VONROC SH501 Series, Original Instructions Manual

Page: 6 / 8

WWW.VONROC.COM
6
• Se a ferramenta foi utilizada de maneira abusiva,
indevida ou a manutenção foi efectuada de maneira
incorrecta.
• Se forem utilizadas peças sobresselentes não origi-
nais.
Isto constitui a única garantia feita pela empresa, de ma-
neira expressa ou implícita. Não existem quaisquer outras
garantias expressas ou implícitas que se prolonguem,
incluindo as garantias implícitas de comercialização e ade-
quação para fi ns específi cos. A VONROC não será, em
nenhuma circunstância, responsável por danos incidentais
ou indirectos. Os fornecedores devem estar limitados a re-
parar ou substituir as unidades ou peças que não estejam
em conformidade.
O equipamento e o manual do utilizador estão sujeitos
a alterações sem aviso prévio. As especifi cações podem
ser alteradas sem aviso prévio.
HU GARANCIÁLIS FELTÉTETEK
A VONROC termékei a legmagasabb minőségi normák sze-
rint készülnek, és az eredeti vásárlás napjától számított,
törvényileg előírt időtartamig garantáljuk, hogy anyag- és
gyártási hibáktól mentesen fognak működni. Ha a termék-
ben ezen időszak alatt bármilyen hiba jelentkezik anyag-
és/vagy gyártási hiba miatt, kérjük, forduljon közvetlenül
az Ön VONROC kapcsolattartójához.
A szavatosság nem érvényes a következő körülmények
egyikére sem:
•
Nem hivatalos szervizközpontok javítást vagy mó-
dosítást végeztek (vagy megkíséreltek javítást vagy
módosítást végezni) a gépen.
• Normál elhasználódás és kopás.
• A szerszámot erőszakosan vagy nem rendeltetész-
szerűen használták, vagy a karbantartása nem volt
megfelelő.
• Nem eredeti pótalkatrészeket használtak.
A jelen garancia a vállalat által (akár kifejezetten, akár
hallgatólagosan) biztosított kizárólagos garancia. Nem
léteznek olyan egyéb garanciák (sem kifejezett, sem
hallgatólagos garanciák, beleértve az értékesíthetőségre
és az adott célra való alkalmasságra vonatkozó hallgató-
lagos garanciákat is), amelyek a jelen garancia hatókörén
túlmutatnak. A VONROC semmilyen esetben sem felelős
semmilyen járulékos vagy következményes kárért. A forgal-
mazók jogorvoslati teendői az előírásoknak nem megfelelő
egységek vagy alkatrészek javítására és cseréjére korlá-
tozódik.
A termék és a használati útmutató változtatásának jogát
fenntartjuk. A műszaki adatok előzetes bejelentés nélkül
változhatnak.
CS ZÁRUČNÍ PODMÍNKY
Výrobky VONROC jsou vyvíjeny v souladu s požadavky
norem na nejvyšší kvalitu a je zaručeno, že po dobu platné
záruky, která začíná běžet dnem původního nákupu,
nebudou na těchto výrobcích žádné vady materiálu, ani
vady způsobené špatným dílenským zpracováním. Dojde-li
během tohoto období k závadě v důsledku vady materiálu
nebo dílenského zpracování, kontaktujte přímo fi rmu
VONROC.
Z této záruky jsou vyloučeny následující případy:
•
Opravy nebo úpravy tohoto zařízení byly provedeny
nebo byly provedeny pokusy o jejich provedení v neau-
torizovaných servisech.
• Běžné opotřebení.
• Toto zařízení bylo nesprávně použito, nevhodně použito
nebo nebyla prováděna jeho správná údržba.
• Byly použity neoriginální náhradní díly.
Výše uvedené představuje jedinou záruku poskytovanou
společností, ať už výslovnou nebo předpokládanou. Neexis-
tují žádné další záruky, výslovné ani nebo předpokládané,
které přesahují rámec zde uvedeného, včetně předpo-
kládaných záruk prodejnosti a vhodnosti pro určitý účel.
VONROC v žádném případě neodpovídá za jakékoliv náhod-
né nebo následné škody. Opravné prostředky prodejců se
omezují výhradně na opravu nebo výměnu nevyhovujících
jednotek nebo dílů.
Na tomto výrobku a v tomto návodu mohou být prováděny
změny. Technické údaje mohou být změněny bez předcho-
zího upozornění.