Vortice 60445 Instruction Booklet Download Page 10

Page: 10 / 16

SPECIFICHE TECNICHE ITALIANO

TECHNICAL SPECIFICATIONS ENGLISH

Code

60445

Rated voltage\ frequency

220-240V~ 50/60Hz

Rated Power

45W

Protection class

Ⅱ

Codice

60445

Tensione nominale\ frequenza

220-240V~ 50/60Hz

Potenza nominale

45W

Classe di protezione

Ⅱ

Code

60445

Tension nominale\ fréquence

220-240V~ 50/60Hz

Puissance nominale

45W

Classe de protection

Ⅱ

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES FRANÇAIS

Summary of Contents for 60445

Page 1: ...NORDIK VENT COD 5 571 084 259 10 05 2019 Libretto istruzioni Instruction booklet Notice d emploi et d entretien ...

Page 2: ...ffidabilità elettrica e meccanica dell apparecchio Conservare perciò sempre questo libretto d istruzioni Avant d installer et de brancher l appareil lire attentivement ces instructions La société Vortice ne pourra être tenue pour responsable des dommages éventuels causés aux personnes ou aux choses en cas d un non respect des consignes mentionnées dans cette notice et dont l application garantira ...

Page 3: ...iali Non posizionare il ventilatore o parti vicino a fiamme libere fornelli o altri apparecchi di riscaldamento Non montare il ventilatore a soffitto o parete Non apportare modifiche di alcun genere all apparecchio Non esporre l apparecchio agli agenti atmosferici sole pioggia ecc Non coprire non ostruire ne inserire corpi estranei nella griglia di protezione dell apparecchio Non sedersi o appoggi...

Page 4: ...hold use only Do not use at outdoors or for any commercial or industrial purpose Do not place the fan or any parts near an open flame cooking or other heating appliance Do not hang or mount fan on a wall or ceiling Do not make modifications of any kind to this appliance Do not expose the appliance to the weather rain sun etc Do not cover obstruct or insert any foreign bodies into the appliance s s...

Page 5: ...est destiné à un usage domestique Ne pas utiliser l appareil à l extérieur ou à des fins commerciales ou industrielles Ne pas positionner le ventilateur ou ses parties à proximité de flammes libres cuisinière ou autres appareils de chauffage Ne pas monter le ventilateur au plafond ou au mur Ne modifier l appareil en aucune façon Ne pas exposer l appareil aux agents atmosphériques pluie soleil etc ...

Page 6: ...ne qualora si volesse rimettere in funzione il ventilatore 2 ON OFF Premere questo pulsante per accendere spegnere il ventilatore TIMER Premere per regolare il timer Ogni tacca corrisponde a un ora Programmazione massima timer 7 ore VELOCITÀ Premere per impostare la velocità del ventilatore bassa media alta Low Med Hi OSC Premere per impostare l oscillazione del ventilatore È possibile orientare i...

Page 7: ...our Maximum programming of the timer 7 hours SPEED Touch it to set the fan speed Low Med Hi OSC Touch it to make the fan oscillate from right and left 1H low med hi 2H 4H SPEED OSC TIMER ON OFF 2 Once the fan is turned on by pushing on the ON OFF button the fan starts at medium speed Every time the plug is removed the user must push the ON OFF button again to turn the fan on You can manually adjus...

Page 8: ...aximale du timer 7 heures SPEED Appuyer pour régler la vitesse du ventilateur basse moyenne haute Low Med Hi OSC Appuyer pour régler l oscillation du ventilateur SPEED OSC TIMER ON OFF Une fois appuyé sur le bouton d alimentation le ventilateur démarre à vitesse moyenne Chaque fois que la prise électrique est retirée l utilisateur doit appuyer à nouveau sur le bouton d alimentation afin de redémar...

Page 9: ... flexible dust wand vacuum cleaner or compressed air to gently remove the dust DO NOT immerse the fan in water and never allow water to drip into the motor housing DO NOT use gasoline paint thinner or other chemicals to clean the fan For storage you may leave the fan assembled and covered to protect it from dust Store the fan in a cool dry place ENTRETIEN NETTOYAGE FRANÇAIS Avant d effectuer le ne...

Page 10: ...uency 220 240V 50 60Hz Rated Power 45W Protection class Ⅱ Codice 60445 Tensione nominale frequenza 220 240V 50 60Hz Potenza nominale 45W Classe di protezione Ⅱ Code 60445 Tension nominale fréquence 220 240V 50 60Hz Puissance nominale 45W Classe de protection Ⅱ SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES FRANÇAIS ...

Page 11: ... acquisto I produttori e gli importatori ottemperano alla loro responsabilità per il riciclaggio il trattamento e lo smaltimento ambientalmente compatibile sia direttamente sia partecipando ad un sistema collettivo IT IN CERTAIN EUROPEAN UNION COUNTRIES THIS PRODUCT DOES NOT FALL WITHIN THE REQUIREMENTS OF THE NATIONAL LAWS IMPLEMENTING THE WEEE DIRECTIVE AND IN THESE COUNTRIES THE PRODUCT IS NOT ...

Page 12: ...ettrosociali S p A DANS CERTAINS PAYS DE L UNION EUROPÉENNE CE PRODUIT NE FAIT PAS PARTIE DU DOMAINE D APPLICATION DE LA LOI NATIONALE D ASSIMILATION DE LA DIRECTIVE DEEE ET PAR CONSÉQUENT IL N Y EXISTE AUCUNE OBLIGATION DE COLLECTE DIFFÉRENCIÉE À LA FIN DE SA DURÉE DE VIE Attention Ce produit est conforme à la directive EU 2012 19 EC Le symbole représentant une poubelle barrée présent sur l appar...

Page 13: ......

Page 14: ... CENTRE CACHET SERVICE APRES VENTE TAGLIANDO INTERVENTO IN GARANZIA CERTIFICATE OF WORK PERFORMED UNDER GUARANTEE COUPON INTERVENTION SOUS GARANTIE DATA INTERVENTO DATE OF WORK DATE INTERVENTION TIMBRO CENTRO ASSISTENZA TAGLIANDO INTERVENTO IN GARANZIA CERTIFICATE OF WORK PERFORMED UNDER GUARANTEE COUPON INTERVENTION SOUS GARANTIE DATA INTERVENTO DATE OF WORK DATE INTERVENTION TIMBRO CENTRO ASSIST...

Page 15: ...ge or modified or repaired by any person not authorised by us The correct electricity supply voltage is shown on the rating plate attached to the appliance This guarantee is normally available only to the original purchaser of theappliance but the Company will consider written applications for transfer Should any defect arise in any Vortice product and a claim under guarantee become necessary the ...

Page 16: ...rete di alimentazione elettrica o per tensione di alimentazione diversa da quella prevista per l apparecchio ovvero diversa dal limite stabilito dalle norme CEI 10 del valore nominale La presente garanzia non copre inoltre gli eventuali difetti derivanti da una cattiva manutenzione ovvero da interventi effettuati da personale non qualificato o da terzi non autorizzati TIMBRO RIVENDITORE stamp of s...

Search results

Summary of Contents for 60445

Reviews:

Related manuals for 60445

Brands by name

Popular brands

Vortice 60445, Instruction Booklet

Search results

Summary of Contents for 60445

Reviews:

Related manuals for 60445

Brands by name

Popular brands