background image

DIJELOVI 
APARATA

 

 

A.Poklopac  

 
B.

Vrh za ceđenje (veliki i mali)  

 
C.Filter A  

 
D.Filter B  

 
E.Posuda  

 
F.Osovina  

 
G.Bazna jedinica  

 

 

E

 

 

 
 

F

 

 
 

G

 

 

 
 

A

 

 

B

 

 

 

C

 

 

D

 

 

 

 

 

 
 

PRIJE PRVE UPORABE

 

 

Pročitajte i ispratite sve upute čak i kada mislite da ste upoznati sa proizvodom, i 
nađite mjesto na kome ćete ga sačuvati za kasniju uporabu.

 

 

Željeli bismo vam skrenuti posebnu pozornost na odjeljak “VAŽNE 
BEZBIJEDNOSNE UPUTE

”.

 

 

Zabilj

ežite  pun  naziv  modela  uređaja  (koji  se  nalazi  na  natpisnoj  pločici  na  samom 

uređaju)  i  datum  kada  ste  kupili  proizvod,  i  odložite  ga  zajedno  sa  računom, 
g

arancijom i  servisnim  informacijama.  Ova  dokumentacija će  vam biti  neophodna u 

slučaju da morate reklamirati proizvod dok je pod garantnim rokom.

 

 

NAPOMENA

: Oznaka ovog proizvoda (naznačena na natpisnoj pločici) zasnovana 

je na

 

posebnim vršnim testovima. Normalna uporaba i uporaba preporučenih 

dodataka može znatno smanjit potrošnju električne energije.

 

 

 

VAŽNE BEZBIJEDNOSNE UPUTE

 

 

Prilikom korištenja bilo kog električnog uređaja, trebalo bi ispuniti osnovne 
bezbij

ednosne preduslove, uključujući sljedeće:

 

 

M

OLIMO DA POZORNO PROČITATE UPUTE PRIJE UPORABE.

 

 

UPOZORENJE 

- kako biste izbj

egli rizik od povreda ili štete nastale usled strujnog 

udara ili

 

požara:

 

 

1.  Uvek provj

erite da napon u vašoj strujnoj utičnici odgovara naponu i frekvenciji 

uređaja koji možete naći na natpisnoj pločici.  

2. 

Korištenje  uređaja  od  strane  dijece  mora  biti  pod  nadzorom  kako  bi  se 

osiguralo da ne koriste uređaj za igru.  

3. 

Ne koristite uređaj ukoliko mu je oštećen kabl za napajanje ili utikač ili nakon 

pada  

 

18

 

Summary of Contents for CES-8113

Page 1: ...ZA STISKANJE LIMONE UPUTSTVO ZA UPOTREBU APARAT ZA CIJE ENJE CITRUSA UPUTE ZA UPORABU APARAT ZA CIJE ENJE AGRUMA MANUAL DE USUARIO EXPRIMIDOR DE C TRICOS I I I0 T MANUALI I PERDORUESIT PAJISJE P R NG...

Page 2: ...GBR LET S LIVE TOGETHER INSTRUCTION MANUAL CITRUS JUICER Model CES 8113 Please save and read this instruction manual carefully before use...

Page 3: ...as marked on the product identification plate is based on specific loading tests Normal use or the use of other recommended attachments may draw significantly less power IMPORTANT SAFEGUARDS When usin...

Page 4: ...se the appliance for other than its intended use 10 The use of attachments or accessories not recommended or sold by the product distributor may cause personal or property hazards or injuries Using Me...

Page 5: ...the transmit axes and cleaning one by one Install step is reverse unpick and wash Cover the cup cover and store in ark after cleaning ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL You can help protect the environment...

Page 6: ...SRB UPUTSTVO ZA UPOTREBU APARAT ZA CE ENJE CITRUSA Model CES 8113 Pa ljivo pro itajte ovo uputstvo pre kori enja i sa uvajte ga za kasniju upotrebu 5...

Page 7: ...dok je pod garantnim rokom NAPOMENA Oznaka ovog proizvoda nazna ena na natpisnoj plo ici zasnovana je na posebnim vr nim testovima Normalna upotreba i upotreba preporu enih dodataka mo e znatno smanj...

Page 8: ...enu 10 Upotreba neoriginalnih delova i dodataka mo e dovesti do telesnih povreda i prouzrokovati materijalnu tetu Na in kori enja Izvucite kabl za napajanje iz le i ta na dnu ure aja i uklju ite ga u...

Page 9: ...NJE Mo ete pomo i u za titi ivotne okoline Molimo vas da po tujete lokalne zakonske regulative sve neispravne elektri ne ure aje treba predati odgovaraju im centrima za recikla u elektronskog i elektr...

Page 10: ...SVN IVIMO SKUPAJ NAVODILO ZA UPORABO APARAT ZA STISKANJE LIMONE Model CES 8113 Prosimo vas pred uporabo preberite in shranite to navodilo 9...

Page 11: ...a tipski plo ici je zasnovana na posebnih preizku njah o najvi jih obremenitvah Normalna uporaba in uporaba priporo anih dodatkov lahko bistveno zmanj a porabo elektri ne energije POMEMBNA VARNOSTNA N...

Page 12: ...lahko pripelje do telesnih po kodb in povzro i materialno kodo Na in uporabe Izvlecite napajalni kabel iz le i a na dnu naprave in ga vklju ite v elektri no vti nico Dvignite pokrov 1 Postavite razpol...

Page 13: ...mo no kodo za ivljenjsko oklico ali lovekovo zdravje reciklirajte odpadke odgovorno saj na ta na in spodbujate trajnostni razvoj in ponovno uporabo materialnih virov e elite vrniti to napravo vas pros...

Page 14: ...MNE BiH UPUTSTVO ZA UPOTREBU APARAT ZA CIJE ENJE CITRUSA Model CES 8113 Pa ljivo pro itajte ovo uputstvo prije kori enja i sa uvajte ga za kasniju upotrebu 13...

Page 15: ...k je pod garantnim rokom NAPOMENA Oznaka ovog proizvoda nazna ena na natpisnoj plo ici zasnovana je na posebnim vr nim testovima Normalna upotreba i upotreba preporu enih dodataka mo e znatno smanjiti...

Page 16: ...nu 10 Upotreba neoriginalnih dijelova i dodataka mo e dovesti do tjelesnih povreda i prouzrokovati materijalnu tetu Na in kori enja Izvucite kabl za napajanje iz le i ta na dnu ure aja i uklju ite ga...

Page 17: ...pomo i u za titi ivotne okoline Molimo vas da po tujete lokalne zakonske regulative sve neispravne elektri ne ure aje treba predati odgovaraju im centrima za recikla u elektronskog I elektri nog otpa...

Page 18: ...HRV UPUTE ZA UPORABU APARAT ZA CIJE ENJE AGRUMA Model CES 8113 Pozorno pro itajte ove upute prije kori enja i sa uvajte ih za kasniju uporabu 17...

Page 19: ...je pod garantnim rokom NAPOMENA Oznaka ovog proizvoda nazna ena na natpisnoj plo ici zasnovana je na posebnim vr nim testovima Normalna uporaba i uporaba preporu enih dodataka mo e znatno smanjit potr...

Page 20: ...nu namjenu 10 Uporaba neoriginalnih dijelova i dodataka mo e dovesti do tjelesnih ozljeda i prouzro iti materijalnu tetu Na in kori tenja Izvucite kabel za napajanje iz le i ta na dnu ure aja i uklju...

Page 21: ...AGANJE Mo ete pomo i u za titi okoli a Molimo vas da po tujete lokalne zakonske regulative sve neispravne elektri ne ure aje treba predati odgovaraju im centrima za recikla u elektronskog I elektri no...

Page 22: ...ESP VIVIMOS JUNTOS MANUAL DE USO EXPRIMIDOR DE C TRICOS Model CES 8113 Lea atentamente las instrucciones antes de usar el aparato y gu rdelo para su uso posterior 21...

Page 23: ...producto indicada en la placa se basa en los an lisis particulares El uso normal y el uso de los suplementos recomendados pueden reducir significativamente el consumo de energ a INSTRUCCIONES DE SEGUR...

Page 24: ...iones personales y causar da os materiales Modo de empleo Desconecte el cable de alimentaci n de la toma situada en la parte inferior del aparato y conectarlo a un enchufe el ctrico Levante la tapa 1...

Page 25: ...uede ayudar a proteger el medio ambiente Por favor respetar la legislaci n local todos los aparatos el ctricos defectuosos deben presentarse a los centros adecuados para el reciclaje de residuos elect...

Page 26: ...GRC CES 8113...

Page 27: ...A B C A D B E F G 1 2 26...

Page 28: ...3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 30 3 4 5 27...

Page 29: ...28...

Page 30: ...CES 8113 29...

Page 31: ...A B C A D B E F G E F G A B C D 1 2 3 30...

Page 32: ...4 5 6 7 a b c d e f 8 9 10 1 2 30 3 4 5 31...

Page 33: ...1 2 3...

Page 34: ...ALB UDH ZIMI I P RDORIMIT PAJISJE P R NGUCEN E AGRUMIT Modeli CES 8113 Lexoni me kujdes k t manual para se t p rdorni dhe p r t shp tuar at p r p rdorim t m vonsh m...

Page 35: ...garancis SH NIM Shenj e k t produktit tregohet n etiket bazohet n testet specifike pikut P rdorim normal dhe p rdorimi i shtojcave rekomanduara mund t reduktojn I ndjesh m konsumin e energjis UDH ZIME...

Page 36: ...oj n d mtim personal dhe shkaktoj d mtim materiale Menyra e p rdorimit Shk putni kabllo e rrym s nga priza n fund t pajisjes dhe ndezni at n priza n nj priz elektrike Heqni kapakun 1 Vendosni fruta t...

Page 37: ...KE Ju mund t ndihmoni n mbrojtjen e mjedisit Ju lutemi t respektojn legjislacionin vendor t gjitha pajisje t d mtuar elektrike duhet t dor zohen n qendrat p rkat se t riciklimit p r mbeturinat elektro...

Page 38: ...PRT VIVEMOS JUNTOS MANUAL DE INSTRU ES ESPREMEDOR DE CITRINOS Modelo CES 8113 Leia atentamente este manual de instru es e mantenha o mesmo para futuras consultas...

Page 39: ...em testes de carga espec ficos O uso normal ou o uso de outros acess rios recomendados pode atrair significativamente menos energia AVISOS DE SEGURAN A IMPORTANTES Quando utilizar aparelhos eletrodom...

Page 40: ...tos Utiliza o Desenrole o cabo de alimenta o no comprimento que necessite desde o compartimento destinado ao cabo debaixo do espremedor conecte o cabo de alimenta o tomada el trica remova a tampa e o...

Page 41: ...a sa de humana os equipamentos el ctricos e electr nicos inutiliz veis devem ser eliminados de acordo com as leis espec ficas do fabricante e do utilizador Desta forma e como indicado atrav s do s mbo...

Reviews: