background image

 

10 

AUSPACKEN 

HINWEIS:

 Packen Sie das Gerät sofort nach Empfang aus und prüfen Sie den Inhalt. Wenn Teile fehlen oder beschädigt sind, 

benachrichtigen Sie sofort den Spediteur und bewahren Sie die Verpackung auf. Falls ein Gerät ins Werk zurückgeschickt 
werden muss, ist es wichtig, dass es in der Originalverpackung versandt wird. 

 

Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wurde. Das 
dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen Ihr Gerät zerstören. Lassen Sie das Gerät so lange ausgeschaltet, 
bis es Zimmertemperatur erreicht hat! 

 

NETZANSCHLUSS 

Die benötigte Versorgungsspannung steht auf dem Typenschild auf der Rückseite des Geräts. Die angegebenen Stromwerte 
entsprechen einem Durchschnittswert bei normalem Betrieb. Alle Geräte müssen direkt ans Netz angeschlossen werden und 
dürfen nicht über Dimmerpacks geschaltet werden. Bevor Sie eine Spannung anlegen, prüfen Sie, ob der Wert der zulässigen 
Spannung entspricht. 

 

VORDERSEITE 

1.  MIKROFON-/LINIEN- & GITARRENEINGANG 

Combo-Eingang für Monosignal (XLR-Mikrofone oder 
1/4"-Line-Eingänge) oder Instrumente wie eine elektrische 
Gitarre. 

2.  HI-Z 

Schalter zur Auswahl verschiedener Eingangsquellen. 
Drücken Sie diese Taste, um eine Verbindung mit einer 
hochohmigen Audioquelle herzustellen. Wenn Sie die 
Taste nicht drücken, wird der XLR-Mikrofoneingang oder 
der Eingang eines Audiogeräts mit niedriger Impedanz 
gewählt. 

3.  LAUTSTÄRKEREGLER LINIENEINGANG 

Drehknopf zum Einstellen der Lautstärke des RCA-
Leitungseingangs (13). 

4.  CHANNEL 1 LAUSTÄRKEREGLER 

Zum Einstellen der Lautstärke für Channel 1 (1). Die LED-
Anzeige leuchtet auf, wenn das Eingangssignal zu hoch 
ist. 

5.  PHANTOMSCHALTER 

Zum Aktivieren der Phantomspannung am XLR-Stecker 
(+48V Phantomspannung). 

6.  EINGANGSKANAL WAHLSCHALTER 

Wechseln Sie das Eingangssignal zwischen LINIEN-
Eingang und USB/BT. 

7.  HAUPTLAUTSTÄRKEREGLER 

Drehen, um die Lautstärke des MAIN-Kanals (12) und des 
USB-Kanals (14) einzustellen. Die LED-Anzeige leuchtet 
auf, wenn das Eingangssignal zu hoch ist. 

8.  EIN/AUS LED 

Brennt, sobald Spannung an dem Mischpult angelegt 
wird. 

9.  KOPFHÖRER LAUTSTÄRKEREGLER 

Zum Einstellen der Lautstärke des Kopfhörerausgangs. 

10. KOPFHÖRER AUSGANG 

3,5-mm-Stereoklinkenausgang zum Anschluss von Kopfhörern.

 

11. BT/USB-WAHLSCHALTER 

Umschalten zwischen BT- und USB-Kanals. 

12. STEREO RCA AUSGANG (MAIN MIX) 

Stereo-RCA-Ausgangsanschlüsse. Anschluss an den Eingang eines Verstärkers oder Rekorders. 

13. STEREO RCA LINIEN-EINGANG 

Stereo-RCA-Eingänge. Anschluss an den Ausgang einer Audioquelle mit Linien-Signal wie z.B. CD-Player, Kassettendeck 
usw.

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for 172.640

Page 1: ...VMM201 Mixer 2CH EQ BT Ref nr 172 640 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS V2 0...

Page 2: ...2...

Page 3: ...seek advice from a specialist Do not force the controls If this product is with speaker inside which can cause magnetic field Keep the product at least 60cm away from computer or TV If this product ha...

Page 4: ...TAR INPUT Combo input jack for mono signal XLR microphones or 1 4 line input devices or instruments such as an electric guitar 2 HI Z Switch to choose different input sources Press to connect with a h...

Page 5: ...ilizing the terminal for this purpose data cannot be transferred or recorded Using external power supply must meet the following requirements Output voltage 4 8V to 5 2V Output current 0 5A or more BT...

Page 6: ...chuwingen worden gevolgd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspray om de schakelaars te reinigen Restanten v...

Page 7: ...trische gitaar 2 HI Z Schakelaar om verschillende ingangsbronnen te kiezen Indrukken om verbinding te maken met een audiobron met hoge impedantie Bij uitstekende knop wordt de XLR microfoon of de inga...

Page 8: ...raard kan de terminal in dat geval niet k worden gebruikt om gegevens over te dragen of op te nemen Het gebruik van een externe voeding moet aan de volgende eisen voldoen Uitgaande spanning 4 8V tot 5...

Page 9: ...ichweite von Kindern halten Das Ger t niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen Diese hinterlassen R ckst nde die zu Staub und Fettansammlungen f hren Bei St rungen...

Page 10: ...Eingangsquellen Dr cken Sie diese Taste um eine Verbindung mit einer hochohmigen Audioquelle herzustellen Wenn Sie die Taste nicht dr cken wird der XLR Mikrofoneingang oder der Eingang eines Audioger...

Page 11: ...h kann das Terminal in diesem Fall nicht auch zur bertragung oder Aufnahme von Daten verwendet werden Die Verwendung einer externen Stromversorgung muss die folgenden Anforderungen erf llen Ausgangssp...

Page 12: ...tiempo de vida Mantenga el aparato fuera del alcance de los ni os No deje el aparato sin vigilancia No utilice sprays limpiadores para limpiar los interruptores Los residuos de estos sprays producen...

Page 13: ...binada para se al mono micr fonos XLR o dispositivos de entrada de l nea de 1 4 o instrumentos como una guitarra el ctrica 2 HI Z Interruptor para elegir diferentes fuentes de entrada P lselo para con...

Page 14: ...utilizando el terminal para este prop sito los datos no pueden ser transferidos o grabados El uso de una fuente de alimentaci n externa debe cumplir los siguientes requisitos Voltaje de salida 4 8V a...

Page 15: ...areil contient un haut parleur pouvant engendrer des champs magn tiques Tenez cet appareil 60 cm au moins d un t l viseur ou ordinateur Si le produit comprend un accumulateur int gr plomb acide rechar...

Page 16: ...ce bouton pour vous connecter une source audio haute imp dance Lorsque vous n appuyez pas sur cette touche l entr e du microphone XLR ou de l appareil audio faible imp dance est s lectionn e 3 CONTR...

Page 17: ...n utilisant le terminal cette fin les donn es ne peuvent pas tre transf r es ou enregistr es L utilisation d une alimentation lectrique externe doit r pondre aux exigences suivantes Voltage de sortie...

Page 18: ...m Weight 0 40kg The specifications are typical The actual values can slightly change from one unit to the other Specifications can be changed without prior notice The products referred to in this manu...

Page 19: ...19...

Page 20: ...Specifications and design are subject to change without prior notice www tronios com Copyright 2022 by TRONIOS the Netherlands...

Reviews: