMOCTaTCKH npeKHHyBan Ha pepHaTa 3agHa geBa pHHrga npegHa geBa pHHrga npgHa gecHa pHHrga 3agHa gecHa pHHrga 4 3 ynO T P E B A H A P H H r A H C TA K O K E P A M...

Page 60: ...HoTo BpeMe ce nogecyBa co noMom Ha Komu aTa u nporpaMHpa e Ha BpeMeTo Ha Tpae e Ha nene e 3a ga ro nogecuTe BpeMeTo Ha Tpae e Ha nene eTo gp eTe ro npuTucHaTo KonneTo Mode ce gogeKa curHagHaTa gaM6uHK...

Page 61: ...Ka 6p3 rpean h BeHTunaTop Ce BKnynyBaaT TepMocTaToT Ha pepHaTa cumanHaTa cBemnKa gonHH h ropHH rpean Ce BKnynyBaaT TepMocTaToT Ha pepHaTa cumanHaTa cBemnKa rpeanoT 3a cKapa h pa eH 3a nunemKo Ce BKnyn...

Page 62: ...3a HucTeae Ha KanaKoT og o6eTe cTpaHH KopucTeTe cpegcTBo 3a HucTeae ciaKno a noToa H36pumeTe ro co Bna Ha Kpna HwcTe e Ha CTaKnoKepaMHHKH nnonw 3a roTBe e npeg ga noHHeTe ga ro HucTHTe mnopeToT Mopa...

Page 63: ...6 6 1 6 2...

Page 64: ...vox SVN Samostojni stedilnik Navodila za uporabo EHB604XL...

Page 65: ...kovost Ta navodila so pripravljena da vam pomagajo pri uporabi naprave ki je izdelana s pomocjo najsodobnejse tehnologije z zaupanjem in najvecjo ucinkovitostjo Pred prvo uporabo naprave skrbno preber...

Page 66: ...VSEBINA 1 PREDSTAVITEV IN DIMENZIJE IZDELKA 2 VARNOSTNA OPOZORILA 3 NAMESTITEV IN PRIPRAVA NA UPORABO 4 UPORABA VASE PECICE 5 CISCENJE IN VZDRZEVANJE 6 SERVIS IN PREVOZ...

Page 67: ...11 10 12 Seznam delov 1 Pokrov kuhalne povrsine 2 Kuhalna povrsina 3 Nadzorna plosca 4 Rocaj na vratih pecice 5 Pokrov predala 6 Noga 7 Vrata pecice 8 Pladenj pecice 9 Zicna mreza 10 Sprednji upor 11...

Page 68: ...arnostna opozorila To napravo lahko uporabljajo otroci stari 8 let ali vec in osebe ki imajo zmanjsane telesne cutne ali umske zmoznosti ali so brez izkusenj in znanja ce so pod nadzorom ali so prejel...

Page 69: ...evarnost pozara Ne shranjujte stvari na kuhalnih povrsinah OPOZORILO Ce je povrsina razpokana izklopite napravo da ne pride do elektricnega udara Pri kuhalnih ploscah ki vkljucujejo pokrov je treba vs...

Page 70: ...ov znotraj pecice Med uporabo se lahko rocaji segrejejo Ne uporabljajte abrazivnih cistilnih sredstev ali ostrih kovinskih strgal za ciscenje steklenih vrat pecice in drugih povrsin saj lahko opraskaj...

Page 71: ...ozni ukrepi za zagotavljanje vase varnosti so bili sprejeti Ker se lahko steklo zlomi bodite previdni pri ciscenju da stekla ne opraskate Ne udarjajte ali trkajte po steklu s pripomocki Pazite da se m...

Page 72: ...e plosce rocaje pa obrnite na varno mesto da jih ni mogoce prevrniti ali zgrabiti Ce dlje casa ne boste uporabljali vase naprave jo izklopite iz napajanja Naj bo glavno stikalo izklopljeno Ko ne upora...

Page 73: ...pecice bodite pozorni da je ne postavite v blizino hladilnika in vnetljivih materialov kot so zavese vodoodporne krpe itd ki hitrozagorijo Med zadnjo stranjo pecice in steno mora biti najmanj 2 cm pro...

Page 74: ...pooblasceni servis Elektricni kabel se ne sme dotikati vrocih delov naprave Elektricni kabel se ne sme dotikati zadnjega dela naprave Drugace se lahko elektricni kabel naprave poskoduje Ta situacija...

Page 75: ...d elka N ap eto st N ap ajaln i kabel 5000 10600W 380 400 415V 5X1 5 mm2 5000 8600W 220V 3X2 5 mm2 8600W 220V 3X4 mm2 5000 9000W 230V 3X2 5 mm2 9000W 230V 3X4 mm2 5000 9500W 240V 3X2 5 mm2 9500W 240V...

Page 76: ...o kuhate s trdo ali tekoco mascobo Pri mocnem segrevanju se lahko vnamejo Nikoli ne vlivajte vode na ogenj ki je nastal zaradi olja Pokrijte ponev s pokrovom da zadusite plamen in izklopite kuhalnik Z...

Page 77: ...cni stedilnik se upravlja s stikalom s 7 stopnjami Polozaj 0 pomeni da je naprava izklopljena Polja uporabe za drugih 6 stopenj najdete spodaj 1 1 Ohranjanje tople plosce 2 3 Segrevanje plosce pri niz...

Page 78: ...poroceno uporabljati majhne posode na velikem stedilniku saj pride do izgube toplote Po kuhanju se prepricajte da je stedilnik izklopljen in da je nadzorno stikalo na polozaju 0 Prav tako se stedilnik...

Page 79: ...je priporoceno predhodno segreti pecico za 10 minut in pa peci samo na eni polici naenkrat Q Funkcija spodnjega segrevanja Termostat in opozorilne lucke pecice se vklopijo spodnji grelni element zacn...

Page 80: ...ice zaprta temperatura pecice pa mora biti nastavljena na 190 C Funkcija hitrejsi zar Termostat in opozorilne lucke pecice se vklopijo zar in zgornji grelni elementi zacnejo delovati Ta funkcija se up...

Page 81: ...zamete iz zamrzovalnika ali se pladenj uporablja za zbiranje sokov ki stecejo iz hrane med pecenjem lahko pride zaradi visoke toplote ki nastane med kuhanjem in pecenjem do spremembe oblike pladnja Pl...

Page 82: ...za peko peciva kot je flan itd Za pravilno namestitev pladnja v notranjost pecice ga polozite na katero koli polico in ga potisnite do konca Globoki pladenj o Globoki pladenj se uporablja za kuhanje...

Page 83: ......

Page 84: ...krpo namoceno v milnico po vsaki uporabi Kasneje se enkrat obrisite pecico z mokro krpo in jo posusite Morda boste morali od casa do casa uporabiti tekoca cistilna sredstva in opraviti popolno ciscen...

Page 85: ...a na funkcijsko strukturo in vzdrzljivost steklokeramike Barvna sprememba je posledica ne ciscenja ostankov erozije zaradi enoloncnic in uporabe neustreznih cistilnih materialov in ne posledica materi...

Page 86: ...se naprej tezave z izdelkom prosimo poklicite pooblasceni servis 6 2 Informacije povezane s prevozom Ce je potreben prevoz izdelka Hranite originalno embalazo izdelka in jo nesite skupaj z izdelkom ko...

Page 87: ...e in elektronske opreme S pravilnim odlaganjem tega izdelka boste pomagali prepreciti morebitne negativne posledice na okolje in zdravje ljudi do cesar lahko pride v primeru neustreznega odlaganja teg...

Page 88: ...vox BIH HRV Samostojeci stednjak Uputstvo za upotrebu EHB604XL...

Page 89: ...estirane za kvalitet Ovaj prirucnik je pripremljen kako bi vam pomogao da koristite vas uredaj koji je proizveden po najnovijoj tehnologiji s povjerenjem i maksimalnom efikasnoscu Prije koristenja vas...

Page 90: ...SADRZAJ 1 PREDSTAVLJANJE I DIMENZIJE PROIZVODA 2 SIGURNOSNA UPOZORENJA 3 UGRADNJA I PRIPREMA ZA UPOTREBU 4 UPOTREBA VASE PECNICE 5 CISCENJE I ODRZAVANJE 6 SERVIS I TRANSPORT...

Page 91: ...opisa 1 Poklopac povrsine za kuhanje 2 Povrsina za kuhanje 3 Upravljacka ploca 4 Rucka vrata pecnice 5 Poklopac ladice 6 Potporna noga 7 Vrata pecnice 8 Pladanj pecnice 9 Zicana resetka 10 Prednji otp...

Page 92: ...resaj mogu koristiti i djeca u dobi od 8 godina i vise i osobe sa smanjenim fizickim senzornim ili mentalnim sposobnostima ili sa nedostatkom iskustva i znanja ako su pod supervizijom ili su im data u...

Page 93: ...nemojte skladistiti stvari na povrsine za kuhanje UPOZORENJE Ako je povrsina napukla iskljucite uredaj da biste izbjegli mogucnost strujnog udara Za ploce sa ugradenim poklopcem bilo sta da se prolij...

Page 94: ...r pecnice Tokom upotrebe rucke koje se drze kratak period u normalnoj upotrebi mogu postati vruce Ne koristite gruba abrazivna sredstva za ciscenje ili ostre metalne strugalice da ocistite staklo na v...

Page 95: ...a se osigura vasa bezbjednost Posto staklo moze puci trebali biste biti oprezni kada cistite da biste izbjegli grebanje Izbjegavajte udaranje ili kuckanje po staklu s priborom Osigurajte se da napojni...

Page 96: ...Uvijek postavljajte serpe na centar zone za kuhanje i okrenite rucke na sigurnu poziciju tako da ne bi mogle biti oborene ili zgrabljene Ako ne koristite uredaj duze vremena iskljucite ga iz struje D...

Page 97: ...a ne smije biti zapaljivih materijala kao sto su zavjese vodootporna odjeca itd koje ce poceti brzo gorjeti kada birate mjesto za pecnicu Zahtijeva se da mora biti najmanje 2 cm praznog prostora izmed...

Page 98: ...ni kabal ne smije dodirivati vruce dijelove uredaja Elektricni kabal ne smije dodirivati straznji dio uredaja U suprotnom elektricni kabal uredaja moze biti ostecen I ova situacija moze izazvati krata...

Page 99: ...ro izvo d a V o ltaza N ap o jn i kabel 5000 10600W 380 400 415V 5X1 5 mm2 5000 8600W 220V 3X2 5 mm2 8600W 220V 3X4 mm2 5000 9000W 230V 3X2 5 mm2 9000W 230V 3X4 mm2 5000 9500W 240V 3X2 5 mm2 9500W 24...

Page 100: ...ekstremnog zagrijavanja Nikada ne poljevajte vodu na plamen prouzrocen uljem Pokrijte serpu ili tavu za przenje poklopcem da biste prigusili plamen koji se pojavio u ovom slucaju i iskljucite stednjak...

Page 101: ...m se upravlja prekidacima sa sedam stepeni 0 stepeni znaci da je ringla iskljucena Upotreba polja za ostalih 6 stepeni je objasnjena ispod 0 7 1 r 5 V j 1 2 4 3 Vitrokeramicki stednjak 1 Odrzavanje lo...

Page 102: ...velikim stednjacima zato sto ce ovo prouzrociti gubitak toplote a tako ce i energija biti uzalud potrosena POGRESNO osnova serpe nije podesena Uvjerite da je vas stednjak iskljucen kontrolni prekidac...

Page 103: ...e p o r u c u je i n a jb o lje je k u h a ti s a m o na je d n o j p o lic i u je d n o m te r n u tk u u o v o j fu n k c iji Q Funkcija donjeg grijanja T e r m o s ta t p e c n ic e i u p o z o ra...

Page 104: ...e b a la b it i p o d e s e n a n a 1 9 0 C Funkcija za brze rostiljanje T e r m o s ta t p e c n ic e i s v je tla u p o z o r e n ja c e b iti u k lju c e n i g r ijn i e le m e n t ro s tilja i g o...

Page 105: ...ti ne pokrije pladanj pecnice u potpunosti ako je hrana izvadena iz zamrzivaca za duboko zamrzavanje ili je pladanj koristen za skupljanje sokova iz hrane tokom rostiljanja u pladnju se mogu primijeti...

Page 106: ...b is te s m je s tili p la d a n j is p r a v n o u u d u b lje n je s ta v ite ga n a b ilo k o ji s ta la k i g u r n ite d o k ra ja Duboki pladanj o D u b o k i p la d a n j s e k o r is ti za p r...

Page 107: ......

Page 108: ...a u sapunjavu vodu nakon svake upotrebe Kasnije prebrisite jos jednom mokrom krpom i potom posusite Mozda ce biti potrebno da koristite tecna sredstva za ciscenje s vremena na vrijeme da biste obavili...

Page 109: ...funkcionalnu strukturu ili trajnost vitrokeramike Promjena boje je uzrokovana u slucaju da se ne ciste ostaci nagrizanja zbog duveca i ne koristenja odgovarajuacih materijala za ciscenje a ne zbog pro...

Page 110: ...izvodom molimo pozovite ovlasteni servis 6 2 Informacije vezane za transport Ako vam je potreban bilo kakav transport Zadrzite originalno pakiranje proizvoda i prenosite ga u njegovom originalnom paki...

Page 111: ...ske opreme Osiguravanjem da se ovaj proizvod odlozi na pravilan nacin vi pomazete u sprjecavanju potencijalnih negativnih posljedica po okolis i ljudsko zdravlje sto bi u suprotnom moglo izazvati neod...

Page 112: ...www voxelectronics com...

Search results

Summary of Contents for EHB604XL

Reviews:

Related manuals for EHB604XL

Brands by name

Popular brands

VOX electronics EHB604XL, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for EHB604XL

Reviews:

Related manuals for EHB604XL

Brands by name

Popular brands