VOLTCRAFT IR-500-1S Operating Instructions Manual Download Page 7

  

GEBRUIKSAANWIJZING

VERSIE 01/16

IR-500-1S INFRAROODTHERMOMETER

BESTELNR.: 1389714

BEDOELD GEBRUIK

De infraroodthermometer maakt het contactloos meten van de temperatuur binnen een bereik van -33 °C 

tot +500 °C mogelijk. Het product biedt bovendien ook nog de functie van een klok. Het product is niet 

geschikt voor industriële resp. medische toepassingen. Het product werkt op een CR2032 batterij.
Het product mag uitsluitend in gesloten ruimten worden gebruikt, dus niet in de open lucht. Contact met 

vocht, bijv. in de badkamer, moet absoluut worden voorkomen.
In verband met veiligheid en normering (CE) zijn geen aanpassingen en/of wijzigingen aan dit product 

toegestaan. Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hiervoor beschreven, kan het 

product worden beschadigd. Bovendien kan bij verkeerd gebruik een gevaarlijke situatie ontstaan met als 

gevolg bijvoorbeeld kortsluiting, brand, elektrische schok enzovoort. Lees de gebruiksaanwijzing volledig 

door en gooi hem niet weg. Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden ter 

beschikking worden gesteld.
Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle vermelde bedrijfs- en 

productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren. Alle rechten voorbehouden.

LEVERINGSOMVANG

•  Infraroodthermometer
•  Armband
•  Batterij, type CR2032
•  Gebruiksaanwijzing

Geactualiseerde gebruiksinstructies:

1.

Open 

www.conrad.com/downloads in een browser of scan de 

afgebeelde QR-code.

2. Kies het documententype en de taal en vul het productnummer in 

het zoekveld in. Nadat u de zoekopdracht heeft uitgevoerd, kunt u de 

weergegeven documenten downloaden.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de veiligheidsinstructies. 

Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een juiste bediening in deze 

gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld 

voor de daardoor ontstane schade aan apparatuur of persoonlijk letsel. Bovendien 

vervalt in dergelijke gevallen de garantie.

a) Personen / Product

•  Het product is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen en huisdieren.
•  Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk materiaal worden 

voor spelende kinderen.

•  Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke schokken, hoge 

luchtvochtigheid, vocht, ontvlambare gassen, dampen en oplosmiddelen.

•  Zet het product niet onder mechanische druk.
•  Als het niet langer mogelijk is het product veilig te bedienen, stel het dan buiten bedrijf en 

zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilige bediening kan niet langer 

worden gegarandeerd wanneer het product:

 - zichtbaar is beschadigd, 
 - niet langer op juiste wijze werkt, 
 - tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of 
 - onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk.

•  Behandel het product met zorg. Schokken, botsingen of zelfs een val van een beperkte 

hoogte kan het product beschadigen.

•  Stel het apparaat niet gedurende een langere tijd plaats aan hoge temperaturen.
•  Vermijd het gebruik van het apparaat in de buurt van lasapparatuur, inductiekookplaten en 

andere elektromagnetische velden.

• 

Bij reflecterende voorwerpen worden lagere temperaturen gemeten als deze daadwerkelijk 

zijn. Bij deze voorwerpen bestaat eventueel gevaar voor brandwonden.

•  De meetfunctie van de temperatuur van het product is er niet voor bestemd, metingen uit te 

voeren waarvan levensbelangrijke of veiligheidstechnische beslissingen van afhangen.

b) Batterijen

•  Let op de juiste polariteit bij het plaatsen van de batterij.
•  De batterij dient uit het apparaat te worden verwijderd wanneer het gedurende langere tijd 

niet wordt gebruikt om beschadiging door lekkage te voorkomen. Lekkende of beschadigde 

batterijen kunnen chemische brandwonden bij contact met de huid veroorzaken. Gebruik 

daarom veiligheidshandschoenen om beschadigde batterijen aan te pakken.

•  Laat de batterij niet rondslingeren. Het gevaar op inslikken bestaat voor kinderen en 

huisdieren.

•  Batterijen mogen niet worden ontmanteld, kortgesloten of verbrand. Probeer nooit niet-

oplaadbare batterijen op te laden. Het risico bestaat op een explosie.

c) Diversen

•  Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of het 

aansluiten van het apparaat.

• 

Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door een expert of 

in een daartoe bevoegde winkel.

Indien u vragen heeft over de correcte aansluiting of het gebruik of als er problemen zijn waar u in de 

gebruiksaanwijzing geen oplossing voor kunt vinden, neemt u dan contact op met onze technische 

helpdesk of met een andere elektromonteur.

BEDIENINGSELEMENTEN

OPEN

OPEN

1

3

5

4

2

1  Knop 

MODE

2  Batterijvak
3  Knop 

MEAS.

4  Weergave (temperatuur/tijd)
5  Infraroodsensor

INGEBRUIKNAME

a) Batterij plaatsen/vervangen

Plaats de batterij voor de eerste ingebruikname van het product. Vervang de batterij, als de batterij-

indicator een onvoldoende batterijstand weergeeft.

C

Lage batterijstand: De batterij moet worden vervangen. Metingen zijn niet mogelijk.

C

Batterij leeg: Er zijn geen metingen meer mogelijk.

Gebruik het product voor het vervangen van de batterij gedurende ca. 15 seconden niet, zodat het 

kan omschakelen op de tijdmodus. Verwijder de batterij pas, als het product de tijd weergeeft.

 

OPEN

OPEN

1. Verwijder het batterijvakdeksel aan de achterkant van het product 

door deze linksom te draaien. Gebruik geen scherpe voorwerpen om 

beschadigingen te vermijden.

CR2032

2. Plaats een nieuwe batterij, type CR2032 in overeenstemming met de 

pooltekens (plus/+ en min/-) in het batterijvak (2). De pluspool (+) wijst 

naar boven. Zorg ervoor, dat de batterij onder het gebogen metalen 

contact wordt geplaatst. 

OPEN

OPEN

 

3. Plaats het batterijvakdeksel weer in de juiste richting terug. Sluit het 

batterijvak door het rechtsom te draaien.

b) Instellen van de tijd

1. Na het plaatsen van de batterij gaat het product direct aan.
2. Druk één keer op de knop 

MEAS. 

(3) en vier keer snel na elkaar op de knop 

MODE

 (1). De tijd op de 

weergave (4) begint te knipperen.

3. Druk een vijfde keer op de knop 

MODE

 en houd deze ingedrukt totdat de uren beginnen te knipperen.

4. Druk op de knop 

MEAS.

, om de instelling van de uren te veranderen. Houd de knop ingedrukt, om de 

uren sneller te laten lopen. Druk op de knop 

MODE

 en houd deze ingedrukt, om de instelling van de 

uren te bevestigen. De instelling van de minuten knippert.

5. Druk op de knop 

MEAS.

, om de instelling va nde minuten te veranderen. Bevestig de instelling door op 

de knop 

MODE

 te drukken.

6. Na ca. 15 seconden zonder invoer schakelt de infraroodthermometer weer terug op de tijdweergave.

c) Temperatuur meten

De met de infraroodsensor gemeten temperatuur is de oppervlaktetemperatuur van een 

voorwerp. Temperaturen in een voorwerp worden niet gemeten.
Meet de temperatuur in een direct zichtveld en zonder obstakels. Het apparaat kan 

niet door transparante oppervlakken (bijv. glas) meten. In plaats hiervan meet hij de 

temperatuur van het transparante oppervlak.
Houd de lens van de infraroodsensor schoon en bescherm hem tegen beschadigingen.

De infraroodsensor is ingesteld op een emissiegraad van 0,95. Dit is geschikt voor de meeste optisch 

dichte voorwerpen in uw dagelijkse omgeving. Als u de temperatuur van voorwerpen met een sterk 

afwijkende emissiegraad meet, wordt de meting dienovereenkomstig onnauwkeurig. Als vuistregel kan 

gelden, dat hoe reflecterender het materiaal voor zichtbaar licht is, des te geringer de emissiegraad is. 

Gepolijst koper heeft bijvoorbeeld een emissiegraad van ongeveer 0,04 terwijl geoxideerd koper (grijszwart 

of groen) een emissiegraad van 0,87 heeft.

De emissiegraad van een voorwerp geeft aan, hoeveel infrarode straling in vergelijk tot een ideale 

warmtestraler, een zwart voorwerp, afgeeft.

Summary of Contents for IR-500-1S

Page 1: ...n Beim Umgang mit besch digten Batterien sollten Sie daher Schutzhandschuhe tragen Bewahren Sie Batterien au erhalb der Reichweite von Kindern auf Lassen Sie Batterien nicht frei herumliegen da diese...

Page 2: ...MAX erscheint im LC Display Beide Extremwerte werden immer ber den Zeitraum der Haltedauer gemessen Wenn Sie die Taste MEAS beispielsweise 10 Sekunden lang dr cken und halten stellen die Minimum und M...

Page 3: ...sion c Miscellaneous Consult an expert when in doubt about operation safety or connection of the device Maintenance modifications and repairs are to be performed exclusively by an expert or at a quali...

Page 4: ...s displayed when the measured temperature is higher than 500 C 932 F Lo is displayed when the measured temperature is lower than 33 C 27 F Measure a temperature that is within the thermometer s range...

Page 5: ...on de gants protecteurs appropri s est par cons quent recommand e pour manipuler les piles corrompues Maintenir les piles hors de port e des enfants Ne pas laisser de pile tra ner un enfant ou un anim...

Page 6: ...lution possible C C Ce message d erreur s affiche lorsque la temp rature mesur e est en dehors de la plage de mesure Hi signifie que la temp rature mesur e est sup rieure 500 C 932 F Lo signifie que l...

Page 7: ...n kunnen chemische brandwonden bij contact met de huid veroorzaken Gebruik daarom veiligheidshandschoenen om beschadigde batterijen aan te pakken Laat de batterij niet rondslingeren Het gevaar op insl...

Page 8: ...bevestigingsoogje aan de achterkant Het kan dan om de pols worden gedragen en raakt zo niet zo snel verloren VERHELPEN VAN STORINGEN Weergave Uitleg van de storing Oplossingssuggestie C C Deze storing...

Reviews: