VONROC CD801AA Original Instructions Manual Download Page 8

8

DE

WWW.VONROC.COM

b)   Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen 

Schalter defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das 

sich nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist 

gefährlich und muss repariert werden.

c)   Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, 

bevor Sie Geräteeinstellungen vornehmen, 

Zubehörteile wechseln oder das Gerät wegle-

gen. Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert den 

unbeabsichtigten Start des Geräts.

d)  Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge 

außerhalb der Reichweite von Kindern auf. 

Lassen Sie Personen das Gerät nicht benutzen, 

die mit diesem nicht vertraut sind oder diese 

Anweisungen nicht gelesen haben. Elektro-

werkzeuge sind gefährlich, wenn Sie von uner-

fahrenen Personen benutzt werden.

e)   Pflegen Sie das Gerät mit Sorgfalt. Kontrollie-

ren Sie, ob bewegliche Geräteteile einwandfrei 

funktionieren und nicht klemmen, ob Teile 

gebrochen oder so beschädigt sind, dass die 

Funktion des Gerätes beeinträchtigt ist. Lassen 

Sie beschädigte Teile vor dem Einsatz des Gerä-

tes reparieren. Viele Unfälle haben ihre Ursache 

in schlecht gewarteten Elektrowerkzeugen.

f)  

Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und 

sauber. Sorgfältig gepflegte Schneidwerkzeuge 

mit scharfen Schneidkanten verklemmen sich 

weniger und sind leichter zu führen.

g)   Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zubehör, Einsat-

zwerkzeuge usw. entsprechend diesen Anweisun-

gen und so, wie es für diesen speziellen Geräte-

typ vorgeschrieben ist. Berücksichtigen Sie dabei 

die Arbeitsbedingungen und die auszuführende 

Tätigkeit. Der Gebrauch von Elektrowerkzeugen 

für andere als die vorgesehenen Anwendungen 

kann zu gefährlichen Situationen führen.

5)   Umgang mit Akkuwerkzeugen

a)  

Zum Laden ist ausschließlich das vom Hersteller 

angegebene Ladegerät zu verwenden. Ein La-

degerät, das für eine Art von Akkus geeignet ist, 

kann bei Verwendung mit einer anderen Art von 

Akku Brandgefahr verursachen.

b)  

Elektrowerkzeuge dürfen nur mit speziell dazu 

bestimmten Akkus verwendet werden, da bei 

der Verwendung anderer Akkus Verletzungsund 

Brandgefahr entstehen kann.

c)  

Wenn der Akku nicht in Gebrauch ist, ist er 

von Büroklammern, Münzen, Schlüssel, Nägel, 

Schrauben und anderen kleinen Metallobjekten 

fernzuhalten, die eine Verbindung zwischen den 

Polen bilden können. Kurzschließen der Pole kann 

Brand oder Verbrennungen verursachen.

d)  

Bei falschem Umgang mit dem Akku kann Flüs-

sigkeit aus dem Akku austreten. Die Berührung 

dieser Flüssigkeit ist zu vermeiden. Bei 

Berührung den betroffenen Körperteil mit Wasser 

abspülen. Bei Berührung der Flüssigkeit mit den 

Augen muss zusätzlich ärztliche Hilfe gerufen 

werden. Die Akkuflüssigkeit kann Reizungen oder 

Verbrennungen verursachen.

6) Service

a)   Lassen Sie Ihre Werkzeuge durch einen qualifi-

zierten Reparaturtechniker ausschließlich mit 

identischen Ersatzteilen warten.So lässt sich 

eine gleich bleibende Sicherheit des Elektro-

werkzeugs gewährleisten.

SICHERHEITSHINWEISE FUR AKKU

a)  

Öffnen Sie den Akku nicht. Es besteht die Ge-

fahr eines Kurzschlusses.

b)   Schützen Sie den Akku vor Hitze, z. B. auch vor 

dauernder Sonneneinstrahlung, Feuer, Wasser 

und Feuchtigkeit. Es besteht Explosionsgefahr.

c)   Bei Beschädigung und unsachgemäßem Ge-

brauch des Akkus können Dämpfe austreten. 

Führen Sie Frisch luft zu und suchen Sie bei Be-

schwerden einen Arzt auf. Die Dämpfe können 

die Atemwege reizen.

d)   Verwenden Sie den Akku nur in Verbindung mit 

Ihrem Vonroc Produkt. Nur so wird der Akku vor 

gefährlicher Überlastung geschützt.

e)   Durch spitze Gegenstände wie z. B. Nagel oder 

Schrau benzieher oder durch äußere Kraftein-

wirkung kann der Akku beschädigt werden. Es 

kann zu einem internen Kurzschluss kommen 

und der Akku brennen, rauchen, ex plodieren 

oder überhitzen.

2. PRODUKTINFORMATIONEN

Verwendungszweck

Verwenden Sie nur das folgende Ladegerät der VON-

ROC POWER 20V-Akku-Plattform. Die Verwendung 

eines anderen Ladegeräts kann zu schweren Verlet-

zungen oder einer Beschädigung des Akkus führen.

CD802AA  

Schnellladegerät

Die Akkus der VONROC POWER 20V-Akku-Plattform 

sind unter allen Werkzeugen der VONROC POWER 

20V-Akku-Plattform austauschbar.

Summary of Contents for CD801AA

Page 1: ...BATTERY CD801AA EN Original Instructions 03 DE bersetzung Der Originalbetriebsanleitung 06 NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 10 FR Traduction de la notice originale 14...

Page 2: ...WWW VONROC COM 2 A B 1 1 4 4 2 3 1 2...

Page 3: ...e outlet Never modify the plug in any way Do not use any adapter plugs with earthed grounded power tools Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock b Avoid body contact w...

Page 4: ...and tool bits etc in accordance with these instructions taking into account the working conditions and the work to be performed Use of the power tool for operations different from those intended coul...

Page 5: ...ver a longer period of time it is best to store the battery in charged condition 4 MAINTENANCE Before cleaning and maintenance always switch off the machine and remove the battery pack from the machin...

Page 6: ...chweren Verletzungen kommen Bewahren Sie die Sicherheitsanweisungen und die Bedienungs anleitung zur k nftigen Bezugnahme sicher auf Folgende Symbole werden im Benutzerhandbuch oder auf dem Produkt ve...

Page 7: ...erwendung einer RCD wird die Ge fahr eines elektrischen Schlags verringert 3 Sicherheit von Personen a Seien Sie aufmerksam Achten Sie darauf was Sie tun und gehen Sie mit Vernunft an die Ar beit mit...

Page 8: ...us verwendet werden da bei der Verwendung anderer Akkus Verletzungsund Brandgefahr entstehen kann c Wenn der Akku nicht in Gebrauch ist ist er von B roklammern M nzen Schl ssel N gel Schrauben und and...

Page 9: ...sollte das Werkzeug m glichst mit einem voll aufgeladenen Akku aufbewahrt werden 4 WARTUNG Schalten Sie das Werkzeug immer aus und entnehmen Sie den Akku aus dem Ger t bevor Sie Reinigungs oder Wartun...

Page 10: ...gheidswaarschuwingen de aanvullende veiligheidswaarschuwingen en de instructies Het niet opvolgen van de veiligheids waarschuwingen kan elektrische schokken brand en of ernstig letsel tot gevolg hebbe...

Page 11: ...nlijke veiligheid a Blijf altijd alert kijk goed wat u doet en gebruik uw gezonde verstand wanneer u een elektrisch gereedschap gebruikt Gebruik geen elektri sche gereedschappen wanneer u moe bent of...

Page 12: ...kt is kan brand veroorzaken wan neer deze met een andere accu wordt gebruikt b Gebruik elektrisch gereedschap alleen met de speciaal hiervoor bedoelde accu s Gebruik van andere accu s kan kans op lets...

Page 13: ...aden toestand 4 ONDERHOUD Schakel voordat u met de reiniging en het onderhoud begint altijd de machine uit en haal het accupack uit de machine Reinig de machinebehuizing regelmatig met een zachte doek...

Page 14: ...t ou des blessures graves Veuillez conserver les avertissements de s curit et les instructions pour consultation ult rieure Les symboles suivants sont utilis s dans le manuel d utilisation ou appos s...

Page 15: ...alimentation prot g e par un dispositif courant r siduel RCD L utilisation d un RCD r duit le risque de d charge lectrique 3 S curit personnelle a Restez vigilant gardez un il sur ce que vous faites...

Page 16: ...avec une batterie diff rente b Utilisez chaque outil uniquement avec la batte rie con ue pour lui L utilisation de toute autre batterie peut tre cause de danger de blessure ou d incendie c Lorsque une...

Page 17: ...rsque les voyants sont teints cela indique que la batterie est vide et qu elle doit tre recharg e imm diatement Quand la machine n est pas utilis e pendant une p riode prolong e il est pr f rable d en...

Page 18: ...s es Ceci constitue l unique garantie accord e par la so ci t explicitement ou implicitement Il n existe au cune autre garantie explicite ou implicite qui peut s tendre au del du contenu ici pr sent y...

Page 19: ...pricht NL Wij verklaren onder onze volledige verantwoordelijkheid dat dit product in overeenstemming is met de volgende standaarden en reguleringen FR Nous d clarons sous notre seule responsabilit que...

Page 20: ...2018 VONROC WWW VONROC COM 1807 13...

Reviews: