Vonyx WM511 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 28

WM511 Mic. VHF 1Ch Handheld with display

WM512H Mic. VHF 2Ch 2 BHeadset

WM512C Mic. VHF 2Ch Combi with display

WM512 Mic. VHF 2Ch Handheld with display

Ref. nr.: 179.220 / 179.223 / 179.226 / 179.229

INSTRUCTION MANUAL

GEBRUIKSAANWIJZING

GEBRAUCHSANLEITUNG

MANUAL DE INSTRUCCIONES

NOTICE D’UTILISATION

V1.0

Summary of Contents for WM511

Page 1: ...VHF 2Ch 2 Bodypack Headset WM512C Mic VHF 2Ch Combi with display WM512 Mic VHF 2Ch Handheld with display Ref nr 179 220 179 223 179 226 179 229 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG...

Page 2: ...that internal parts are visible NEVER connect the unit to a mains socket and NEVER switch the unit on In this case contact your supplier When a lightning storm occurs always disconnect this unit from...

Page 3: ...ignal from transmitter 7 AF audio level indicator channel A Indicate the wireless system audio signal level 8 AF audio level indicator channel B Indicate the wireless system audio signal level 9 Anten...

Page 4: ...ry Remove batteries in case of long time no use prevent leakage 7 Belt Clip LAVALIER TIE CLIP MICROPHONE Connect the connecter of supplied lavalier microphone to the connecting jack of transmitter Sho...

Page 5: ...the transmitter and receiver s frequency Then the receiver display shows RF signal level value the antenna status will display antenna A or B Adjust the volume to the desired level Volume adjustment A...

Page 6: ...y Bursts of noise or other audible radio signals present Signal indicators A B lights on Identify potential sources of interferences other RF sources and turn off remove or use a wireless system opera...

Page 7: ...onweer altijd de adapter uit het stopcontact halen zo ook wanneer het apparaat voor langere tijd niet wordt gebruikt Door het gebruik van dit product kan de werking van onvoldoende afgeschermde of gev...

Page 8: ...t signaal kanaal B weergave van sterk of zwak signaal 7 AF geluidssterkte signaal kanaal A weergave sterk of zwak signaal 8 AF geluidssterkte signaal kanaal B weergave sterk of zwak signaal 9 Antenne...

Page 9: ...ekkage 7 Draagclip tbv broek bevestiging DASSPELD MICROFOON Sluit de connector van de meegeleverde lavalier microfoon aan op de aansluiting van aansluiting van de zender zoals hieronder afgebeeld HOOF...

Page 10: ...niet op dezelfde frequenties werken is de zender niet aangepast aan de ontvanger De display op de ontvanger laat de waarde van het RF signaal zien de antenne status zal antenne A of B weergeven Zet h...

Page 11: ...tors A B verlichting en de zender LOW BATTERY lichten op Vervang de batterijen van de zender Ruis en of andere hoorbare radiosignalen aanwezig Ontvanger signaalindicators A B lichten op Identificeren...

Page 12: ...gebung keine Ger te befinden die gest rt werden k nnten Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht ber den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden sondern muss an einem sammelpunkt f r das...

Page 13: ...l 6 RF Kanal B Anziege stark oder schwach Signal 7 AF Kanal A Anziege stark oder schwach Signal 8 AF Kanal B Anziege stark oder schwach Signal 9 Antenne 10 XLR Symmetrischer Ausg nge Kanal A 11 XLR Sy...

Page 14: ...wenn das System lange Zeit nicht verwendet wird Auslaufen der Batterien 7 G rtelclip LAVALIER MIKROFONE Verbinden Sie den Stecker des mitgelieferten Lavalier Mikrofon in die Anschlussbuchse des Sender...

Page 15: ...der Sender nicht an den Empf nger angepasst Das Display des Empf ngers zeigt den Wert des HF Signals und der Antennen Status zeigt Antenne A oder B Stellen Sie die Lautst rke auf die gew nschte St rke...

Page 16: ...dikator A B und Sender BATTERIE leuchten Neue Batterien ersetzen Rauschen und oder anderen h rbaren Funksignale Empf nger Signal indikator A B leuchten Identifizieren Sie potenzielle St rquellen ander...

Page 17: ...a manera que las piezas internas son visibles NUNCA conecte la unidad a una toma de corriente y NUNCA encienda la unidad En este caso p ngase en contacto con su proveedor Cuando se produce una torment...

Page 18: ...el transmisor 7 AF Canal A Indique el nivel de la se al de audio del sistema inal mbrico 8 AF Canal B Indique el nivel de la se al de audio del sistema inal mbrico 9 Antena 10 XLR conector balanceado...

Page 19: ...r a Retire las bater as en caso de mucho tiempo sin uso evitar fugas 7 Clip de cintur n MICROFONO LAVALIER DE SOLAPA Conecte el microfono suministrado lavalier a la connexion jack del transmisor Ver i...

Page 20: ...nsmisor y la frecuencia del receptor A continuaci n el visor del receptor muestra valor del nivel de se al de RF el estado de la antena se mostrar antena A o B Ajuste el volumen al nivel deseado Ajust...

Page 21: ...ATERIA BAJA del transmisor brillan Reemplace la pila del transmisor R fagas de ruido de otras se ales de radio audible presentes Indicadores de se al A B luces encendidas Identificar las posibles fuen...

Page 22: ...tteindre la temp rature ambiante avant toute utilisation Conservez hors de la port e des enfants En cas de dommages sur l appareil et si l int rieur est visible ne branchez JAMAIS l appareil une prise...

Page 23: ...l A niveau audio indique le niveau du signal audio du syst me 8 LED AF canal B niveau audio indique le niveau du signal audio du syst me 9 Antenne 10 Prise XLR sym trique canal A 11 Prise XLR sym triq...

Page 24: ...compartiment batterie ouvrez le pour installer la batterie Pensez retirer la batterie en cas de non utilisation prolong e pour viter qu elle ne coule 7 Clip de ceinture MICROPHONE CRAVATE Reliez la f...

Page 25: ...du r cepteur Lorsque l affichage du r cepteur indique la valeur du signal RF le t moin des antennes affiche Antenne A ou B R glez le volume au niveau souhait R glage volume R glez le volume du r cepte...

Page 26: ...ignaux radio pr sents Les t moins A B brillent Identifiez les sources possibles d interf rences autres sources RF et teignez les ou utilisez un syst me fonctionnant sur une autre fr quence Perte momen...

Page 27: ...2Ch Combi with display WM512 Mic VHF 2Ch Handheld with display Trade Name VONYX Regulatory Requirement EN 60065 2002 A1 2006 A11 2008 A2 2010 A12 2011 EN 62479 2010 EN 301489 1 2011 09 EN 301489 9 200...

Search results

Summary of Contents for WM511

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Vonyx WM511, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for WM511

Reviews:

Brands by name

Popular brands