Vonyx 172.644 Instruction Manual Download Page 16

 

16 

DÉBALLAGE 

ATTENTION !

 Immédiatement après réception, vérifiez le contenu du carton et assurez-vous que tous les éléments sont bien 

présents et en bon état. Si besoin, faites les réserves nécessaires si le matériel ou l

es cartons sont endommagés. SI l’appareil 

doit être retourné, faites-

le dans l’emballage d’origine. 

S

i l’appareil a été exposé à des fluctuations importantes de températures (par exemple après le transport), ne l’allumez pas 

immédiatement. De la condensati

on peut survenir. Laissez l’appareil éteint le temps qu’il atteigne la température ambiante. 

 

ALIMENTATION 

Vous trouvez sur l

’étiquette à l’arrière de l’appareil, le type d’alimentation à utiliser. Vérifiez que la tension d’alimentation 

corresponde à celle mentionnée. Toute autre alimentation peut endomm

ager l’appareil. Reliez l’appareil au secteur, il est prêt à 

être utilisé. En aucun cas, vous ne devez u

tiliser de dimmer ou d’alimentation réglable. 

 

FACE AVANT 

1.  ENTRÉES MICROPHONE ET LIGNE 

Prises d'entrée combinée pour signal mono (microphones XLR 
ou dispositifs d'entrée ligne 1/4"). 

2.  INTERRUPTEUR FANTÔME 

S'utilise pour activer l'alimentation fantôme sur les connecteurs 
XLR des canaux 1 et 2 (alimentation fantôme +48V). Activer en 
cas d'utilisation d'un microphone à condensateur. La LED 
s'allume lorsqu'elle est allumée.

 

3.  ENTRÉE STÉRÉO RCA 

Entrées RCA stéréo. Les entrées RCA sont utilisées pour se 
connecter à la sortie d'une source audio avec un signal de ligne 
comme un lecteur de CD, une platine de cassettes, etc. 

4.  ENTRÉE RCA 2-TK 

Entrées RCA stéréo. Les entrées RCA sont utilisées pour se 
connecter à la sortie d'une source audio avec un signal de ligne 
comme un lecteur de CD/MP3, etc.

 

5.  SORTIE STÉRÉO (MAIN MIX) 

Prises de sortie RCA stéréo 3.5mm. Connectez avec l'entrée 
d'un amplificateur ou d'un enregistreur.

 

6.  SÉLECTEUR BT/USB 

Changer entre l'entrée BT et l'entrée USB.

 

7.  SÉLECTEUR 2-TK/AUX 

Changer entre l'entrée 2-TK et l'entrée AUX.

 

8.  CONTRÔLE DE GAIN DES CANAUX 1 ET 2 

Tournez pour déterminer le niveau de gain du canal 1 et du 
canal 2. 

9.  CONTROLES DES AIGUS ET DES BASSES 

Régler les fréquences des aigus et des basses pour le canal 1 et le canal 2. 

10. REGULATEUR DE PANORAMIQUE/BALANCE 

Contrôle de pan(orama)/balancement pour déterminer la position du signal dans l'image stéréo. Vous pouvez utiliser le 
contrôle de panoramique pour affecter le signal à une seule sortie, ce qui offre une certaine souplesse dans les situations 
d'enregistrement. 

11. CONTRÔLE DU VOLUME DU CANAL 1 

Tournez pour ajuster le volume du canal 1 (1). L'indicateur LED s'allume lorsque le signal d'entrée est trop élevé.

 

12. CONTRÔLE DU VOLUME DU CANAL 2 

Tournez pour ajuster le volume du canal 2 (1). L'indicateur LED s'allume lorsque le signal d'entrée est trop élevé.

 

13. SÉLECTEUR D'ENTRÉE 

Changer le signal d'entrée entre LINE-IN et USB/BT.

 

14. SELECTEUR DE SORTIE 

Changer le signal de sortie entre MAIN MIX et PHONES.

 

15. CONTRÔLE DU VOLUME LINE/USB/BT 

Tournez pour régler le volume du canal LINE/USB/BT. 

16. ENTRÉE STÉRÉO AUX 

Prise entrée AUX stéréo 3,5 mm pour la connexion de divers appareils audio externes. Le volume peut être contrôlé par le 
contrôleur MAIN MIX ou par l'appareil audio connecté.

 

17. CONTRÔLE DU VOLUME PRINCIPAL 

Tournez pour régler le volume du canal MAIN (5) et du canal USB (23). L'indicateur LED s'allume lorsque le signal d'entrée 
est trop élevé.

 

18. LEDS CLIP 

S'allume lorsque le signal de sortie du MAIN MIX est trop élevé (canaux gauche et droit séparés). 

19. SORTIE CASQUE 

Sortie jack stéréo 3,5 mm pour le branchement d'un casque.

 

20. ENTRÉE MIC TO CH2 

Prise micro 3,5 mm. Le signal d'entrée est transmis au canal 2 (CH2). 

21. CONTROLE DU VOLUME DES CASQUES 

Tournez pour régler le volume du canal du casque.

 

22. EFFET D'ECHO 

Tournez pour régler l'effet d'écho 

Summary of Contents for 172.644

Page 1: ...VMM401 Mixer 4CH EQ BT Ref nr 172 644 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS V1 2...

Page 2: ...2...

Page 3: ...seek advice from a specialist Do not force the controls If this product is with speaker inside which can cause magnetic field Keep the product at least 60cm away from computer or TV If this product h...

Page 4: ...h line signal such as a CD MP3 player etc 5 STEREO RCA OUTPUT MAIN MIX Stereo RCA output jacks Connect with the input of an amplifier or a recorder 6 BT USB SELECTOR Change between BT and USB input 7...

Page 5: ...ilizing the terminal for this purpose data cannot be transferred or recorded Using external power supply must meet the following requirements Output voltage 4 8V to 5 2V Output current 0 5A or more BT...

Page 6: ...chuwingen worden gevolgd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspray om de schakelaars te reinigen Restanten v...

Page 7: ...EREO RCA UITGANG MAIN MIX Stereo RCA uitgangsaansluitingen Aansluiten op de ingang van een versterker of een recorder 6 BT USB SELECTIESCHAKELAAR Omschakelen tussen BT en USB ingang 7 2 TK AUX SELECTI...

Page 8: ...luiting netvoeding of USB power bank om de mixer van stroom te voorzien Uiteraard kan de terminal in dat geval niet k worden gebruikt om gegevens over te dragen of op te nemen Het gebruik van een exte...

Page 9: ...ichweite von Kindern halten Das Ger t niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen Diese hinterlassen R ckst nde die zu Staub und Fettansammlungen f hren Bei St rungen...

Page 10: ...uchse Zum Anschluss an den Eingang eines Verst rkers oder Rekorders 6 BT USB WAHLSCHALTER Mit diesem Schalter k nnen Sie zwischen BT und USB Eingang wechseln 7 2 TK AUX WAHLSCHALTER Mit diesem Schalte...

Page 11: ...il f r die Stromversorgung des Mischers verwendet werden Nat rlich kann das Terminal in diesem Fall nicht auch zur bertragung oder Aufnahme von Daten verwendet werden Die Verwendung einer externen Str...

Page 12: ...tiempo de vida Mantenga el aparato fuera del alcance de los ni os No deje el aparato sin vigilancia No utilice sprays limpiadores para limpiar los interruptores Los residuos de estos sprays producen...

Page 13: ...Para conectar a la salida de una fuente de audio con una se al de l nea como un reproductor de CD MP3 etc 5 SALIDA DE RCA EST REO MAIN MIX Enchufes de salida est reo de RCA Conectar con la entrada de...

Page 14: ...o banco de alimentaci n USB para suministrar energ a al mezclador Obviamente utilizando el terminal para este prop sito los datos no pueden ser transferidos o grabados El uso de una fuente de alimenta...

Page 15: ...areil contient un haut parleur pouvant engendrer des champs magn tiques Tenez cet appareil 60 cm au moins d un t l viseur ou ordinateur Si le produit comprend un accumulateur int gr plomb acide rechar...

Page 16: ...un enregistreur 6 S LECTEUR BT USB Changer entre l entr e BT et l entr e USB 7 S LECTEUR 2 TK AUX Changer entre l entr e 2 TK et l entr e AUX 8 CONTR LE DE GAIN DES CANAUX 1 ET 2 Tournez pour d termi...

Page 17: ...n utilisant le terminal cette fin les donn es ne peuvent pas tre transf r es ou enregistr es L utilisation d une alimentation lectrique externe doit r pondre aux exigences suivantes Voltage de sortie...

Page 18: ...5V USB Dimensions 136 x 134 x 41 mm Weight 0 55kg The specifications are typical The actual values can slightly change from one unit to the other Specifications can be changed without prior notice The...

Page 19: ...19...

Page 20: ...Specifications and design are subject to change without prior notice www tronios com Copyright 2022 by TRONIOS the Netherlands...

Reviews: