Vortice THERMOLOGIKA DESIGN PLUS Instruction Booklet Download | Manualshive

Page: 28 / 36

background image

28

12

12

11

11

13

13

14

14

15

15

16

16

«
...
26
27
28
29
30
...
»

Summary of Contents for THERMOLOGIKA DESIGN PLUS

Page 1: ...to per il riscaldamento primario This product is not suitable for primary heating Ce produit ne convient pas comme chauffage principal Dieses Produkt ist nicht f r die Prim rheizung geeignet Este prod...

Page 2: ...esponsabile per eventuali danni a persone o cose causati dalla non applicazione di quanto contenuto nel libretto Seguire tutte le istruzioni per assicurare la sua durata e la sua affidabilit elettrica...

Page 3: ...mehani kih dijelova Stoga sa uvajte knji icu s uputama EL 20 A 20 21 21 21 26 Vortice Slovenski SL Opis in uporaba 22 Varnost 22 Monta a 23 Uporaba 23 Vzdr evanje 23 Slike 26 Pred in talacijo in povez...

Page 4: ...ta evitare dunque il contatto delle superficie roventi con la pelle nuda Prima di ogni intervento si raccomanda di spegnere il prodotto ed attendere per almeno 5 minuti Non apportare modifiche di alcu...

Page 5: ...sere cura dell installatore dimensionare opportunamente il teleruttore o il rel in funzione delle unit ad esso connesse N B Thermologika Design deve essere installata in posizione orizzontale fig 20 U...

Page 6: ...this appliance Take particular care if the appliance is used in unsupervised environments Do not expose this appliance to the weather rain sun etc Regularly inspect the appliance for visible defects I...

Page 7: ...must be care of the installer selecting the correct ratings of the Remote control switch or Relay according to the number of the connected units Operation Thermologika Design is switched on using the...

Page 8: ...nement est tr s lev e viter le contact des surfaces br lantes avec la peau nue Avant toute intervention il est recommand d teindre l appareil et d attendre au moins 5 minutes Ne modifier l appareil en...

Page 9: ...tre activ distance par l interm diaire d une connexion WiFi cod 21379 D3 prise lectrique qui peut tre activ distance par l interm diaire d une connexion WiFi quip avec un contr le de temp rature cod 2...

Page 10: ...ch Direkter Kontakt der hei en Oberfl chen mit der blo en Haut ist daher zu vermeiden Vor jedem Eingriff sollte das Ger t ausgeschaltet werden und wenigstens f nf Minuten abk hlen Keine nderungen am G...

Page 11: ...cker kann mit Temperaturregelung Ausgestattet Ferne ber Wi Fi aktiviert werden cod 21378 ACHTUNG Es liegt in der Verantwortung des Installateurs das Sch tz oder Relais entsprechend den angeschlossenen...

Page 12: ...o de operaci n se aconseja apagar el aparato y esperar 5 minutos como m nimo No aportar al aparato modificaciones de ning n tipo En los ambientes no vigilados el aparato se debe utilizar con mucho cui...

Page 13: ...instalador dimensionar correctamente el contactor o rel seg n las unidades conectadas a l NOTA Thermologika Design se debe instalar en posici n horizontal fig 20 Uso Thermologika Design se enciende co...

Page 14: ...desprotegidas Antes de qualquer interven o recomenda se que desligue o produto e aguarde pelo menos 5 minutos N o efectue quaisquer modifica es ao produto Preste particular aten o no caso de utiliza...

Page 15: ...ole de temperatura c d 21378 NOTA A Thermologika Design instalada na posi o horizontal fig 20 ATEN O Ser responsabilidade do instalador dimensionar corretamente o contator ou rel de acordo com as unid...

Page 16: ...rozp len ch ploch P ed ka d m z sahem doporu ujeme topn t leso vypnout a po kat nejm n 5 minut T opn t leso dn m zp sobem neupravujte P i pou it v nesledovan ch prostor ch topn t leso kontrolujte Nev...

Page 17: ...t leso Thermologika Design se instaluje ve vodorovn poloze Obr 20 Pou it Thermologika Design se zap n zata en m za tahac vyp na um st n na jeho prav stran toto za zen umo uje tak volbu po adovan ho v...

Page 18: ...storijama Nemojte ostavljati napravu izlo enu atmosferskim agensima ki a sunce itd S vremena na vrijeme vizuelno pregledajte besprijekornost proizvoda U slu aju nedostataka nemojte je upotrebljavati t...

Page 19: ...ovezanim s njim Napomena Thermologika Design se instalira u vodoravnom polo aju Sl 20 Upotreba Thermologika Design se uklju uje prekida em na potezanje koji se nalazi na desnoj strani ure aja osim tog...

Page 20: ...Thermologika Design Plus Thermologika Design Thermologika Design A Vortice CEE CEI 1 2 5 Vortice Vortice 3 mm Vortice Vortice Vortice 20...

Page 21: ...1 m H05SS F 3 21 17 17 D1 wi fi 21380 D2 Wi Fi 21379 D3 Wi Fi 21378 Thermologika Design 20 Thermologika Design 0 21 A 1 1500 W 21 B Thermologika Design 21...

Page 22: ...e s standardi CEE IEC ki so povzete na sliki 1 2 T emperatura aparata se med delovanjem mo no povi a zato se izogibajte temu da bi se dotaknili raz arjenih povr in Priporo amo vam da pred vsakim poseg...

Page 23: ...izvajalec mora pravilno dimenzirati kontaktorja ali releja glede na priklju ene naprave Opomba Izdelek morate montirati v vodoravni legi Sl 20 Uporaba Thermologika Design se pri ge s pomo jo potezneg...

Page 24: ...produsul i s a tepta i cel pu in 5 minute Nu aduce i niciun fel de modificare aparatului Acorda i o aten ie sporit n cazul n care este folosit n nc peri f r supraveghere Nu l sa i aparatul expus la ag...

Page 25: ...i de a dimensiona corespunz tor contactorul sau releul n func ie de unit ile conectate la acesta Utilizarea Thermologika Design se porne te cu ajutorul ntrerup torului cu nur situat n partea dreapt a...

Page 26: ...26 1 50 cm 200 cm 20 cm 20 cm 1 1 50 cm 200 cm 20 cm 20 cm FIGURE FIGURES FIGURES ABBILDUNGEN FIGURAS OBR ZKY SLIKE SLIKE FIGURE 2 2 60 cm 60 cm 60 cm 60cm...

Page 27: ...27 9 9 10 10 3 3 5 5 6 6 7 7 3 mm 8 8...

Page 28: ...28 12 12 11 11 13 13 14 14 15 15 16 16...

Page 29: ...the correct ratings of the Switchgear relay or Relay according to the number of the connected units L N N L N L C C C D1 or D2 or D3 A Teleruttore o Rel Switchgear relay or Relay B Bobina Coil C Morse...

Page 30: ...30 21 1 2 A B 20 0 20...

Page 31: ...tice Elettrosociali S p A reserves the right to make improvements to products at any time and without prior notice La soci t Vortice Elettrosociali S p A se r serve le droit d apporter toutes les vari...

Page 32: ...32 Note...

Page 33: ...33 Note...

Page 34: ...CENTRE CACHET SERVICE APRES VENTE TAGLIANDO INTERVENTO IN GARANZIA CERTIFICATE OF WORK PERFORMED UNDER GUARANTEE COUPON INTERVENTION SOUS GARANTIE DATA INTERVENTO DATE OF WORK DATE INTERVENTION TIMBRO...

Page 35: ...or modified or repaired by any person not authorised by us The correct electricity supply voltage is shown on the rating plate attached to the appliance This guarantee is normally available only to th...

Page 36: ...e di alimentazione elettrica o per tensione di alimentazione diversa da quella prevista per l apparecchio ovvero diversa dal limite stabilito dalle norme CEI 10 del valore nominale La presente garanzi...

Reviews:

No comments

Related manuals for THERMOLOGIKA DESIGN PLUS

Brand: Warmhaus Pages: 8

PELLEMATIC SmartXS

Brand: MAINE ENERGY SYSTEMS Pages: 82

Brand: BIEMMEDUE Pages: 11

Brand: Dyna-Glo Pages: 60

Brand: Ferm Pages: 32

Brand: S&P Pages: 20

Brand: Cocoon Concept Pages: 5

HOT Splash HS40

Brand: Duratech Pages: 36

Comfort SC-FH53015

Brand: Scarlett Pages: 8

Brand: Master Pages: 13

Brand: Thermor Pages: 56

Brand: Gorenje Pages: 64

Brand: Barbeques Galore Pages: 20

Brand: Vulpes Electronics Pages: 12

BIO-1500PCPremium Classic

Brand: Bio Smart Technologies Pages: 28

Brand: Cooper & Hunter Pages: 25

Brand: A.O. Smith Pages: 44

Brand: York Pages: 32

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands