VonShef 2000047, Manual

Page: 8 / 18

A5P | 01
COMPONENT LIST / LISTE DES COMPOSANTS / KOMPONENTENLISTE /
ELENCO DEI COMPONENTI / LISTA DE COMPONENTES
EN
1. Steamer Lid.
2. Rice Bowl.
3. Upper Steaming Tray (labelled number 3).
4. Central Steaming Tray (labelled number 2).
5. Lower Steaming Tray (labelled number 1).
6. Tray Divider x 3.
7. Drip Tray.
8. Agitator.
9. Max Water Level.
10. Water Reservoir.
11. Heating Element.
12. Main Body.
13. Timer Dial.
14. Water Gauge.
15. Indicator Light.
FR
1. Couvercle du cuiseur.
2. Bol de riz.
3. Plateau de cuisson supérieur (étiqueté numéro 3).
4. Plateau de cuisson à la vapeur central (numéro 2).
5. Bac de cuisson à la vapeur inférieur (étiqueté numéro 1).
6. Séparateur à plateaux x 3.
7. Bac d’égouttage.
8. Agitateur.
9. Niveau d’eau maximum.
10. Réservoir d’eau.
11. Élément chauffant.
12. Corps principal.
13. Minuterie.
14. Jauge d’eau.
15. Voyant lumineux.
DE
1. Dampfdeckel.
2. Reisschale.
3. Oberes Dämpffach (beschriftet mit Nummer 3).
4. Zentrales Dampftablett (Nummer 2).
5. Unteres Dämpfungsfach (beschriftet mit Nummer 1).
6. Fachteiler x 3.
7. Tropfschale.
8. Rührwerk
9. Maximaler Wasserstand.
10. Wasserreservoir.
11. Heizelement.
12. Hauptteil.
13. Timer-Wahl.
14. Wasseranzeige.
15. Kontrollleuchte..
ES
1. Tapa del vaporizador.
2. Tazón de arroz.
3. Bandeja de cocción al vapor superior (número de etiqueta 3).
4. Bandeja de cocción al vapor central (etiquetada número 2).
5. Bandeja de vapor inferior (número de etiqueta 1).
6. Bandeja divisora x 3.
7. Bandeja de goteo.
8. Agitador.
9. Máximo nivel de agua.
10. Depósito de agua.
11. Elemento calentador.
12. Cuerpo principal.
13. Timer Dial.
14. Medidor de agua.
15. Luz indicadora.
IT
1. Coperchio del vapore.
2. Ciotola di riso.
3. Vassoio di cottura a vapore superiore (etichettato numero 3).
4. Vassoio per la cottura a vapore centrale (contrassegnato con il numero 2).
5. Abbassare il vassoio di cottura a vapore (contrassegnato con il numero 1).
6. Vassoio divisore x 3.
7. Drip Tray.
8. Agitatore.
9. Livello massimo dell’acqua.
10. Serbatoio dell’acqua.
11. Elemento riscaldante.
12. Corpo principale.
13. Quadrante del timer.
14. Indicatore dell’acqua.
15. Indicatore luminoso.
LAT ES
1. tapa del vaporizador.
2. tazón de arroz.
3. bandeja de vaporización superior (etiquetada número 3).
4. bandeja de vaporización central (etiquetada con el número 2).
5. bandeja de cocción inferior (etiquetada como número 1).
6. divisor de bandejas x 3.
7. bandeja de goteo.
8. agitador.
9. nivel máximo de agua.
10. depósito de agua.
11. elemento calefactor.
12. cuerpo principal.
13. dial del temporizador.
14. manómetro de agua.
15. luz indicadora.