A5P | 01
MAINTENANCE
/ ENTRETIEN / INSTANDHALTUNG / MANTENIMIENTO / MANUTENZIONE / MANTENIMIENTO
NOTE: We recommend rinsing the
BLADE UNIT immediately after
removing it from the BLENDING
JUG. Leaving ingredients to dry
on the blades will make the blades
more difficult to clean.
CAUTION: Do not operate for a
prolonged period of time or over fill
the appliance to stop overheating,
as this may result in the thermal
cut out to occur. If this does
happen please understand that
this is a safety requirement and
put in place for the safety of our
customers. Please allow to cool
and proceed.
All removable components are
NOT dishwasher safe. Always
wash by hand after leaving to soak
in warm, soapy water.
The use of a cleaning brush
is highly recommended when
cleaning the BLADE UNIT as the
blades are very sharp.
If required, you can add some
warm water to the BLENDING
JUG along with a small amount of
detergent before using the ‘PULSE’
function to clean the inside of the
JUG and BLADE UNIT together.
NOTE: Nous vous conseillons
de rincer l’ÉLÉMENT LAMES
immédiatement après l’avoir retiré
de la CARAFE DE MÉLANGE.
Laisser les ingrédients sécher sur
ls lames rendrait les lames plus
difficiles à nettoyer.
AVERTISSEMENT: N’utilisez pas
l’appareil pendant une pendant trop
longtemps et ne le remplissez pas
trop pour stopper la surchauffe.
En effet, ceci pourrait activer le
mécanisme de protection thermique.
Si cela arrivait, comprenez que c’est
une exigence de sécurité mise en
place pour la sécurité de nos clients.
Veuillez laisser refroidir avant de
poursuivre.
AUCUNE pièce amovible ne peut
passer au lave-vaisselle. Lavez
toujours à la main après avoir laissé
tremper dans de l’eau chaude et
savonneuse.
Comme les lames sont très
affûtées, l’utilisation d’une brosse
est vivement recommandée lorsque
vous nettoyez les ÉLÉMENTS
LAMES.
Si nécessaire, vous pouvez ajouter
de l’eau chaude dans la CARAFE
DE MÉLANGE ainsi qu’une petite
quantité de liquide vaisselle, avant
d’utiliser la fonction « PULSER »
pour nettoyer, en même temps,
l’intérieur de la CARAFE et de
l’ÉLEMENT LAME.
HINWEIS: Wir empfehlen,
die MESSER sofort zu
spülen, nachdem Sie sie vom
MIXBECHER entfernt haben.
Wenn die Zutaten auf den Klingen
antrocknen, wird die Reinigung der
Klingen schwieriger.
VORSICHT: Lassen Sie das
Gerät nicht längere Zeit in Betrieb
oder überfüllen Sie das Gerät
nicht, um eine Überhitzung zu
vermeiden. Dies kann dazu
führen, dass die thermische
Abschaltung aktiviert wird. Dies ist
eine Sicherungsanforderung, die
für die Sicherheit unserer Kunden
entwickelt wurde. Bitte lassen Sie
das Gerät abkühlen und fahren
Sie fort.
Alle abnehmbaren Komponenten
sind NICHT spülmaschinenfest.
Spülen Sie sie immer von Hand,
nachdem Sie sie in warmem
Spülwasser eingeweicht haben.
Die Verwendung einer
Reinigungsbürste wird bei der
Reinigung der KLINGENEINHEIT
dringend empfohlen, da die
Klingen sehr scharf sind.
Bei Bedarf können Sie warmes
Wasser und etwas Spülmittel in
den MIXBECHER einfüllen, bevor
Sie die PULSE-Funktion aktivieren,
um das Innere des BECHERS und
die KLINGENEINHEIT zusammen
zu reinigen.
EN
FR
DE
Summary of Contents for 2000087
Page 2: ...A5P 01...
