VOLTGEAR PLUS+ 6500100 Operating Instructions Manual Download Page 4

Page: 4 / 44

4 (44)

Utrustning

Växelväljare
Anslutning för batteri
Rotationsriktningsväljare/Spärr
PÅ/AV-knapp/Varvtalsreglering
Bälteshållare
Lampa för arbetsbelysning
Borrchuck
Vridmomentinställning
Dubbelsidig bits

Batteri och laddare (köps separat)

Knapp för visning av laddningsnivå
Batterilampa
Batteripaket
Knapp för att lossa batteripaketet
Laddare
Röd laddningslampa
Grön laddningslampa

3
4

7 8

1
2
3
4
5
6
7
8
9

10
11
12
13
14
15
16

Symboler

Produkten är märkt med följande symboler.

Läs bruksanvisningen noggrant.

Använd hörselskydd

Använd ögonskydd

Använd dammskyddande
ansiktsmask

Använd handskar

Skydda det uppladdningsbara
batteriet från solljus och värme.

Skydda det uppladdningsbara
batteriet från eld och lågor.

Skydda det uppladdningsbara
batteriet från vatten och fukt.

Laddaren är endast för inomhus-
bruk.

Skyddsklass II (dubbel isolering)

Miniatyr säkring

Elektriska produkter får inte
slängas med hushållsavfallet.

Summary of Contents for PLUS+ 6500100

Page 1: ...rutrekker Porakone Drill screwdriver SE Bruksanvisning DK Brugsanvisning NO Brukerh ndbok FI K ytt ohjeesta ENG Operating instructions 2022 05 06 6500100 20V 45Nm voltgear se voltgear dk voltgear no v...

Page 2: ...eh ll 3 Tekniska data 3 Utrustning 4 Symboler 4 Allm n s kerhetsinformation f r elverktyg 5 S kerhet p arbetsplatsen 5 Els kerhet 5 Persons kerhet 5 Anv ndning och hantering av elverktyget 6 Anv ndnin...

Page 3: ...Effekt 65W S kring 3 15A Utg ng Nominell sp nning 21 5V Nominell st mstyrka 2 4A Laddningstid 60min 2Ah batteri Skyddsklass II Bulleremmisionsv rde Ljudtrycksniv LPA 67 23dB A Os kerhetsfaktor K KPA 5...

Page 4: ...ingslampa 1 2 3 4 5 6 7 8 12 9 11 10 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Symboler Produkten r m rkt med f ljande symboler L s bruksanvisningen noggrant Anv nd h rselskydd Anv nd gonskyd...

Page 5: ...ontakten ur uttaget H ll kabeln p avst nd fr n hetta olja vassa kanter och r r liga delar Skadade och trassliga kablar och kontakter kar risken f r elchocker e Om du arbetar utomhus med ett elverk tyg...

Page 6: ...mellan batteriets kontakter kan leda till br nnskador eller eldsv da f Anv nd l mpliga kl der Anv nd inte vida kl desplagg eller smycken H ll h r kl des plagg och handskar p avst nd fr n r rliga dela...

Page 7: ...g ring och allm n service f r bara g ras av barn om n gon vuxen h ller uppsikt Den h r laddaren r endast avsedd f r inomhusbruk VAR F RSIKTIG EXPLOSIONSRISK Ladda aldrig upp batterier som inte r uppla...

Page 8: ...automatisk spin delarretering N r motorn st r stilla sp rras drivmekanismen s att det g r att ppna borrchucken genom att skruva p den N r du satt p det verktyg du vill ha och sp nt fast det genom att...

Page 9: ...ler anv nds och servats p fel s tt Alla anvisningar i bruksanvisningen m ste f ljas exakt f r att produkten ska kunna anv ndas p r tt s tt Produkten f r aldrig anv ndas i andra syften eller hanteras p...

Page 10: ...nerelle sikkerhedsanvisninger til elv rkt jer 13 Sikkerhed p arbejdspladsen 13 Elektrisk sikkerhed 13 Personsikkerhed 13 Anvendelse og behandling af elv rkt jet 14 Anvendelse og behandling af det batt...

Page 11: ...Udgang M rkesp nding 21 5V Str m 2 4A Opladningstid ca 60min 2Ah batteri Beskyttelsesklasse II dobbeltisolering Lydemissionsv rdi Lydtrykniveau LPA 67 23dB A Usikkerhed lyd KPA 5dB A Lydeffektniveau L...

Page 12: ...adning 1 2 3 4 5 6 7 8 12 9 11 10 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Symboler Produktet er m rket med f lgende symboler L s betjeningsvejledningen om hyggeligt B r h rev rn B r jenv rn...

Page 13: ...lvorlige kv stelser ADVARSEL d Brug ikke tilslutningsledningen til noget den ikke er beregnet til fx til at b re eller h nge v rkt jet op i eller til at tr kke stikket ud af stikkontakten Hold tilslut...

Page 14: ...evidde n r v rkt jet ikke anvendes Personer som ikke kender elv rkt jet eller som ikke har l st disse anvisninger m ikke bruge produktet Elv rkt j er farligt hvis det anvendes af uerfarne personer e V...

Page 15: ...kkerhedsanvisninger for opladere Dette produkt kan bruges af b rn fra 8 r og derover og af personer med nedsatte fysis ke sensoriske eller mentale evner eller manglende erfar ing og eller viden hvis d...

Page 16: ...n og personer i n rheden B r jenv rn og en st vmaske d Enheden er ikke et leget j og h rer ikke hjemme i b rns h nder F r ibrugtagning Opladning af batteripakken Oplad aldrig batteripakken hvis den om...

Page 17: ...Den integrerede motorbremse giver hurtig stilstand BEM RK Skift af omdrejningsretning Skift omdrejningsretningen ved at trykke omskifteren til omdrejningsretning mod h jre eller venstre Vedligeholdel...

Page 18: ...tiperioden g lder ikke for normal reduktion af batterikapacitet over tid Garantien g lder ikke hvis produktet er blevet beskadiget brugt forkert eller ukor rekt vedligeholdt Anvisningerne i betjen ing...

Page 19: ...r 21 Symboler 21 Generelle sikkerhetsadvarsler for el verkt y 22 Sikkerhet p arbeidsomr det 22 El sikkerhet 22 Personlig sikkerhet 22 Bruk og vedlikehold av elverkt y 23 Bruk og vedlikehold av batteri...

Page 20: ...5V Merkestr m 2 4A Ladetid 60min 2Ah batteri Beskyttelsesklasse II St yemisjonsverdien Lydtrykkniv LPA 67 23dB A Usikkerhet lyd KPA 5dB A Lydeffektniv LWA 78 23dB A Usikkerhet lyd KWA 5dB A Vibrasjon...

Page 21: ...D 1 2 3 4 5 6 7 8 12 9 11 10 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Symboler Produktet er merket med f lgende symboler Les bruksanvisningen n ye Bruk h rselsvern Bruk yevern Bruk st vbesky...

Page 22: ...edre kontroll over el verkt yet hvis en uventet situasjon skulle oppst f Bruk passende kl r lkke bruk l stsitten de kl r eller smykker Hold h r kl r og hansker unna bevegelige deler L stsittende kl r...

Page 23: ...oldes riktig og har skarpe egger l ser seg sjeldnere og er lettere kontrollere g Bruk el verkt y tilbeh r bits osv i hen hold til anvisningene og ta hensyn til gjel dende arbeidsforhold og det arbeide...

Page 24: ...er kun egnet for innend rs bruk For unng potensielle risikoer hvis nett kabelen til dette apparatet er skadet m den skiftes ut av produsenten eller dennes kundeserviceavdeling eller en tilsvarende kva...

Page 25: ...lgsringen Velg et lavt niv for sm skruer eller myke materialer Velg et h yt niv for store skruer harde materialer eller for fjerne skruer For boreoperasjoner velg boreinnstilling ved flytte momentforv...

Page 26: ...e f r levering Garantiperioden starter p kj psdatoen Op pbevar kvitteringen p et trygt sted Dette kreves som kj psbevis Dette produktet er utelukkende ment for privat bruk og ikke for kommersielle for...

Page 27: ...bolit 29 S hk ty kaluja koskevia yleisi turvallisuusohjeita 30 Ty paikan turvallisuus 30 S hk turvallisuus 30 Henkil iden turvallisuus 30 S hk ty kalun k ytt ja k sittely 31 Akkuty kalun k ytt ja k si...

Page 28: ...sj nnite 21 5V Mitoitusvirta 2 4A Latauksen kesto 60min 2Ah akku Suojausluokka II kaksoiseristys nen valotusarvo nenpainetaso LPA 67 23dB A Melun toleranssi KPA 5dB A nitehotaso LWA 78 23dB A Melun to...

Page 29: ...n merkkivalo 1 2 3 4 5 6 7 8 12 9 11 10 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Symbolit Tuote on merkitty seuraavilla symboleilla Lue k ytt ohjeet huolellisesti K yt kuulosuojaimia K yt su...

Page 30: ...on jo kytketty p lle liitt ess si sen s hk verkkoon d Poista kaikki s t ty kalut tai ruuviavai met ennen s hk ty kalun k ynnist mist Laitteen py riv ss osassa oleva ty kalu tai avain voi aiheuttaa lou...

Page 31: ...tk juutu kiinni eik mik n osa ole murtunut tai vahingoittunut niin ett s hk ty kalun toiminta h iriintyy Korjauta vaurioituneet osat ennen laitteen k ytt Moni tapaturma johtuu huonosti huolletuista s...

Page 32: ...v t saa suorit taa puhdistusta ja k ytt j huoltoa ilman valvontaa Laturi on tarkoitettu k ytett v ksi vain sis tiloissa HUOMIO R J HDYSVAARA l koskaan lataa muita kuin uudelleenladattavia akkuja Suoja...

Page 33: ...on t ysin automaattinen karan lukitus Kun moottori on pys hdyksiss voimansiirto on lukittu jotta voit avata poraistukan sit k nt m ll Kun olet asettanut haluamasi ty kalun ja kirist nyt sen k nt m ll...

Page 34: ...ka lasketaan ostop iv yksest alkaen S ilyt ostokuitti hyv ss tallessa Tarvitset sit todisteeksi ostosta T m tuote on tarkoitettu ainoastaan yksity iseen k ytt n ei kaupallisiin tarkoituksiin Takuu kos...

Page 35: ...s 36 Technical data 36 Features 37 Symbols 37 General power tool safety warnings 38 Work area safety 38 Electrical safety 38 Personal safety 35 Power tool use and care 39 Battery tools use and care 39...

Page 36: ...A Charging time 60min 2Ah battery Safety class II Noise emmission value Sound pressure level LPA 67 23dB A Uncertainty sound KPA 5dB A Sound power level LWA 78 23dB A Uncertainty sound KWA 5dB A Vibra...

Page 37: ...LED 1 2 3 4 5 6 7 8 12 9 11 10 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Symbols The product is marked with the following symbols Read the operating instructions carefully Use ear protection...

Page 38: ...ating a power tool outdoors use an extension cord suitable for outdoor use Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock f If operating a power tool in a damp loca tion is...

Page 39: ...the correct power tool for your application The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed b Do not use the power tool if the switch does not turn it on...

Page 40: ...ed out by children unless they are supervised The charger is suit able for indoor use only To avoid potential risks if the mains cable of this appliance is damaged it must be re placed by the manufact...

Page 41: ...esume working immediately The spindle lock is released automatically when the motor is started by pressing the ON OFF switch Original accessories attachments Use only the accessories and attachments w...

Page 42: ...tions that are discouraged in the operating instructions or which are warned against must be avoided Disposal The packaging is made from environmentally friendly mat erial which can be disposed of at...

Page 43: ...conformity with the following European Directives and harmonised standards r i enlighet med f ljande EU direktiv och harmoniserade standarder er i samsvar med f lgende europeiske direktiver og harmon...

Page 44: ......

Search results

Summary of Contents for PLUS+ 6500100

Reviews:

Related manuals for PLUS+ 6500100

Brands by name

Popular brands

VOLTGEAR PLUS+ 6500100, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for PLUS+ 6500100

Reviews:

Related manuals for PLUS+ 6500100

Brands by name

Popular brands