Diese Powerbank ist praktisch sowie einfach zu bedienen und kann verschie-
dene elektronische Geräte aufladen. Sie ist kompatibel mit Mobiltelefonen,
Lese- und Surf-Tablets und Digitalkameras mit mehreren Arten von Einheiten,
dank besonderer Anschlüsse (Zubehör separat erhältlich). Ein flexibler Reise-
begleiter, der Strom liefert, wann immer Sie wünschen.
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung genaug durch, bevor Sie Ihre Power-
bank benutzen. Der Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch
unsachgemäße Handhabung oder Anwendung des Produkts entstehen. Bevor
Sie die Powerbank an Ihre Geräte anschließen, stellen Sie mit dem Geräte-
hersteller die Kompatibilität sicher.
2.3
Bei einigen Modellen schaltet die Ausgangsleistung der Powerbank auto-
matisch zehn Sekunden nach abgeschlossenem Ladevorgang ab.
2.4
Bei einigen Modellen schaltet die Ausgangsleistung der Powerbank auto-
matisch ungefähr sechs Sekunden nach dem der Ladevorgang abgeschlossen
ist, ab. Wenn das Gerät von der Powerbank abgekoppelt wird, schaltet sie
Ausgangsleistung nach etwa zehn Sekunden ab.
2.5
Bei einigen Geräten schaltet sich die Powerbank automatisch für ein
paar Sekunden ab, wenn sie 20–40 Sekunden hintereinander keinen An-
schluss erkannt hat.
2.6
Diese Powerbank ist versehen mit ¨Überspannungsschutz, Kurzschluss-
schutz, Unterspannungsschutz und Schutz gegen Unterladung. Bei Modellen
mit einer Taste kann die Powerbank nach aktiviertem Kurzschlussschutz oder
Überspannungsschutz neu gestartet werden. Wenn Sie auf die Taste drücken,
sehen Sie auch, wie viel Kapazität Ihre Powerbank noch hat.
3. Warnungen und Lagerungshinweise
3.1
Dieses Produkt ist bei Temperaturen zwischen −20 °C und +40 °C bei
einer Luftfeuchtigkeit unter 85 % anzuwenden und und zu lagern.
3.2
Achten Sie darauf, die Powerbank während des Ladevorgangs niemals hohen
Temperaturen auszusetzen, weil sie dadurch überhitzt und beschädigt werden kann.
3.3
Dieses Produkt ist trocken aufzubewahren. Es ist niemals an feuchten
oder verschmutzten Stellen anzuwenden oder zu lagern.
3.4
Dieses Produkt darf keinesfalls in offenes Feuer geworfen werden.
3.5
Achten Sie darauf, das Produkt niemals zu werfen oder fallen zu lassen,
da es sonst beschädigt werden kann und dann schlecht funktioniert.
3.6
Wenn Sie ein Gerät nicht mehr mit der Powerbank zu laden brauchen, ist
es von Ihrer Powerbank abzukoppeln.
3.7
Versuchen Sie niemals, das Produkt zu zerlegen oder es selbst einzustel-
len. Sollten Probleme entstehen, wenden Sie sich an Ihren Händler.
3.8
Um einen normalen Ladevorgang zu gewährleisten, muss die Power-
bank mindestens einmal pro Vierteljahr aufgeladen werden, auch wenn sie
nicht verwendet wird.
3.9
Stellen Sie sicher, dass sie nicht in die Nähe von Hochspannungsanlagen
kommt.
3.10
Dieses Produkt ist kein Spielzeug – es ist außer Reichweite
von Kindern zu legen.
3.11
In einigen Ländern bestehen Altersgrenzen für die Anwendung einer
Powerbank. Beachten Sie die Regeln an Ihrem Wohnort.
4. Fragen und Antworten
4.1 Warum lädt das Produkt nicht?
• Das Kabel ist nicht sorgfältig angeschlossen.
• Die Ein-/Aus-Taste ist nicht gedrückt.
• Das Gerät ist bereits vollständig aufgeladen.
• Das USB-Kabel ist nicht kompatibel.
4.2 Warum wird der Ladevorgang manchmal unterbrochen?
Wenn ich die Taste drücke, beginnt der Ladevorgang erneut.
• Der Ladestrom ist zu stark, was den Überspannungsschutz der Power-
bank aktiviert. Drücken Sie auf die Taste, damit der Ladevorgang er-
neut beginnt, wenn die Powerbank wieder eingeschaltet ist.
• Der Kurzschlussschutz wurde aktiviert. Drücken Sie auf die Taste,
damit der Ladevorgang erneut beginnt, wenn die Powerbank wie-
der eingeschaltet ist.
4.3 Warum kann ich nicht alle digitalen Produkte laden?
• Das zu ladende Gerät muss einen 5-Volt-Anschluss haben.
• Sie versuchen ein Gerät zu laden, das nicht kompatibel mit Ihrer
Powerbank ist.
POWERBANK – EXTRA LADEGERÄT
DE
Einfacher USB-Ausgang
Doppelter USB-Ausgang
2. Handhabung, allgemein
2.1
So laden Sie Ihre Powerbank:
Verwenden Sie den USB-Anschluss an Ihrem Computer oder eine USB-kom-
patible Steckdose (Ausgangsleistung 5 V, 1 A). Für Modelle mit blauer
LED-Lampe, die restliche Kapazität anzeigt, gelten die Angaben unten. Ein
Ladegerät, das mit einer einzigen Batterie arbeitet, hat keine LED-Lampe.
Lampenlicht
Kapazität
1 Blinken
<5–10 %
1 Lampe mit festem Schein & 1 blinkenden
25 %
2 Lampen mit festem Schein & 1 blinkenden
50 %
3 Lampen mit festem Schein & 1 blinkenden
75 %
4 Lampen mit festem Schein
100 %
2.2
Anwendung des Ladegeräts: Nehmen Sie ein 5-Volt- USB-Ladekabel oder
ein anderes kompatibles Ladegerät (nicht in Lieferung enthalten) mit Kabel,
um Ihre Powerbank an Ihr mobiles Gerät anzuschließen. Die Powerbank lädt
Ihr Gerät, sobald sie angeschlossen ist oder wenn Sie (falls vorhanden) die
Taste drücken, um den Ladevorgang zu starten. Die Lampen, die den Ladezu-
stand der Batterie anzeigen, schalten sich ein und blinken oder leuchten mit
festem Schein.
2.2
Powerbanken mit doppelten USB-Anschlüssen werden an das Gerät ent-
weder am Eingang 1 oder 2 (je nach erforderlicher Stromstärke) an das Gerät
angeschlossen, und dann drückt man auf die Taste, um den Ladevorgang
zu starten.
Einfacher
USB-Ausgang
Doppelter
USB-Ausgang
Eingangsleistung
5 V ± 0,1 V 1 A
5 V ± 0,1 V 1 A
Ausgangsleistung 5 V ± 0,1 V 1,5 A
5V ± 0,1 V 1 A/2,1 A
1. Diese Powerbank ist erhältlich mit einem einzi-
gen oder doppeltem USB-Ausgang.