background image

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

Tous  droits  réservés,  y  compris  de  traduction.  Toute  reproduction,  quelle  qu’elle  soit  (p.  ex.  photocopie,  microfilm, 

saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l’éditeur. Il est interdit de 

le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
Copyright 2016 par Conrad Electronic SE. 

  

*1514515_V1_1216_02_mxs_m_fr

Entretien et nettoyage

•  Débranchez le produit de l’alimentation électrique avant chaque nettoyage. 
•  Débranchez le câble USB ou l’appareil mobile du produit avant le début de chaque nettoyage.
•  N’utilisez en aucun cas des produits de nettoyage agressifs, à base d’alcool ou toute 

autre solution chimique, car ceux-ci pourraient endommager le boîtier et nuire au bon 

fonctionnement de l’appareil.

•  Utilisez un chiffon sec et non pelucheux pour nettoyer le produit.

Élimination des déchets

  Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas 

être  éliminés  avec  les  ordures  ménagères.  En  fin  de  vie,  éliminez  l’appareil 

conformément aux dispositions légales en vigueur.

Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement.

Caractéristiques techniques

Tension d’entrée ........................... 100 – 240 V/CA, 50/60 Hz
Tension/courant de sortie ............. 5 V/CC, 9 V/CC, 12 V/CC, 20 V/CC, 3 A
Consommation d’énergie .............. 60 W
Longueur du câble d’alimentation . 1,2 m
Longueur du câble d’alimentation . 1 m
Classe de protection ..................... II
Conditions de service ................... 0 à +35 °C, 10 – 90 % HR
Conditions de stockage ................ -10 à +55 °C, 5 – 90 % HR
Dimensions (L x l x h) ................... 123 x 56 x 23 mm (chargeur de bureau)
Poids ............................................. 191 g (sans câble d’alimentation)

Summary of Contents for USB-C USBC-60

Page 1: ...uch von der Netzsteckdose Bedienungsanleitung USBC 60 USB C Tischladegerät Best Nr 1514515 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt eignet sich zum Aufladen und zum Betrieb eines geeigneten USB Gerätes mit USB Typ C Anschluss Die Spannungsversorgung erfolgt über eine haushaltsübliche Netzsteckdose Das Produkt ist überlastgeschützt und kurzschlussfest Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen...

Page 2: ...Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel Reinigungsalkohol oder andere chemische Lösungen da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar die Funktion beeinträchtigt werden kann Verwenden Sie ein trockenes faserfreies Tuch zur Reinigung des Produkts Entsorgung Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den ge...

Page 3: ... household mains socket The product is protected from overload and is short circuit proof It is intended for indoor use only Do not use it outdoors Contact with moisture e g in bathrooms must be avoided under all circumstances For safety and approval purposes you must not rebuild and or modify this product If you use the product for purposes other than those described above the product may be dama...

Page 4: ..._m_en Disposal Electronic devices are recyclable waste and must not be disposed of in the household waste At the end of its service life dispose of the product according to the relevant statutory regulations You thus fulfil your statutory obligations and contribute to the protection of the environment Technical data Input voltage 100 240 V AC 50 60 Hz Output voltage current 5 V DC 9 V DC 12 V DC 2...

Page 5: ...iliser Mode d emploi USBC 60 Chargeur de table USB C Nº de commande 1514515 Utilisation prévue Le produit est adapté au chargement et à l utilisation d un appareil approprié avec une connexion USB de type C La tension d alimentation est assurée via une prise de courant domestique Le produit est protégé contre la surcharge et le court circuit L utilisation est uniquement autorisée en intérieur dans...

Page 6: ...ifs à base d alcool ou toute autre solution chimique car ceux ci pourraient endommager le boîtier et nuire au bon fonctionnement de l appareil Utilisez un chiffon sec et non pelucheux pour nettoyer le produit Élimination des déchets Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères En fin de vie éliminez l appareil conformément au...

Page 7: ...oeld voor het opladen en gebruik van een geschikt USB apparaat met USB type C aansluiting De spanning wordt geleverd via een normaal stopcontact Het product is beschermd tegen overbelasting en kortsluiting Het product mag uitsluitend in gesloten ruimten worden gebruikt dus niet in de open lucht Contact met vocht bijv in de badkamer moet absoluut worden voorkomen In verband met veiligheid en normer...

Page 8: ...geval agressieve schoonmaakmiddelen schoonmaakalcohol of andere chemische oplossingen omdat dit schade toe kan brengen aan de behuizing en zelfs afbreuk kan doen aan de werking van het product Gebruik een droog pluisvrij doekje om het product mee schoon te maken Verwijdering Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil Als het product niet meer werkt moet u het v...

Reviews: