22
19
Technical Data
Item No
511140
511142
511144
511143
511141
511146
Model No
VSP 2403 HE VSP 2405 HE VSP 2206 HE VSP 1220 HE VSP 1410 HE VSP 1605 HE
Operating voltage
230 V~ AC +/-20%
Power frequency
47-53 Hz
Power consumption (max.)
max. 350VA
max. 500VA
max. 350VA
max. 500VA
max. 500VA
max. 500VA
Power output
249W
409W
249W
409W
409W
334W
Output voltage (DC), Output A
0.1-40V
infinitely
variable
0.1-40V
infinitely
variable
0.1-20V
infinitely
variable
0.1-20V
infinitely
variable
0.1-40V
infinitely
variable
0.1-65V
infinitely
variable
Output voltage (DC), Output B
0.1-40V
infinitely
variable
0.1-40V
infinitely
variable
0.1-20V
infinitely
variable
0.1-6V
infinitely
variable
0.1-6V
infinitely
variable
0.1-6V
infinitely
variable
Output voltage (DC), Output C
0.1-6V
infinitely
variable
0.1-6V
infinitely
variable
0.1-6V
infinitely
variable
n/a
Output current (DC), Output A
0.1-3.0A
infinitely
variable
0.1-5.0A
infinitely
variable
0.1-6.0A
infinitely
variable
0.1-20A
infinitely
variable
0.1-10A
infinitely
variable
0.1-5A
infinitely
variable
Output current (DC), Output B
0.1-3.0A
infinitely
variable
0.1-5.0A
infinitely
variable
0.1-6.0A
infinitely
variable
1.5A
Output current (DC), Output C
1.5A
n/a
Fuse F1
T2.5A
T3.15A
T2.5A
T3.15A
T3.15A
T3.15A
Ripple at normal load
a) 0.025% of
Vmax.
b) 0.025% of
Vmax.
c) 0.005% of
Vmax
a) 0.0125% of
Vmax.
b) 0.0125% of
Vmax.
c) 0.005% of
Vmax
a) 0.025% of
Vmax.
b) 0.025% of
Vmax.
c) 0.005% of
Vmax
a) 0.025% of
Vmax.
b) 0.005% of
Vmax.
a) 0.0125% of
Vmax.
b) 0.005% of
Vmax.
a) 0.0125% of
Vmax.
b) 0.005% of
Vmax.
Voltage stability (U) with 100%
load swing
< 0.04% of
Vmax
< 0.03% of
Vmax
< 0.04% of
Vmax
< 0.13% of
Vmax
< 0.03% of
Vmax
< 0.03% of
Vmax
Voltage stability with ±20%AC
voltage change
< 0.005% of
Vmax
< 0.0025% of
Vmax
< 0.005% of
Vmax
< 0.005% of
Vmax
< 0.0025% of
Vmax
< 0.0025% of
Vmax
Current stability (I) with 100%
load swing
< 6mA
< 6mA
< 5mA
< 5mA
< 6mA
< 5mA
Current stability with ±20%AC
voltage change
< 6mA
< 6mA
< 5mA
< 5mA
< 6mA
< 5mA
Operating temperature
0 to 40°C
Relative humidity
approx. 80%, non-condensing
Protection class
1
Weight (approx.)
7.7 kg
5.8 kg
Dimensions (L x W x H, in mm)
437x340x88
333x340x88
Ne portez pas d’objets métalliques conducteurs ou de bijoux comme des chaînes, bracelets, bagues, etc. lors de la
commande de l’appareil.
L’appareil ne doit pas être utilisé sur des êtres humains ou des animaux.
L’appareil ne devrait pas être soumis à des sollicitations mécaniques.
L’appareil ne doit pas être exposé à des températures extrêmes, aux rayons directs du soleil, à des vibrations intensives
ou à l’humidité.
L’appareil doit toujours être mis en place sur une surface stable et plane.
Le fonctionnement de l’appareil produit de la chaleur. Ne placez jamais d’objets entre les apertures de refroidissement
de l’appareil ou n’entravez pas sa ventilation d’une manière quelconque. L’appareil est en majeure partie refroidi par
l’air ambiant.
Ne placez pas de flammes ouvertes ou de récipients contenant des liquides à proximité ou sur l’appareil.
Attention! Les condensateurs se trouvant dans l’appareil peuvent eux-mêmes encore être sous-tension même après
que l’appareil ait été coupé de la source de courant.
Ne mettez jamais immédiatement l’appareil en marche après qu’il ait été transporté d’une pièce froide dans une pièce
plus chaude. L’eau de condensation contenue à l’intérieur risquerait de détruire l’appareil. Laissez l’appareil hors
service et attendez jusqu’à ce qu’il se soit adapté à la température ambiante.
Avant la mise en service de l’appareil, veillez à ce que vos mains, chaussures, vêtements, le sol et l’appareil lui-même
soient secs.
En cas d’orage, débranchez la fiche secteur de l’appareil pour éviter des dommages dus à une tension excessive.
Les prescriptions de prévention des accidents de l’association des caisses de prévoyance pour les installations
électriques et les agents d’exploitation sont à observer dans les instituts commerciaux et industriels.
Dans les écoles, centres d’apprentissage, ateliers de loisirs et d’aide par soi-même, l’utilisation d’appareils de mesure
doit être contrôlée de manière responsable par du personnel formé à cette fin.
S’il est supposé qu’un fonctionnement sans danger de l’appareil n’est plus possible, l’appareil doit alors être mis hors
service et sécurisé contre une remise en marche involontaire. Il est supposé qu’un fonctionnement sans danger n’est
plus possible lorsque :
l’appareil présente des dommages apparents,
l’appareil ne fonctionne plus,
l’appareil a été entreposé pendant longtemps sous des conditions défavorables,
l’appareil a été soumis à des sollicitations de transport lourdes.
Cet appareil n’est pas un jouet pour enfants et devrait donc être conservé hors de la portée des enfants!
Les travaux d’entretien, d’adaptation et de réparation ont uniquement le droit d’être effectués par un spécialiste ou un
atelier autorisé.
Pour toutes questions fémentaires auxquelles vous ne trouveriez aucune réponse dans ce mode d’emploi, veuillez vous
adresser à notre service après-vente technique ou à un autre spécialiste.
Liste des éléments de commande
Comparez pour cela le croquis de l’appareil (voir feuille dépliante page 3)!
(a) = Sortie A « A-OUTPUT »
(b) = Sortie B « B-OUTPUT »
(c) = Sortie C « C-OUTPUT »
Face avant
(1) Affichage de courant (la LED secteur s’allume rouge dès que l’appareil est mis en marche).
(2) Interrupteur Marche/Arrêt (I = MARCHE / 0 = ARRET)
(3) Douilles de sortie courant continu sortie (rouge = +, bleu = -)
(4) Affichage pour le courant de sortie « A » et pour la tension de sortie « V »
(5) Régulateurs rotatifs pour le réglage de la tension « V »
(« COARSE » / « FINE » réglage sommaire / réglage minutieux)
(6) Régulateurs rotatifs pour la limitation du courant de sortie « A »
(« COARSE » / « FINE » réglage sommaire / réglage minutieux)
(7) Affichage à LED de la limitation de tension (« CV » vert)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
