background image

Seite: 2 / 6

Gebrauchsanweisung Bremsenfalle VOSS.farming HorseFriend

Alle Rechte vorbehalten. 

A) Lesen Sie diese Anweisung sorgfältig vor Aufstellung und Gebrauch der Bremsenfalle:

Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb dieser hochwertigen Pferdefliegenfalle. Bevor Sie die Falle in Gebrauch 

nehmen, lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren ört-

lichen Lieferanten. Der Inhalt dieser Anweisung entspricht den neuesten Erkenntnissen und wird ständig 

aktualisiert. Änderungen der Konstruktion und/oder Konfiguration dieses Produktes sind ausdrücklich vor

-

behalten und gewähren keinen Anspruch auf nachträgliche Anpassung früher in Verkehr gebrachter Versio

-

nen dieses Produkts. Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung für den späteren/weiteren Gebrauch auf.

B) Lieferung und Empfang der Bremsenfalle:

Achten Sie während des Auspackens auf Transportbeschädigungen jeglicher Art und teilen sie diese detail-

liert sowohl dem Zulieferer, als auch Ihrem Lieferanten innerhalb von 8 Tagen schriftlich mit. Bewahren Sie 

bitte sowohl das Produkt, als auch das Verpackungsmaterial für eine mögliche Begutachtung auf. Überprü

-

fen Sie die Vollständigkeit der von Ihnen gekauften Ware. Entfernen Sie sämtliche Verpackung, vor Inge-

brauchnahme dieses Produkts.

C) Aufbau der Bremsenfalle:

Die Falle sollte in unmittelbarer Nähe der Ruhe- und/oder Fütterungsplätze der Tiere auf Sand aufgestellt, 

oder an einer Wand oder einem Pfahl befestigt werden. Achten Sie bei der Aufstellung darauf, dass es kei

-

nem Tier gelingen kann, die Kunststoffhülle anzuknabbern. Nötigenfalls schützen Sie die Falle mittels einer 

Einzäunung. 

Befüllen Sie das Sammelgefäß (Pos. 11) etwa bis zur halben Höhe des Einflugtrichters mit Seifenwasser.

D) Benötigte Werkzeuge:

• 

Hammer

• 

Einstellbarer Schlüssel

E) Regelmäßige Pflege und Wartung:

•  Das Sammelgefäß (Pos. 11) der Fliegenfalle muss regelmäßig überprüft und bei Bedarf entleert wer

-

den. Füllen Sie nach Entleerung wieder Seifenwasser nach.

• 

Stellen Sie sicher, dass der Ball ständig aufgeblasen ist.

•  Sturm und starke Winde beeinflussen die Stabilität der Falle. Überprüfen Sie diese regelmäßig und im 

Bedarfsfall.

•  Der Verschlussstöpsel des Balles kann leicht mittels des beigefügten Werkzeugs herausgenommen 

werden

F) Besondere Produktmerkmale:

•  Galvanisierte, korrosionsgeschützte Konstruktion.

• 

Witterungsbeständig.

•  Verringert den Pferdefliegenbestand erheblich.

• 

Leichter Aufbau durch integrierten Erdbohrer.

• 

Umweltfreundlich, ohne Insektizide.

• 

Leichte Handhabung durch ergonomisches Design.

•  Wirkungsvolle und einfache Eindämmung der Pferdefliege.

• 

2 Jahre Garantie auf metallische Teile.

Summary of Contents for HorseFriend

Page 1: ...sorgfältig lesen Der Inhalt dieser Gebrauchsanweisung entspricht den neuesten Erkenntnissen und unterliegt ständiger Überarbeitung Änderungen der Konstruktion und oder Konfiguration dieses Produkts sind ausdrücklich vorbehalten und gewähren keinen Anspruch auf nachträgliche Anpassung früher in Verkehr gebrachter Versionen dieses Produkts Mehr Informationen www weidezaun shop ch ...

Page 2: ...re Entfernen Sie sämtliche Verpackung vor Inge brauchnahme dieses Produkts C Aufbau der Bremsenfalle Die Falle sollte in unmittelbarer Nähe der Ruhe und oder Fütterungsplätze der Tiere auf Sand aufgestellt oder an einer Wand oder einem Pfahl befestigt werden Achten Sie bei der Aufstellung darauf dass es kei nem Tier gelingen kann die Kunststoffhülle anzuknabbern Nötigenfalls schützen Sie die Falle...

Page 3: ...G Technische Merkmale Abmessungen Mittlerer Durchmesser 1 20 m Höhe ab Boden 2 20 m Erdbohrer Integriert in der Basisröhre Farben Schwarz Ball weiß Kunststofftrichter Material Feuerverzinkter Rohrrahmen Wandung 2 0 mm Gewicht ca 17 kg Zubehör Luftpumpe B C D E F A G ø 55 60 cm 28 35 cm 60 cm ...

Page 4: ...re using your unit The information in this service manual is based on the latest information and is provided subject to alte rations We reserve the right to change the construction and or configuration of the product at any time without obligation to modify earlier versions of the product More information www weidezaun shop ch ...

Page 5: ...s removed from the machine before use C Installation of the trap The trap needs to be installed in the direct vicinity of the resting and or feeding places of the animals on sand or at wall or pole Horses are especially curious animals and may want to nibble at the plastic hood This needs to be avoided at all times If required protect the trap to avoid this from happening Fill the collecting vesse...

Page 6: ...imensions 1 20 m middle diameter height above the ground is 2 20 m Ground drill attached to ground pipe Colour black ball white Conical plastic funnel Material hot zinc dipped mounting frame thickness is 2 0 mm Weight app 17 kg Tools manual pump B C D E F A G ø 55 60 cm 28 35 cm 60 cm ...

Reviews: