background image

Limpieza y Mantenimiento 

 

1.

 Retirar la alfombra multicapa 3D de la bandeja y lavar con chorro de agua. Dejar secar al aire 

libre. 

2.

 Lavar a máquina la segunda etapa de microfibra y dejar secar al aire. Opcionalmente, puede 

secarse a máquina con programas delicados y de baja temperatura.

 

 

 
Seguridad 

 

• No use este producto para una finalidad distinta a la expuestas en este manual. 
• Siga las instrucciones en el manual del desinfectante (no incluido). 
• No se recomienda el uso de soluciones con altas concentraciones de alcohol/altamente inflamables. 
• Tras haber retirado el embalaje del producto, asegúrese de que esté completo y en buen estado; en 

caso de duda, diríjase a un Centro de Asistencia Técnica autorizado de VORTICE. 

• La limpieza y el mantenimiento del producto deben ser efectuados por el usuario y nunca por niños 

sin vigilancia. 

• No modifique el producto de ninguna manera. 
• Comprobar periódicamente el buen estado del producto. En caso de imperfecciones, no utilice el 

aparato y contacte inmediatamente el Centro de Asistencia técnica autorizado de VORTICE.

 

 

 

Especificaciones Técnicas 

 

 (Disponible en 2 Presentaciones)

 

Característica

 

S

 L

 Dimensiones

 Bandeja:

 73 cm x 48 cm  

 Alfombras: 

68.8 cm x 44.8 cm

 Bandeja

 120 cm x 80 cm 

 Alfombras:

 112.8 cm x 73.3 cm

 Peso Total

 2.60 Kg

 8.15 Kg

 Materiales

 Caucho, Poliéster

 Caucho, Poliéster

 

ESPAÑOL

5

Summary of Contents for VortCarpet Dual Clean

Page 1: ...Manual de instrucciones Libretto Istruzioni Instruction booklet VortCarpet Dual Clean VortCarpet Dual Clean L COD 5 571 084 742 16 12 2020...

Page 2: ...dotto stato meticolosamente progettato con molte ore di ricerca e sviluppo per garantire la migliore esperienza per voi l utente finale Leggere attentamente il manuale d uso per acquisire familiarit c...

Page 3: ...rvanza assicurer invece la durata e l affidabilit del prodotto Conservare sempre questo libretto istruzioni Read the instructions contained in this booklet carefully before using the product VORTICE c...

Page 4: ...ue crea una superficie segura fij ndose a la bandeja Capa 3 Bandeja contenedora antideslizante que evita desperdicios y derrames no deseables La segunda parte constituida por una alfombra de microfibr...

Page 5: ...embalaje del producto aseg rese de que est completo y en buen estado en caso de duda dir jase a un Centro de Asistencia T cnica autorizado de VORTICE La limpieza y el mantenimiento del producto deben...

Page 6: ...a una superficie sicura fissandosi al vassoio Strato n 3 vassoio contenitore antiscivolo che evita sprechi e sversamenti indesiderati La seconda parte costituita da un tappetino in microfibra ultra as...

Page 7: ...lo assicurarsi della sua integrit nel dubbio rivolgersi subito ad un Centro Assistenza T ecnica autorizzato VORTICE Non lasciare parti dell imballo alla portata di bambini o persone diversamente abili...

Page 8: ...yer 2 Non slip vinyl that creates a secure surface attaching to the tray Layer 3 Non slip container tray that avoids waste and undesirable spills The second part consisting of an ultra absorbent micro...

Page 9: ...ging ensure that it is not damaged If in doubt please contact a VORTICE authorised T echnical Assistance Centre Never leave packaging parts within reach of children or disabled persons Cleaning and us...

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ...67 Tribiano MI Tel 39 02 90 69 91 ITALY vortice com postvendita vortice italy com VORTICE LIMITED Beeches House Eastern Avenue Burton on Trent DE 13 0BB Tel 44 1283 49 29 49 UNITED KINGDOM vortice ltd...

Reviews: